Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 17. DxD: Набираем форму, часть 17.6

Ацуко Хеду

Уровень: 54[39%]

Раса: Реинкарнированный дьявол

HP: 3,090 (1,860 в минуту)

MP: 2,880 (86 в минуту)

SP: 3,141 (1,955 в минуту)

ВЫН: 618

СИЛ: 624

ЛВК: 612

ИНТ: 576

МДР : 582

ХАР: 882

УДАЧА: 732

«Вот как», — отвечаю я. "Вы чувствуете себя немного спарринг?"

Она хмурится. — Типа, драться? Против тебя?

"Мы просто будем использовать наши голые руки," говорю я. «Возможно, ты этого не чувствуешь, но сейчас ты намного сильнее. Я не уверен, что твой топор справится с твоей силой. Но ты все еще не так силен, как я, так что все будет хорошо».

«Если ты так говоришь», — говорит она, немного неуверенно, но выглядит готовой к действию.

— Да, — отвечаю я. «Теперь используй свою технику Железного тела, которую я показывал тебе, всякий раз, когда я собираюсь ударить тебя, хорошо?

«Поняла», — кивает она, принимая боевую стойку. Это немного небрежно, но она, вероятно, скопировала это из какого-то аниме или чего-то еще.

Я принимаю непринужденную позу, раскинув руки. «Ну, тогда давай», — подначиваю я ее. «Это твой ход».

Она сужает глаза и бросается на меня. Она быстра, так же быстра, как Фрид с Экскалибуром Быстро. Но после боя с Фрид я стал лучше и легко уворачиваюсь от нее. Она рычит, проносясь мимо меня, уходя далеко за пределы того места, куда она целилась, и вынуждена карабкаться, чтобы развернуться.

Так проходят первые несколько минут. Я сосредотачиваюсь на уклонении, наблюдая, как она медленно улучшает свой контроль над своим новым уровнем силы, следя за своим SP. Он часто опускается ниже максимума, но ненадолго. Кажется, ее регенерации с кольцом Клоранти более чем достаточно, чтобы поддерживать ее даже при пяти повышениях.

В конце концов, тем не менее, я атакую ​​в ответ, убедившись, что моя атака четко телеграфирована. Я вижу, как ее глаза расширяются, и как раз вовремя ей удается напрячься, прежде чем я отбрасываю ее назад своей атакой. Я наблюдаю за ее здоровьем и подтверждаю, что оно не падает, что означает, что [Железное тело] активировалось до того, как я ударил ее. Даже с ее низким уровнем навыка, с таким количеством усилений, навык действительно мощный, не так ли?

После этого бой становится намного более напряженным. Я начинаю позволять ей наносить несколько ударов только для того, чтобы тренировать [Железное тело] несколько, и я уверен, что наношу много своих собственных. Я телеграфирую свои атаки все меньше и меньше, пока она, наконец, не сможет почти мгновенно реагировать на мои атаки.

В нашем бою повалены деревья и в клочья разорвана хижина. Но даже когда все накаляется, я вижу равное количество радости и разочарования в ее глазах, пока мы ссоримся. Радость была довольно постоянной после нескольких минут боя, и я полагаю, что она развлекается. Однако разочарование нарастало медленно, и оно усиливается всякий раз, когда я блокирую ее удар с помощью [Железного тела] или просто уклоняюсь.

Ее разочарование продолжает нарастать, пока в воздухе не раздается еще один вызов.

" ВЗРЫВ! "

Подожди, это не… Я отчаянно уворачиваюсь в сторону, когда Ацуко внезапно ускоряется. Широко раскрыв глаза, я использую [Наблюдение] за ней.

Ацуко Хеду

Уровень: 54[39%]

Раса: Реинкарнированный дьявол

HP: 3,090 (1,860 в минуту)

MP: 2,880 (86 в минуту)

SP: 3,141 (1,955 в минуту)

ВЫН: 1,133

СИЛ: 1,144

ЛВК: 1,122

ИНТ: 1,056

МДР: 1 067

ХАР: 1 617

УДАЧА: 1 342

Какого хрена? Ее показатели внезапно удвоились. Но ее SP падает с безумной скоростью.

Но больше нет времени думать, потому что она снова на мне. Я активирую [Кровь пустоты] и [Железное тело] и поглощаю все ее удары, ожидая, пока она истощит себя.

К счастью, это не займет много времени. Менее чем через десять секунд ее SP достигает примерно пяти процентов, и в воздухе раздается еще один призыв.

" СБРОС "

Она падает, как марионетка, у которой перерезаны нити, и падает на землю, тяжело дыша. Я деактивирую свои навыки и бросаюсь к ней.

"Ацуко!" Я кричу, поднимая ее, чтобы обнять: «Ты в порядке?» [Наблюдайте] говорит, что да, но было страшно видеть, как она вот так рухнула. И ее SP возвращается медленно, медленнее, чем должно быть.

— Да, я в порядке, — говорит она, запыхавшись. «Просто… устал. Я не знаю, что только что произошло, но это меня утомило. Я чувствую себя хуже, чем после того раза, когда я так сильно бежал, что меня стошнило».

Я вздыхаю с облегчением. Похоже, у нее все в порядке. «Я думаю, ты открыла еще один аспект своего Святого Механизма», — говорю я ей, вспоминая кое-что о способности «Взрыв» из аниме. «Святые Механизмы, по крайней мере, частично отвечают желаниям своих пользователей и могут развиваться по-разному для каждого из них».

— Я очень хотела тебя побить, — устало бормочет она. «Разве ты не говорил, что ты какой-то маг-вор? Несправедливо, что ты сильнее меня после того, как я так много раз прокачивался».

Я улыбаюсь. «Лишь немного сильнее тебя, и это потому, что я такого высокого «уровня» по сравнению с тобой. К тому времени, когда мы закончим тренировку, ты точно будешь сильнее меня, когда будешь использовать свой Усиливающий механизм. ." Я делаю паузу. «Ну, когда я не использую свою секретную технику».

Она стонет. «Конечно, у тебя есть какая-то секретная техника. Ты как какой-то клише-сенен-протагонист».

Я смеюсь над иронией ее слов, но не комментирую. Вместо этого я просто беру ее и вывожу нас обоих из игрового поля. Она немного вздрагивает, когда я это делаю, но не протестует.

http://tl.rulate.ru/book/1182/31519