Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 15. DxD: Неделя вербовки, часть 15.24

Приходим в безопасную комнату, и [Обнаружение пустоты] подбирает двух зомби в соседней комнате.

«Хорошо, девочки, это подземелье легкое», — начинаю я объяснять. «Вы знаете зомби? Мертвецы снова ходят, охотятся за мозгами? Это место заполнено ими. Те, с кем вы, ребята, столкнетесь поначалу, медлительны, тупы и едва ли опасны».

«Мы превратимся в зомби, если нас укусят?» — спрашивает Ацуко.

«Ты не будешь», — уверяю я ее. «Не с Асией здесь, чтобы исцелить тебя. А со мной здесь вероятность того, что это произойдет, равна нулю. Кроме того, я не думаю, что они заразны. глубже. Чем глубже мы идем, тем опаснее они становятся».

"Тогда чего же мы ждем, пошли!" — кричит Ацуко и направляется к двери. Я хватаю ее сзади за воротник и не пускаю.

— Подожди секунду, Ацуко, — упрекаю я ее. «Пока вы, ребята, не привыкнете к этому, вы не можете так спешить». Она дуется, но стоит на месте. «Значит, за той дверью находится комната, немного больше этой. Внутри два зомби. Они могут даже не заметить вас, когда вы войдете, они тупые и не очень наблюдательные. Однако они заметят, когда вы подойдете.

"Итак, это план. Я собираюсь войти первым, скрытно. Ацуко, ты идешь следующей, за ней Айка, затем Асия, а Юа замыкает тыл. Ацуко, ты атакуешь ближайшего. Я предлагаю просто спешить. это и не дать ему возможности тебя заметить. Не стесняйся, помни, они не настоящие, это проекции этого места. Айка ты нападаешь на самого дальнего. Ацуко, после того как ты убьешь своего я хочу чтобы ты нарисовала внимание другого, чтобы Айка могла ударить его столько раз, сколько потребуется, но не убивай его, позволь ей сделать это Если Ацуко не убьет ее вовремя, я не позволю ему подойти слишком близко к тебе, Айка. Асия, оставайся возле двери и будь готова исцелиться или наложить барьер, если окажется, что кто-то из них в опасности. Понятно?

Асия и Айка кивают, но Ацуко выглядит немного растерянной. «Эмм…»

Я вздыхаю. «Следуй за мной. Убей ближайшего зомби. Отвлеки, но не убивай другого, пусть Айка убьет его. Я буду охранять тебя».

"Хорошо, понял!" — уверенно говорит она. Я не совсем уверен, что она это делает, но если она все испортит, я могу достаточно легко вмешаться, так что я буду немного доверять ей.

«Хорошо. Юа, ты будешь готова защитить одного из них, но позволь им убивать, хорошо? Им нужна практика, так же как я позволил тебе потренироваться на пикси и пчелах». Она кивает, и я игнорирую растерянные лица девочек. — Пошли, — говорю я, и мы строем направляемся к двери. Я не стал активировать [Исчезновение], желая, чтобы они могли меня видеть, и когда мы выстроились в очередь у двери, я вошел.

План начинается гладко, когда я держусь близко к стене, когда Ацуко врывается внутрь. Пока она сражается с зомби, я внимательно слежу за ее статистикой. Я заметил, что ее SP медленно снижалась всякий раз, когда был активен Двойной критический удар, но теперь она быстро падала при взмахе. Таким образом, пассивное удвоение ее характеристик стоило немного, но по мере того, как она тратила энергию, она падала кусками. Тем не менее, с ее удвоенными характеристиками, она разрезала зомби пополам с первого удара, и у нее все еще была большая часть ее SP.

Когда первый зомби упал и исчез, стрела тьмы Айки выстрелила из ее посоха и ударила в грудь другого зомби. Он нанес много урона, но недостаточно, чтобы убить его с одного удара. Зомби повернулся, чтобы шаркать на Айку, но появляется Ацуко и становится перед ним, привлекая его внимание, пока Айка готовит еще один болт.

«Еще одна сделает это, Айка», — говорю я ей, и она кивает, хотя и сосредотачивается. Рядом со мной я вижу, как Асия сцепила руки в крест и сосредоточилась на спине Ацуко. Мои глаза расширяются, когда я внезапно осознаю что-то важное, и кладу руку перед ней. "Не!"

Удивленная, она останавливается, и Айка кричит Ацуко, чтобы та двигалась. Другая девушка это делает, и вторая стрела тьмы выстреливает и пробивает дыру в зомби, и он падает, побежденный.

Ацуко оборачивается. "Что случилось?"

«Я идиот, вот что случилось», — объясняю я. Я поворачиваюсь к Азии. «Я не думал об этом до сих пор, но, пожалуйста, используйте сумеречное исцеление только на Ацуко. Я почти уверен, что ваш щит повредит ей, так как она теперь демон».

Глаза Асии расширяются. — О нет, я даже не думал…

— Я тоже, — оборвал я ее. «И это была моя работа. Но я вовремя вспомнил, так что ничего страшного». Я поворачиваюсь к Ацуко. «Извините, никаких баффов для вас. Хотя лечение должно быть в порядке».

— Ой, — разочарованно говорит она.

Я закатываю глаза. «Быть ​​демоном компенсирует это. Но вот, надень это». Я бросаю ей Кольцо Клоранти. «С этим ты сможешь поддерживать свой Святой Механизм в рабочем состоянии бесконечно долго».

Она шипит. «Кольцо… Акстон, ты не можешь… это так неожиданно…»

Я закатываю глаза. «Это волшебный предмет, повышающий выносливость, а не обручальное кольцо. Пожалуйста. Оно будет намного красивее».

Ее рот закрывается, когда она краснеет так сильно, как я когда-либо видел, когда она краснеет, но она надевает кольцо. Ухмыляясь, я поворачиваюсь к Айке. «Эти дротики…»

«Ракеты», — поправляет она меня.

«Эти ракеты », — начинаю я снова. «Можете ли вы сделать их больше и сильнее? Скажем, на 20%? Если вы можете, зомби падут с одного удара. У вас есть время для дополнительной зарядки, особенно с Ацуко здесь».

http://tl.rulate.ru/book/1182/31496