Готовый перевод Fuse / Фьюз: Глава 22

Весь следующий день я просидел на занятиях со скучающим видом, ничем не выказывая нетерпения. Хотя на самом деле хотелось чтобы вся эта нудная учебная рутина поскорее закончилась и началось самое интересное.

Я про сегодняшние бои на крыше.

Устраивались они каждую неделю по субботам, после занятий. Большинство студентов академии в это время разбредались по клубам, так что собирались на крыше в основном участники боёв либо желающие выиграть пару лишних йен на ставках.

Вот уж не думал, что в приличном с виду учебном заведении может происходить нечто подобное. Причём чуть ли не с согласия администрации, что удивляло ещё сильнее. Точнее как, никакого согласия никто никогда официально, естественно, ни на что не получал, но и за руку никого тоже не хватали, так что и спрашивать вроде как было не с кого.

А не хватали, насколько я понял не потому, что все замешанные в этой авантюре так хорошо шифровались, нет. Просто кто-то из администрации тупо крышевал всю эту схему, получая с неё неплохой процент — классика, короче говоря.

Причем очевидно кто-то из самых влиятельных лиц, а не какой-нибудь простой охранник.

Ну вот, и после этого кто-то ещё удивляется, что на улицах Накано становится всё больше антисоциальных элементов — ещё бы, если прямо в учебных заведениях такое творится.

М-да, если подумать то становится очевидно, что если хочешь как-то повлиять на систему, то нужно бороться не с теми, кого она рождает, а с ней самой. Иначе что толку, например, возиться с тем же Курутой, пытаясь поставить его на место, если на смену ему моментально придут другие такие же, если не хуже — беловолосый хоть на девушек руку не поднимает, насколько я знаю.

Но да ладно, что-то я загоняюсь. Тоже мне, борец с системой нашёлся — вообще-то я таким заниматься уж точно не собираюсь. Мне тупо охота расправиться с выскочкой, посмевшим вырубить меня в подворотне как какую-то шестёрку, причём сделав это в его собственной игре, чтоб нагляднее было. Да, именно, всё из-за личных причин, не более — что там вне этой самой игры творится меня вообще не должно интересовать.

С такими мыслями я шёл на крышу, сунув руки в карманы. По пути мне попадались другие парни, в основном крепко сбитые и направляющиеся в том же направлении, что и я. Нетрудно было догадаться, куда именно они держат путь.

Выходов на крышу центрального корпуса имелось всего два — один из восточного крыла и один из западного. Я поднялся ко второму и толкнул дверь.

Заперто. Хм-м, вот как, интересно. Из-за двери доносился приглушенный гомон — похоже начинается. Неужели я опоздал?

На всякий случай постучав я дождался, пока дверь приоткроется и из-за неё выглянет какой-то невысокий паренёк.

— Участвовать или ставить? — быстро спросил он, зыркнув на лестницу за моей спиной.

— Участвовать, — отозвался я.

Надо же, а у них всё схвачено.

— Проходи, — паренёк пропустил меня на крышу и закрыл дверь на цепь.

После быстро спросил моё имя, внёс его в какой-то список и отнёс его, как я понял, сегодняшним распорядителям.

Здесь между тем собралось прилично народу — человек сорок как минимум. Твердолобые крепыши, уже сбросившие верхнюю одежду, разминались, в стороне от них расположились, как я понял, зрители и ставочники. Макимуру я заметил ещё до того, как он поднял руку в приветствии.

Бывший капитан футбольной команды стоял в стороне от основной движухи, образуя вокруг себя своеобразную зону отчуждения. Похоже никому не хотелось лишний раз пересекаться с ним, рискуя навлечь на себя немилость Накадзимы.

Но мне на это как-то побоку, все равно рано или поздно придётся смахнуться и с ним, тем более что я так и так выбрал его своей первой целью среди трёх королей.

— Думал ты уже не придёшь, — хмыкнул Тэппей.

— С чего бы? — усмехнулся я в ответ. — Неужели сомневался в серьёзности моих намерений.

— Да, было дело, — признался парень. — Несколько дней ведь прошло, ты вполне мог всё осмыслить и одуматься.

— Прости, но мне уже поздно одумываться.

— Ну да, я так и понял. Готов к бою?

Я покачнулся с пятки на носок и обратно, всё ещё держа руки в карманах.

— Да, вполне. А ты?

— Скоро узнаешь, — отозвался Макимура.

Ох как загадочно. Чёрт, меня уже начинает потихоньку распирать от предвкушения — охота поскорее проверить его на прочность. Всё-таки старый добрый махач по прежнему вызывает во мне небывалое оживление, как бы я не пытался с этим бороться и сколько бы времени не прошло с тех пор, как пообещал себе измениться.

Пока мы молча стояли в стороне и ждали начала первой схватки на крыше появилось ещё двое парней — причём одного из них я узнал сразу, даром что видел только его фотку.

Хирокадзу Кента, глава дисциплинарного комитета прошёл прямо сквозь толпу, которая почтительно перед ним расступалась и уселся на лавочке у огороженного края крыши. К нему тут же подлетели ещё двое ребят и начали что-то докладывать.

— Не пялься ты так нагло, — одёрнул меня Тэппей. — Хочешь нарваться на неприятности?

Я отвёл взгляд от одного из королей и спросил у своего сегодняшнего соперника:

— А он что здесь делает? Пришёл позаботиться о дисциплине?

— В каком-то смысле, — хмыкнул Макимура. — Ты первогодка, так что наверное ещё не в курсе, но в стенах академии Озаи слово дисциплина имеет несколько… специфичное значение. В том смысле что правила, которые здесь принято соблюдать завязаны на авторитете и подчинении.

Например в данном случае главным правилом этих боёв является то, что участники не должны подвергаться слишком большой опасности — сам понимаешь почему. То-есть если ты решишь участвовать в боях, то можешь не переживать, что тебе сломают кости, выбьют глаз или отобьют почки когда ты упадёшь. Все бойцы обязаны использовать обмотки из бинтов, не бить между ног, не использовать локти и колени, не наносить калечащие удары и не трогать противника, если он потерял равновесие. По первому слову судьи бой прерывается, так же любой из бойцов может выйти из боя в любой момент по собственному желанию — короче всё более-менее цивилизованно.

И вот гарантом того, что так будет и впредь как раз и выступает дисциплинарный комитет. Именно его покровительство и гарантирует, что все участники будут соблюдать правила. Нарушителю же придётся держать ответ перед этими ребятами — причём вне стен академии, где, сам знаешь, возможно всякое.

— Ясно, — кивнул я. — Ну да, мог бы и сам догадаться.

— Немного необычно, что глава комитета лично посетил нас сегодня — обычно за боями следит кто-то из его подчинённых. Видимо сегодня ему охота самому поглазеть на участников.

— Может быть он присматривает пополнение в комитет? — предположил я.

— А что, охота вступить? — приподнял бровь Макимура.

— Не советуешь?

— Можешь попробовать — быть дисциплинарником в принципе вполне почётно. Только вот мороки выше крыши, зато тебя все уважают и девчонки на шею вешаются.

— Нет, спасибо, — покачал головой я. — Добиться этого я могу и своими силами, без необходимости бегать у кого-то на побегушках.

— Ну как знаешь.

Тем временем Хирокадзу дал отмашку и бои наконец начались. Те ребята, что занимались организацией быстро сверились со своими списками и вызвали первого из участников. Им оказался не слишком крупный, но жилистый второгодка, который вызвал на бой другого парня покрупнее.

Получив одобрение они смахнулись, обмениваясь быстрыми ударами обмотанных бинтами кулаков. Хирокадзу наблюдал за происходящим без особого интереса, подперев ладонью подбородок.

Выглядел он вполне подходяще для одного из самых влиятельных парней академии. Крепкий, широкоплечий, вполне симпатичный насколько я мог судить. Выражение лица имел неизменно невозмутимое и даже какое-то скучающее, будто его всё вокруг уже задолбало и он просто не видел для себя ничего интересного.

Не знаю почему, но мне он показался в принципе нормальным парнем — насколько вообще можно было судить о таком чисто по внешности. Ну типа на конченого мудака он явно не тянет, как и на самовлюблённого подонка — чуйка подсказывает, что мы с ним вполне могли бы поладить.

Если бы мне не нужно было переступить и через него для достижения своей цели, м-да.

Тем временем первый бой уже успел закончиться, едва начавшись. Крепыш выхватил от жилистого пару хороших оплеух не удержался на ногах и повалился на колено. Замахал рукой, что-то пробормотав и судья объявил о победе жилистого. Тут и там раздались торжествующие и разочарованные вскрики — кто-то только что выиграл немного денег а кто-то наоборот.

Я же ещё раз бросил взгляд на главу дисциплинарного комитета. Он демонстративно зевнул, прикрыв рот и что-то сказал своему спутнику. Тот ответил и Хирокадзу вроде как усмехнулся, едва заметно приподняв уголки губ.

Ух ты, так выражение его лица всё-таки может меняться?

— Ладно, скоро наша очередь, — сказал Макимура, сбрасывая пиджак и наматывая на руки выданные ему толстые бинты. — Давай, готовься.

Я последовал его примеру, хотя особо готовиться не было нужды — если дело касается драки то тут я почти всегда готов. Выкроив минутку подошёл к ставочникам и поставил немного оставшихся наличных на свою победу. Уж не знаю, как они там высчитывают коэффициенты и не разводят ли игроков на деньги, но я всё равно тут не ради них — пусть выигрыш будет таким себе приятным бонусом.

— Так, следующий… — распорядитель сверился со списком. — Первогодка Ширатори.

Я вышел вперёд, демонстративно разминая шею. Остальные обступили меня, сформировав неровный круг. Посматривали не особо заинтересовано — ну ещё бы, наверняка не ждут ничего интересного от никому не известного первогодки.

— Хочешь кого-то вызвать или будешь драться с любым? — спросил судья.

— Хочу, а как же, — кивнул я. — Его, — и ткнул пальцем в Макимуру.

Судья кивнул и жестом подозвал футболиста. Тот подошёл, красноречиво демонстрируя готовность к драке.

— Ты участвуешь впервые, да? — уточнил у меня судья. — Правила знаешь?

Я кивнул.

— Что будет в случае несоблюдения тоже знаешь?

Я бросил взгляд на Хирокадзу, который как раз переговаривался со своим спутником и на нас даже не смотрел.

— Знаю.

— Вот и отлично. Тогда давайте, приступайте, нечего время тянуть.

Мы с Макимурой встали друг напротив друга и заняли боевые стойки. Одного взгляда хватило чтобы понять — этот парень не просто так вызвал меня на бой.

— Ну давайте, чего встали! — нетерпеливо прикрикнул кто-то из зрителей.

Макимура сделал шаг вперёд, я отступил и стал медленно обходить его по кругу. Мы примерялись друг к другу, не обращая внимания на гомон вокруг. Пару раз по очереди делали вид, что собираемся атаковать и тут же отступали, оценивая реакцию друг-друга.

— Да хватит уже пританцовывать, — опять недовольные возникают.

Ну да, для любителей драка это просто беспорядочное махание кулаками в надежде попасть по противнику и вырубить на дурачка удачным ударом куда-нибудь в челюсть, полагаясь чисто на собственную дурь. Тут тебе ни о какой технике речи даже не идет. Но настоящий бой двух умелых противников это всё-таки совсем другое.

— Рубитесь уже!

— Ну давайте — где движуха?

И движуха не заставила себя долго ждать.

Макимура внезапно сорвался с места и выбросил в мою сторону кулак. Я ушёл с траектории его движения и попытался ответить хуком с полуоборота, но мой удар угодил в блок футболиста. В ответ прилетел апперкот от которого я увернулся, только благодаря отличной реакции успев откинуть назад голову.

Тэппей не стал медлить и попытался развить секундное преимущество. Отработал молниеносную связку из пары прямых и хуков, разбившихся о мою оборону, попытался провести отвлекающий правой и тут же влепить мне левой в скулу. Я не купился и обратил его маневр в свою пользу, успев сообразить и перехватив кулак парня.

Вывернул в сторону, отшагнул и подбил его ногу, попытавшись уронить футболиста на колено. Не тут-то было — он блокировал мой удар вовремя выставленным бедром, рванулся вниз и в сторону, вырывая кулак из моей хватки. Крутанулся на месте, ловко переставив ноги и попытавшись достать меня ударом с разворота. Если бы не правило, запрещающее использовать локти, мне сейчас очень неприятно прилетело бы в подбородок, а так я успел отскочить заранее, избежав удара.

Мы снова замерли друг-напротив друга, переводя дыхание и сверяясь с ощущениями. Лично я уже успел примерно понять, что он за боец и как двигается, потому мог более-менее прикинуть план действий. Уверен, в его голове сейчас происходят аналогичные процессы.

Фьюз внутри меня трепетал от возбуждения, рвался наружу, требуя выпустить его окрашенным хоть в какой цвет. Но увы, приходилось сдерживать его порывы, так как такой трюк обернулся бы для меня полным провалом.

Не успели мы снова сойтись, как за спинами обступивших нас парней началось какое-то движение, отвлекая внимание. Мы с Тэпеем разошлись, одновременно глянув туда.

Оказалось что на крыше появились новые лица, за которыми как раз закрывали дверь. И вот это как раз было очень некстати, потому как одного из новоприбывших я узнал.

— О, смотрю я вовремя, — произнёс с наглой полуулыбкой Накадзима Макото, ещё один из так называемых королей. Твою мать, а он здесь какого хрена забыл?! — Отлично, не хотелось бы прийти к концу и пропустить всё зрелище.

Его сопровождали два здоровых лба, на физиономиях которых было крупными иероглифами написано «не суйся — покалечу». Сам Накадзима на их фоне смотрелся более чем скромно в плане физической формы, но при этом держался развязно и надменно, окидывая всех вокруг высокомерным взглядом.

Без особого интереса мазнув им по мне Макото остановился на моём противнике и присвистнул, насмешливо скривив губы.

— О, кого я вижу — Тэппей, ты ли это? Давно не пересекались, да? Ты куда пропал, дружище?

Макимура прикрыл глаза и, не опуская сжатых кулаков протяжно выдохнул сквозь зубы.

Ох твою мать, только бы он сейчас не сорвался и не бросился на Накадзиму — хрен знает, чем всё в таком случае рискует обернуться.

http://erolate.com/book/1178/30569