Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 2. DxD: Обучение, часть 2.3

"Смит?"

  "Это я, - отвечаю с вежливой улыбкой. - Пожалуйста, зовите меня просто Экстон.”

  Она кивает. "Я Сона Шитори, президент Студенческого совета. Если вы последуете за мной в комнату Студенческого совета, мы сможем подготовить вас к занятиям сегодня.”

“Конечно, веди", - отвечаю я. Когда она поворачивается и уходит, то использую [Наблюдение] за ней.

Сона Ситри

Раса: Дьявол

Уровень: 109

HP: 2430

МP: 7800

SP: 1980

Вын: 81

Сила: 66

Ловк: 62

Инт: 260

Мудр: 238

Хар: 87

Удача: 45

  Черт, она на совершенно другом уровне. Но она сосредоточена на магии, а это значит, что ее здоровье достаточно низкое, чтобы используя мои ножи Ка-Бар и зачарованный Железный Кинжал Огня, который я получил в подземелье сегодня утром, все еще мог быубить ее с одного удара. Игра такая читерная, и мне это нравится.

  Не то чтобы я когда-нибудь убью Сону, она мне действительно нравится. Кроме того, ее старшая сестра уничтожила бы меня в мгновение ока. Черт, насколько я знаю, у Серафалл может быть система предупреждения, и она задушит меня, прежде чем я успею даже попытаться. Так что нет, даже если бы у меня была причина убить ее, мне пришлось бы либо быть чертовски сильнее, либо чертовски глупее.

  “Я слышал, что Студенческий совет здесь, в Куо, берет на себя гораздо больше обязанностей, чем большинство других студенческих советов. Вот почему ты сейчас со мной, вместо того чтобы просто отправить меня в офис факультета?” - спрашиваю я, в основном, чтобы поддержать разговор.

  "Совершенно верно. Куо стремится помочь обучить своих студентов лидерским навыкам, и отчасти это связано с тем, что Студенческий совет обладает большей властью и делает больше”. Вероятно, это была "официальная" причина, но если я правильно помню, вся причина, по которой наследница Ситри была здесь, заключалась в том, чтобы научиться управлять школой, поэтому я подозреваю, что она приложила к этому больше усилий, чем подразумевают ее слова.

  "Это довольно круто, - говорю вместо своих реальных мыслей. “Хотелось бы, чтобы больше школ были такими”. Я в основном просто говорю то, что, по моему мнению, она хотела бы услышать в этот момент.

+5 Привязанности с Соной Ситри

  И, по-видимому, это работает. Даже лучше, чем я ожидал. Возможно, это и есть [Хитрый лингвист] в действии?

  Мы подходим к комнате Студенческого совета, и Сона открывает дверь, проводя нас внутрь. Внутри хорошая, но не богато украшенная комната. Несколько столов стоят вдоль стен, заваленных книгами, папками и бумагами. В центре комнаты стоят два дивана лицом друг к другу, а между ними журнальный столик.

  Красочные персонажи сидят за столами, работая, включая Момо, которая улыбается в знак приветствия, и я слегка машу ей рукой. Я использую [Наблюдение] на других и подтверждаю, что они действительно Фигуры Соны, поскольку все реинкарнированные дьяволы с уровнями между 60 и 80.

  Один из этих членов - Генширо Сати, гендерная версия Саджи, человек, который мог бы доставить мне проблем в будущем. У Сачи светлые волосы до плеч, маленькая грудь и внешность томбойки. На самом деле она довольно симпатичная.

  Сона жестом предлагает мне сесть на один из диванов, что я и делаю. Она подходит к единственному столу, стоящему не лицом к стене, а к центру комнаты, и берет стопку бумаг и небольшую книгу, лежащих там. Она приносит их обратно в центр комнаты, садится на диван напротив и кладет бумаги на стол между нами.

  “Все основные документы были сделаны, когда вы прошли собеседование и были приняты”, - сказала Сона. “Это то, что может понадобиться тебе в будущем. Твое расписание, руководство для учеников, документ для заказа дополнительной формы, карта школы и еще несколько полезных предметов.”

  Я беру бумаги и перелистываю их. Карта особенно полезна. Здание школы довольно простое, и было бы трудно потеряться, но здесь все помечено, так что мне не нужно гадать, где все находится.

  “К сожалению, до начала занятий не хватает времени для полноценной экскурсии, но я уверена, что один из одноклассников может показать тебе окрестности во время обеда или после окончания занятий”, - продолжает она.

  "Этой карты должно быть более чем достаточно, но если кто-то предложит, я с радостью приму их предложение, - отвечаю я с вежливой улыбкой. Особенно если этим кем-то будут Момо или Сона. Или действительно любая из девушек студенческого совета. О, кого я обманываю. Если бы какая-нибудь девушка предложила мне экскурсию, я бы согласился без раздумий.

http://erolate.com/book/1182/31301