Готовый перевод Любимый Заложник / Любимый Заложник: Глава 33

Глава 33

Дорога домой

Их повозка быстро покидала территорию государства Юлинь. Почти все время, пока Юй Чжен там находился, он был без сознания и не выходил из дворца секты Множества демонов. Конечно, ему было любопытно, что это за место такое — государство Юлинь. Не важно сколько раз император Янь предупреждал его, он все равно постоянно высовывал голову из повозки и смотрел по сторонам, будто озорной ребенок.

В конце концов он был министром огромной страны, как его могли интересовать такие простые вещи? Но Янь Тэнхуа молчал, потому что в глубине души знал ответ. Поведение Юй Чжена не вписывалось ни в какие рамки, поэтому догадки Ван Сюанье все более казались ему верными.

Но кем еще мог быть Юй Чжен, если не министром Лю? У какого убийцы было бы такое полнейшее отсутствие базовых знаний о стране, и лазутчики какой страны готовы были отдать свои жизни, чтобы спасти его?

Было слишком много вещей, которые нужно учитывать. Пожалуй, он мог бы довериться ему на какое-то время, но совсем недавно во сне Юй Чжен вдруг выкрикнул имя Лю Линя. Бдительность Янь Тэнхуа снова тут же взлетела до небес. Впрочем, он мог вытерпеть и это, поскольку Юй Чжен не сказал, что ненавидит его и помогает найти Чжи Цзюнь, хоть ее местонахождение до сих пор не известно.

«О чем задумался? - Ясный и громкий голос прервал его размышления. - Почему ты игнорируешь меня, когда я с тобой разговариваю?»

«Что ты сказал?» - он пришел в себя и, повернувшись, встретился с чистыми и внимательными глазами Юй Чжена.

Лю Юй Чжен чувствовал, что этот человек слишком явно его игнорировал. Сначала он разозлился такому повороту, но потом подумал и остался доволен. Янь Тэнхуа просто отключился от реальности! Пусть и дальше продолжает оставаться в этом состоянии, ведь тогда Юй Чжен легко сможет убежать! С таким небольшим количеством войск, которые их сопровождали и опытом побегов, полученным им за годы работы в разведке, улизнуть не составит труда. Он слышал, что Чжи Цзюнь нашли, так что в побеге не будет ничего плохого.

Думая так, он заулыбался и перестал обращать внимание на императора Яня. Оперевшись на окно, он сделал вид, что с интересом рассматривает пейзаж.

Страна Юлинь находилась в западной части и граничила со страной Лю. Если бы не тот факт, что страна Юлинь была не столь могущественна, как Янь, и Лю оскорбило бы Янь первым, с большой вероятностью, что маленькая Лю была бы поглощена более сильной Юлинь. Это была бы самая большая страна, позади которой были только бескрайние пески страны Ветра. Говорили, что песчаная буря была естественной преградой для проникновения в страну Ветра и посторонние не могли туда войти.

Услышав эти легенды, Лю Юй Чжен — ребенок, который вырос в пустыне Гоби, не мог усидеть на месте. Если бы ему удалось сбежать, то в первую очередь он бы направился туда.

Повозка проехала через горы и долины, промчалась через отдаленные горные деревни страны Юлинь. Перед глазами проносились многочисленные пейзажи. Это было похоже на то, будто смотришь на глухие деревни в своем времени. Прекрасные виды радовали глаз. Одно дело жить простой жизнью, другое - горькой.

Повозка потихоньку въехала в пригород. Кучер сказал, что они смогут покинуть Юлинь до того, как вечером закроют городские ворота.

Стены на окраине города были очень низкими, всего два метра в высоту. Растительность вокруг была скудная, а местность пустынная.

Юй Чжен прислонился к окну, положив щеку на руку, когда вдруг услышал звук приближающегося к ним топота копыт. Лошади, в отличие от людей, не могут скрыть своего присутствия, поэтому не сложно было предположить, что те, кто управлял ими, не таились.

Когда всадники проезжали мимо, Юй Чжен увидел мужчину в бамбуковой шляпе, и его лицо под ней было невероятно красивым. Мужчина вел коня под уздцы и когда поравнялся с повозкой поднял голову и посмотрел на Юй Чжена снизу вверх.

Когда две пары глаз встретились, Юй Чжен почувствовал, что его будто ударило током, тело онемело. Как ни крути, смотреть на этого человека было очень приятно. Его глаза были яркими, взгляд мягким. Юй Чжен невольно вытянул шею, наблюдая за ним.

Бум! Под колесом повозки раздался громкий звук, по земле быстро перекатилась темная фигура. Человеку явно было больно, он прикрывал раненое плечо. Усмехнувшись и глубоко вздохнув, он подобрал с земли камень и без колебаний бросил его в запряженных в повозку лошадей.

Испуганные животные дико заржали, встали на дыбы и бешено понесли повозку вперед.

«Янь Тэнхуа, быстрее прыгай!»

Фью! Фью! Фью!

Несколько стрел со свистом воткнулись в то место, где только что проехала повозка.

«Юй Чжен!» - с широко открытыми глазами крикнул мужчина. Он потянулся и выскользнул через оглоблю на крышу повозки.

Лю Юй Чжен ощутил такую сильную убийственную ауру, которую никогда прежде не ощущал и тоже выпрыгнул из повозки. Лучники немного отстали от них и были в несколько сот шагов позади. Во время прыжка Юй Чжен проклинал все на свете. Будь не ладно то проведение, которое вселило его в это слабое тело министра Лю!

Так как он был ранен, то во время прыжка рана открылась и заставила его согнуться и застонать от боли.

Тут же рядом с ним откуда-то сверху приземлились десяток мужчин в черных одеждах и бамбуковых шляпах, каждый из которых держал в руке длинный лук. Они полностью отделили его от императора Яня.

Совсем чуть-чуть им оставалось до того, чтобы пересечь границу Юлиня, как на них свалились эти проблемы. Тем не менее этот хаос был хорошим шансом для побега.

http://tl.rulate.ru/book/1110/28514