Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 16. DxD: Набираем форму, часть 16.5

Я поворачиваюсь к Риас. «Так что да. С моей помощью и Императрицей Красных Драконов в вашем Свите, я уверен, вы сможете сразиться с Райзером даже впятером».

«Шесть», — слышу я позади себя и поворачиваюсь к Айке с решительным выражением лица. «Я не совсем понимаю, что происходит, но этим утром я решил, что хочу попросить тебя тоже присоединиться к твоей Свите. Я хочу сражаться вместе с Ацуко».

Я поворачиваюсь к Риас. «У тебя все еще есть фигура Слона, верно? Она очень быстро освоила магию, которой я ее научил».

Риас выглядит очень подавленной. — Я… ты… она… — запинается Риас, прежде чем вздохнуть и потереть виски. — Можешь дать мне секунду?

— Конечно, — легко отвечаю я, немного забавляясь.

«Значит, у Ацуко есть Усиливающий Механизм», — говорит Риас вслух. «В этом есть смысл. Ей потребовалось 8 пешек, чтобы перевоплотиться, несмотря на ее низкую магию и то, как трудно было почувствовать ее Святой Механизм. Я ожидал чего-то большого. Не такого уж большого, но большого».

Она поворачивается ко мне. — И ты тренировал ее всего одно утро, и теперь она… что? Почти такая же сильная, как Киба?

«Только при двойном усилении», — говорю я. — Но она быстро растет, да.

— А Кирю, ты начал изучать магию, за короткое время резко вырос и хочешь стать демоном, чтобы оставаться рядом с Ацуко? — спрашивает Риас у Айки.

— Да, — отвечает она с серьезным кивком.

Риас поворачивается ко мне. — И какой метод, который ты использовал, чтобы обучить их так быстро, ты хочешь применить к остальным?

— Вот и все, да, — отвечаю я.

Она делает глубокий вдох, и ее глаза расфокусированы, когда она думает обо всем. «Хорошо. Да. Давайте сделаем это». Она смотрит мне в глаза. «Я собираюсь доверить тебе этот Акстон».

«Я не подведу тебя», — обещаю я. «Я даже пойду дальше этого и точно удивлю тебя».

«Я очень надеюсь, что так и будет», — вздыхает она. «Давай, давай начнем готовиться. Нам предстоит большая подготовка».

Я придерживаюсь реинкарнации Айки в демона, но это так же антиклиматично, как и у Ацуко, просто шахматная фигура и удар по ее HP, MP и SP. После этого мы все разделились, собираясь. Ацуко и Айка должны объяснить своим родителям, что они собираются в поездку на клубную деятельность, Риас должна подготовить место для наших тренировок, а мне нужно сделать покупки.

Поэтому я делаю то, что должен был сделать раньше. Я связываюсь с Соной и спрашиваю ее, не знает ли она, где я могу купить обычные товары оптом, не задавая вопросов. И, конечно же, она может направить меня к поставщику, который ведет дела с ее семьей, знает о Дьяволах, верен ей и не будет задавать вопросов. А также принять оплату в подозрительно крупной сумме наличными. Я действительно должен подумать об открытии банковского счета или что-то в этом роде.

Не то, чтобы секретность была ужасно важна для того, что мне нужно. Я просто не хочу объяснять, зачем мне эти странные штуки оптом. Или вопросы о том, как я собирался их перевозить. Тем не менее, покупка вещей на поддонах на удивление доставляет удовольствие. И в течение часа у меня будет столько алхимических ингредиентов, что мне хватит на целую вечность.

Я также покупаю 2500 ярдов шерсти, чтобы отшлифовать свой навык [Портняжное дело] и Волшебную иглу в магазине Магазин Хуни, которая превращает MP в нить, просто чтобы мне не пришлось беспокоиться об этом. Я также покупаю еще 400 флаконов, потому что они дешевые, а мне нужно больше.

Все эти покупки сильно ударили по моим сбережениям, но меня это устраивает. Какой смысл в деньгах, если вы не тратите их на то, чтобы улучшить себя? Кроме того, со всеми этими ингредиентами для зелий я могу вернуть эти деньги в несколько тысяч раз.

Ингредиенты куплены, я удостоверяюсь, что Юа и Кью со мной, прежде чем я [Путешествие в Пустоту] вернусь в клубную комнату, чтобы встретиться с остальными, и мы все телепортируемся на тренировочную площадку.

Как и ожидалось, это та же самая горная местность, где они тренировались в аниме. Но в отличие от этого, мы телепортируемся прямо к зданию, а не поднимаемся туда пешком. Думаю, Риас не чувствует в этом необходимости.

Солнце садится к тому времени, когда мы прибываем, и прежде чем мы направимся туда, я собираю всех вокруг.

«Хорошо, ребята, вот как пройдет следующая неделя», — говорю я. «Правда в том, что я не был полностью уверен в том, что я могу сделать. Не то чтобы я не доверял вам, ребята, но я стараюсь держать свои карты как можно ближе к груди. Но время для этого прошло. Завтра я все объясню. А сегодня мы просто отдохнем. Потому что завтра я собираюсь отправить тебя в ад, понял?

Все кивают и соглашаются, на их лицах серьезное выражение. «Хорошо», — отвечаю я. «Но сегодня расслабься! Пока мы здесь, я буду готовить еду, так что не беспокойся об этом».

Остаток вечера проходит быстро. Я готовлю еду, и весь вечер я рассказываю Айке и Ацуко об основах Дьявола и Дьявольской культуры. Айка демонстрирует часть своей магии, и теперь она, несомненно, стала сильнее. Она уже начинает постигать основы дьявольской магии и использует ее для усиления своей темной магии.

Но вскоре мы все расходимся по своим комнатам. Но есть две вещи, о которых мне нужно позаботиться, пока все не уснули.

Сначала я применил [Эротические сны] ко всем, кроме Кибы. Я могу наложить навык на такое количество людей, которое соответствует уровню навыка, а это значит, что я могу наложить его на 15 человек прямо сейчас. Я делаю это в основном, чтобы повысить уровень навыка. Но также потому, что хотя все, что я сказал Риас, правда, моя другая главная цель в этом тренировочном лагере — стать ближе к Риас и ее Свите. Целая неделя сосредоточения на них? Слишком хороший шанс упустить.

Хотя я иду дальше и использую Большой Кристалл Сердца на Кибе, чтобы поднять его привязанность выше 50. С тем же успехом я мог бы заработать с ним как можно больше очков.

http://tl.rulate.ru/book/1182/31503