Готовый перевод His Majesty’s Hostage / Заложник его величества: Глава 24

Глава 24

Хотя Хун Цин разрешил затруднения Цзы Ли, но почему он сделал это таким странным образом? Окинув «спасителя» подозрительным взглядом, Цзы Ли стряхнул руку, сжимавшую его запястье.

- Разве девятый принц не хотел войти? Почему бы вам не пойти впереди? – произнес он.

Стоило только Цзы Ли произнести эти слова и Хун Ин, все еще кипевшая от обиды, в паре шагов от них, тут же сменила гнев на милость. Раздражающий парень, не знающий, как обращаться с девушками, внезапно превратился в девятого принца. Очаровательно улыбнувшись, она сделал шаг на встречу к нему и изящно поклонилась.

- Недостойная Хун Ин, просит прощения, я не проявила должного уважения и нечаянно оскорбила имперского принца. Прощу прощения, девятый принц, – произнесла она. Говоря, она слегка приподняла голову, бросая на Хун Цина кокетливый взгляд.

Тем самым желая проверить, как же Хун Цин отреагирует на ее попытку соблазнения? Но тот лишь глупо пялился на нее и краснел все сильнее.

Хуи Ин продолжала склонять голову в реверансе до тех пор пока ее бедра не свело судорогой, но так и не дождалась и слова от Хун Цина. Он продолжал молчать, не реагируя на ее авансы, из чего она сделала вывод, что с ним будет довольно тяжело иметь дело.

Наблюдавший со стороны Лин Пэн, поспешил помочь сгладить неловкость.

- Почему вы оба молчите? – а затем, протянув руку, помог Хуи Ин подняться. – Дорогая, вы не разумны, почему вы все еще не проводили принца и его высочество Чин Ю внутрь?

- Ох, и правда, Хуи Ин такая дурочка! Господа, прошу следуйте за Хуи Ин!

У Цзы Ли не было никакого желания идти за ней, но у него не осталось выбора, когда принц, схватив, потянул его следом за собой внутрь!

Хуи Ин и Сяо Тао провели троих мужчин прямиком в зал восточного крыла. Раньше, чем они прошли внутрь их уже окружили звуки музыки и крики подвыпивших посетителей требующих принести им еще вина.

- Оу! Кажется Сяо Юй Сюн и другие уже здесь. Как насчет того чтобы присоединиться к ним? Принц, прошу проходите.

Дверь распахнулась, и внутри комнаты обнаружилось четверо молодых чиновника. К каждому, льнула полуобнаженная красотка. Они стремились прижаться к мужчинам потеснее или уговаривали их выпить еще. Появившиеся на пороге люди, сразу привлекли общее внимание.

Они прекрасно знали Ан Чин Ю и Лин Пэна, но кто этот мужчина рядом с ними? Размышляя об этом, они уставились на Хун Цина. А приглядевшись, были поражены.

Разве это не девятый принц?

Все четверо были всего лишь мелкими чиновниками, не обладавшими особым влиянием, они даже не имели права присутствовать на собраниях в императорском зале дворца.

И конечно они знали, насколько влиятелен человек перед ними.

Осознав все, они тут же избавились от объятий куртизанок и поспешили поприветствовать Хун Цина.

- Скромный чиновник, приветствует девятого принца!

- Не берите в голову! Не берите в голову! – помахал им в ответ рукой Хун Цин и ответил. – Не нужно формальностей, давайте выпьем!

- Да, да, не стоит церемониться. Принцу редко выпадает шанс для отдыха, так почему бы нам не присесть и не расслабиться? Своим поведением вы лишь портите принцу настроение!

- Конечно, конечно. – залепетали все в ответ. – Принц, прошу, садитесь!

После обмена стандартными приветствиями, каждый занял свое место. Кто-то заказал новую еду и напитки, а красавицы поспешили пригласить еще нескольких куртизанок. Поначалу из-за присутствия Хун Цина все чувствовали себя скованно, но вино и женщины довольно быстро решили эту проблему.

Через некоторое время Цзы Ли, вырвавшись из объятий очередной куртизанки, и оглядевшись, пришел в крайнее смущение от происходящего. Находится в подобной обстановке для него было в новинку. Он ощущал, что подобное распутство было противно ему по сути.

- Ваше Высочество, разве вы не хотите выпить с этой скромной слугой? Возможно в вашем сердце, есть кто-то лучше меня, поэтому я отвергнута? - надувшись, произнесла красавица с глубоким декольте, открывавшим прекрасный вид на ее пышную грудь, приблизившись к Цзы Ли.

- Нет, - Цзы Ли резко отпрянул от нее будто уходя из под удара.

- Вы говорите нет, но при этом избегаете меня? – она медленно приближалась к нему, ее голос звучал тонко и мягко.

- Брат Чин Ю, - Лин Пэн был совершенно пьян, а его глаза были полностью затуманены. С трудом поднявшись он направился к Цзы Ли, одной рукой протягивая ему чашу с вином, а другой ухватился за девушку поддерживавшую его. И невнятно продолжил. – Иик … скажи же, еще … Ик … Ты еще не выпил ни капли! Мы не нравимся тебе?

Остальные парни вокруг будучи пьяны не меньше его поддержали его нестройным хором голосов.

- Это верно! Не будьте таким принц, выпейте с нами. Разве сможете вы присоединиться к нашему веселью, только наблюдая со стороны?

К этому моменту лицо Хун Цина, сидевшего рядом с Цзы Ли уже стало ярко-красным от выпитого вина, что постоянно подливалось в его нефритовую чашу. Хун Цин не собирался пить, но не успел опомниться как уже был пьян. В бордель он зашел только ради того, чтобы понять, почему другие мужчины находят подобные места столь привлекательными, а некоторые проводят здесь времени даже больше чем у себя дома.

Увидев куртизанок беззастенчиво демонстрирующих свои достоинства. Он был поражен! Неужели этих женщин совсем не волнуют, что о них скажут другие? Наблюдая за местными обитательницами, не обошедшими вниманием не одного из мужчин, он, наконец, понял, что такое бордель.

Первым его порывом, было немедленно увести Цзы Ли из этого места и вернуться во дворец, но Лин Пэн мастерски отвлек его предложив выпить за его здоровье. Не желая ударить в грязь лицом, он выпил чашу. Но примеру Лин Пэна последовали и остальные, приняв первую, как он мог отказаться от следующей? В итоге  он напился! Его поили, пока он не упал без сил!

- Ваше Высочество, окажите мне честь, выпив со мной? – очередная чаша прижалась к его губам. Раньше, чем он успел отмахнуться от нее, пряный ликер уже лился в его открытый рот. Заставив закашляться.

*Кашель* Кашель*

- Ваше Высочество, окажите мне честь, выпив со мной? Вот!

И снова в него лился ликер, против его воли.

- И со мной!

- Вуу…

В результате, прибывший на место действия Хун Сюй, распахнув дверь, обнаружил перед собой натуральный пьяный вертеп. Грязь, представшая перед ним, заставила его нахмуриться.

Он отпихнул ногой в сторону, парочку, лежавшую на его пути, затем перешагнув кучу разбросанной повсюду одежды, с темным выражением лица приблизился к столу, находившемуся в самом центре комнаты.

Внезапно по комнате разнесся громкий вопль, эти стенания более всего были похожи на призывы не упокоенного духа или волков, воющих в ночи.

- Ты спрашиваешь меня, почему моя любовь столь глубока? Я так сильно тебя люблю. Мои чувства к тебе истинны. Моя любовь к тебе глубока. Ты луна в моем сердце. – эхом разносилось по комнате.

- Ваше Высочество, прошу, пощадите вашу слугу. Я слишком устала!

- Но я все еще хочу танцевать! Давай, давай, давай!!! Шевелитесь, вы слишком вяло двигаетесь, поднимайтесь! Это совсем не хорошо. Хорошо, ты иди сюда и танцуй со мной. – Цзы Ли не замолкая продолжал кружиться по комнате и танцевать, пока неожиданно не натолкнулся на крепкую стену, врезавшись в нее лицом.

Он осторожно коснулся теплого лица этой стены и произнёс.

- Эх! Почему у этой стены есть лицо? – протянув руку, он ласково провел по ней. – Вы интересный человек. Почему бы вам не потанцевать со мной? – продолжая говорить он потянул Хун Сюя за собой, взяв его за запястья и покачивая их. – Не хочешь танцевать, тогда я не буду заставлять тебя, уходи.

От его слов лицо Хун Сюя почернело. Он холодно уставился в красные глаза Цзы Ли, затуманенные алкоголем, его взгляд зацепился за растрепанную одежду и красные манящие губы, которые смело приблизились к лицу Хун Сюй и страстно прижались к его губам втягивая в поцелуй.

А затем еще один. И еще. Еще.

Хун Сюй позволил Цзы Ли коснуться себя губами полными аромата дорогого ликера. А затем внимательно посмотрев на него, произнес глубоким голосом.

- Ты тот, кто начал это сейчас. Так что это только твоя вина!

После чего подхватив Цзы Ли и Хун Цин под локти, и вывел их наружу, отправившись прямиком во дворец …

http://tl.rulate.ru/book/1180/31077