Готовый перевод My Pick Up Artist System / Моя система пикапа: Глава 36 — Жарка свинки

Глава 36 — Жарка свинки

«Не могу поверить, что все идет так хорошо!» Бен болтал с одной из двух горячих девушек, которых открыл Антонио. Группа из четырех человек танцевала и болтала. Пока все было идеально.

Когда Антонио открыл их, они сразу ему понравились. Затем он подал знак Бену, и оба стали тесно сотрудничать между собой. Когда обе девушки были такими привлекательными, не нужно было соревноваться!

«Братан, мы должны отвести этих двоих к тебе в общежитие, кажется, они не в себе». — прошептал Антонио Бену на ухо.

Бен тоже так думал. Эти двое были местными студентами Нью-Йоркского университета с поддельными удостоверениями личности, как и он. Их общежитие было далеко, и они казались очень непринужденными и им нравились он и Антонио. Бену было трудно поверить, но он думал, что с этими двумя что-то может получиться!

Жаль, но ночная жизнь была непостоянной.

Пока все четверо танцевали вместе, готовясь к эскалации событий, из-за спины Бена и Антонио раздался язвительный женский голос. «Бекка, Джейми, почему вы двое танцуете с этими двумя?»

Бен обернулся и увидел девушку, которую раньше не видел. Она была невысокого роста, полновата и имела грубое лицо, но, когда он рассмотрел ее одежду, он увидел, что все на ней принадлежало ведущим брендам класса люкс. Он также почувствовал запах алкоголя в ее дыхании.

«Карла!» Две девушки с Беном поприветствовали новую девушку. Девушка Бена подошла и обменялась поцелуями, прежде чем указать на Бена. «Они милые! Это Антонио и Бен».

Бен протянул руку, чтобы поприветствовать Карлу.

Она посмотрела на его руку и наморщила нос. Затем она повернулась к девушке Бена и сказала: «Фу… Я не разговариваю с неудачниками, и я определенно не трогаю их, ок? Я могу сказать, что они бедные, глядя на них… Тч. В любом случае, зачем тебе здесь знакомиться? Это место полно мусора…»

«Здесь хорошая музыка…» краснея, ответила девушка Бена.

«Вот это дерьмо? Давай бросим этих двоих и пойдем куда-нибудь получше. Моя подруга продвигается по службе и сделает нас VIP-персонами в Latrine!»

Бен приподнял бровь. «Она сказала, что собирается в клуб под названием Latrine?»

Чувствуя, что все движется под откос, Антонио шепнул Бену: «Бро, эта новая цыпочка собирается уничтожить все наши планы …»

Бен сузил глаза. Он не был из тех, кто доставлял людям неприятности, но, если они без всякой причины нападали на него, он бы не принял это, если бы у него был выбор. «Не волнуйся. У меня есть идея… Я собираюсь вылечить ее с помощью блокиратора сучек…»

Бен сунул руки в карманы в поисках определенного предмета. Когда он нашел его, он тепло улыбнулся и обошел Карлу. Остановившись рядом с девушкой, с которой он разговаривал раньше, Бен прошептал ей несколько слов, а затем вернулся к Антонио.

«Что случилось?» — спросил Антонио.

Бен не ответил. Его левая рука в кармане сжимала Духи Плохой Удачи, которые он распаковал ранее…

Расходные материалы исчезают при использовании. Духи все еще были там, потому что Бен не использовал их. «Я не могу использовать на ней этот предмет. Я не настолько отмороженный! Она всего лишь случайное препятствие, девушка в баре… Мои родители не так меня воспитывали».

«Что ты сделал?» — спросил Антонио.

«Дипломатический подход», — ответил Бен.

«Ой. Ты что-то сказал своей цыпочке? Что ты сказал?»

Бен не ответил. Он ждал. Дипломатия требует времени…

«АААААА!», — закричала Карла. ее ноги вылетели из-под нее, и она упала на спину! Она также опрокинула поднос проходившей официантки своими размахивающими руками, из-за чего на нее разлилось несколько напитков! Она каталась по липкому полу бара, пытаясь остановиться! Некоторые люди даже случайно наступили на нее! На ее одежде были отпечатки обуви!

Она посмотрела на свои каблуки и обнаружила виновника. «Откуда на полу чертова банановая кожура?!?

Бен от уха до уха злобно ухмыльнулся и спросил Антонио: «Тебе понравился мой дипломатический подход?»

Конечно, Бен не стал бы использовать на ней духи неудачи, но не потому, что он не осмелился бы, а потому, что этот предмет был слишком дорогим! Рентабельность и безжалостность, вот как Бен видел дипломатию! Он учился у Карточного домика!

«Как я уже сказал, я не такой уж злой… тратить с трудом заработанные очки! Но этот болотный боров может съесть банановую кожуру! Я могу позволить себе такую жертву!

«Боже мой! Мое платье от Versace! Оно испорчено!»

И тут ди-джей поставил новый трек.

«Когда сутенер в кроватке ма Брось, как жарко Брось, как жарко Брось, как жарко»

Все рядом хихикал над Карлой! Даже двое ее подруг с трудом сдерживали смех! Песня по времени была выбрана идеально!

Во время проигрывания трека Снуп Догга и размахивания одной рукой в воздухе ди-джей использовал другую руку, чтобы отматывать песню обратно. Как будто он хотел повторить наиболее подходящую фразу для ситуации Карлы!

«Когда свиньи пытаются добраться до вас

Когда свиньи пытаются добраться до вас

Когда свиньи пытаются добраться до вас».

Карла продолжала падать снова и снова, потому что к ее пятке прилипла банановая кожура! Случайно или нет, но ди-джей синхронизировал ритм куплета с ее падениями!

Любой, кто сдерживал смех раньше, уже не мог этого выдержать! Весь клуб взорвался, как вулкан!

Только после ожесточенной борьбы с гравитацией Карла смогла встать. Она огляделась и увидела, что все хохочут над ней… «Заткнитесь!» она закричала, и побежала в туалет с кожурой банана, все еще свисающей с ее пятки. Хихикая, друзья последовали за ней.

Бен усмехнулся, когда ярость нубов утихла…

«Супер Марио Карт 2017, сука, чемпионка! Ты трахнула не того! Бен не забыл представить свой титул…

К сожалению, две красотки ушли с ней, но Бену было все равно, потому что он получил кое-что получше!

[Поздравляем! Вы получили достижение: Творчество питает будущее изящество — Используйте системный элемент необычным способом, чтобы обезвредить препятствие]

[Распределение награды: PUA-баллы + 500]

[Распределение награды: баллы PUA + 500 бонусов за событие]

Он обменял банановую кожуру на 1000 очков!

«Время для еще одной загадочной шкатулки!»

Фрэнсис Андервуд был бы горд.

http://erolate.com/book/1208/33123