Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 7. DxD: Обучение, часть 7.6

Далее я перехожу к компьютеру. Я подумываю о том, чтобы включить его... но он выглядит таким старым, что я просто знаю, что если я попытаюсь, он будет звучать как ракета. Вместо этого я поворачиваюсь к картотеке и начинаю копаться в ней.

Полчаса тщательного поиска приводят меня к информации, которую я искал. Я нахожу отчеты обо мне и Ацуко. Ацуко указана как имеющая неясный Святой Механизм из-за ее низкого магического потенциала, но подпись наиболее точно соответствует Двойному Критику. Она отмечена как объект с низким уровнем риска и низким приоритетом, но все же тот, на кого следует обратить внимание.

Отчет обо мне намного легче. Ничего странного в моей проверке биографических данных не было, но они почти сразу заметили, что я был странным белым пятном в их оборудовании. Кажется, что в их записях нет ничего подобного, но они действительно все еще предполагали, что это был Святой Механизм, и, возможно, пробужденный. Приоритет для меня установлен высокий, но мой риск только средне-низкий. Очевидно, они пришли к выводу, что мой Святой Механизм не предназначен непосредственно для боя, и что отсутствие у меня магической подписи означает, что я либо не знаю, насколько это на самом деле выделяется, либо не имею полного контроля над своим Святым Механизмом.

Этот отчет меня успокаивает. Они ничего обо мне не знают, а то немногое, что, по их мнению, им известно, совершенно не соответствует действительности. Хорошо. Между статистикой Рейнаре и тем, насколько они не готовы ко мне, я чувствую себя комфортно, соглашаясь на свидание Рейнаре и обращая ее ловушку.

Я провожу еще двадцать минут, просматривая файлы, но единственная интересная вещь, которую я нахожу, это список экзорцистов, которые у них есть здесь. Их, кажется, здесь человек двадцать, но они не живут в церкви из-за нехватки места. Однако их адреса не указаны. Эти трое, должно быть, из ночной смены.

Хотя одно имя выделяется. Фрид Селлзен. Если я правильно помню, он настоящая работа. Настоящий бродяга-убийца до мозга костей, выбирающий сторону, которая позволит ему пролить больше всего крови. Жаль, что его адреса нет в списке, иначе я мог бы позаботиться о нем сегодня вечером. Ну что ж. Мне просто нужно следить за шансом.

Ни один из других файлов не представляет интереса. Отчеты о расходах, бланки заказов, бла-бла, скучные вещи. Я искренне удивлен, что они ведут такие записи. Экзорцисты должны это сделать, я не могу себе представить, чтобы кто-то из Падших возился с бумажной волокитой.

Я чувствую, как одно из человеческих существ снова начинает двигаться, и смотрю на время. Сейчас около 3:30 утра, и прошел час с тех пор, как я приехал. Я быстро и молча вернул все как было. Я выключаю свет на своем телефоне и жду в темноте, пока не пройдет патрулирующий экзорцист. Я не могу сказать, тот же это человек или другой, я не отслеживал, кто из троих это был, когда они были все вместе в комнате, и [Обнаружение] не делает различий между ними.

После того, как они проходят и заходят за дальний угол, я бесшумно выскальзываю из комнаты, убедившись, что дверь заперта. Я замечаю, что все четверо Падших сейчас спят. Тот, кого я все еще слышал в офисе, прекратил мастурбировать примерно через пять минут после того, как я вошел, и похоже, что другой тоже остановился. Учитывая, что я пробыл в офисе почти час, было бы удивительно, если бы кто-то из них все еще шел.

Желание заглянуть в них было на самом деле чрезвычайно сильным. Но даже когда они спят, а я не шумлю, я уверен, что открытие двери в их комнату разбудит их. Если бы они были людьми, я мог бы рискнуть, сделав ставку на то, что они не заметят. Но Падшие, даже такие низкоуровневые, как эти парни? Слишком рискованно.

Я также рассматриваю возможность исследовать левый коридор, но, честно говоря, я не думаю, что найду что-то столь же полезное, как то, что я уже нашел. Там же находятся трое бодрствующих людей, так что оно того не стоит. Я просто назову это ночью и оставлю это на этом.

Выбраться оттуда легко, и менее чем через пять минут я снова на крыше, перепрыгиваю через Куо и направляюсь домой.

http://erolate.com/book/1182/31345