Готовый перевод New toy / Новая игрушка😌 📙: Глава 1. Как твое имя, милочка?

Переведено с разрешения автора

Денис в нерешительности стояла перед клубом.

"Давай, – сказала она себе, – ты сможешь".

Она открыла дверь и вошла внутрь.

Заведение оказалось очень уютным, даже лучше, чем она себе представляла. Длинная барная стойка у дальней стены, с дюжиной сидений перед ней, отделанные бархатом кабинки, с занавесками и без, в глубине помещения. Чтобы на нее не обратили внимания, Денис быстро заняла место у бара.

Барменша, симпатичная женщина с пышной фигурой и роскошными карими волосами до плеч, подошла к ней:

– Что будешь пить, милочка?

– Я... Мне джин с тоником.

Барменша начала готовить выпивку.

– Ты ведь первый раз здесь? – спросила она.

Денис покраснела.

– Это так очевидно?

– Немного. Это нормально, что ты слегка нервничаешь. Но ты не волнуйся, мы не кусаемся, – ответила барменша, поставив перед ней готовый напиток.

– Спасибо, – искренне улыбнувшись, сказала Денис.

Она отпила небольшой глоток, глазея по сторонам. Кругом были женщины, мило болтавшие друг с другом. Атмосфера в клубе была теплой и расслабленной. Денис была счастлива, что пришла сюда.

– Ну что, чувствуешь себя получше? – раздался женский голос у нее за спиной.

Денис обернулась и увидела перед собой немолодую, явно за 40, женщину с разбросанными по плечам светлыми волосами и пронзительными голубыми глазами. На ней был дорогой черный костюм и очень высокие каблуки. Выглядела она сногсшибательно!

– Да, неплохо, – Денис улыбнулась в ответ.

Незнакомка наклонилась поближе и положила руку ей на спину.

– Тебе повезло, что сейчас здесь нет местных хищниц, они съели бы тебя заживо, – произнесла она доверительным тоном.

– Я знаю. Я не думала, что буду так нервничать, но вы же знаете...

– Знаю. Ты первый раз в таком месте как это?

– Да... Я всегда была любопытной.

– И с какой же целью твое любопытство привело тебя сюда? – спросила женщина, хотя сама знала ответ на свой вопрос. Она уже давно искала молодую девушку, с которой можно хорошо повеселиться, такую, которая могла бы стать ее игрушкой надолго. Она уже начала терять надежду, но когда этот кусок свежего мяса вошел в бар, сразу поняла, что надо "застолбить" ее, прежде чем это сделает кто – то другой.

– Мне всегда было интересно, как это... с другой женщиной... – запинаясь, произнесла Денис.

– Ты говоришь очень неуверенно, – сказала женщина.

– Мне кажется, я просто напугана, – честно призналась Денис.

– Здесь нечего бояться, дитя мое. Это совершенно нормально – интересоваться отношениями со своим полом. Поверь мне.

И Денис поверила. Эта женщина казалось ей такой милой, такой близкой. Ей нравилось общаться с ней.

– Как твое имя, милочка?

– Денис.

– Привет, Денис, я Нэнси. – протянула руку женщина.

– Вау! – воскликнула Денис, дотронувшись до руки. – Мне нравятся ваши ногти! – У Нэнси были прекрасные ногти, очень длинные – целых пять сантиметров в длину, и с французским маникюром.

– Спасибо, детка. Я рада, что они тебе понравились – ответила женщина.

– Скажу по секрету, – разоткровенничалась Денис, допивая джин. – Ногти – это мой маленький фетиш.

Нэнси попыталась не выдать своего изумления. Она просто обожала играть ногтями со своими девушками, и именно поэтому держала их в таком ухоженном состоянии.

http://erolate.com/book/1174/30514