Готовый перевод Кроган и Сила (Мир 2) / Кроган и Сила (Мир 2): Глава 15.

Вдох… выдох…

Время летит крайне быстро…

Вот, казалось бы, только-только предложил Ирен перейти под мою руку, и она согласилась, а вот уже и скопление феникса весьма успешно обороняется от батарианцев.

Кстати их государственное образование признано мной преступным в связи с данными полученными от пленных пиратов, которые оказались совсем не пиратами, а военными батарианской гегемонии с приказом от правительства нести смуту и разрушения за пределами их государства.

Поступил вызов от моего планшета, и я поднял его со столика и удивленно замер.

- Бенезия? Давно тебя не было слышно…

Я старался поддерживать с ней контакт, но в последние лет сто-сто пятьдесят она стала отдаляться от меня. Нет, мы не были в каких-то крайне близких отношениях. Но хорошими знакомыми нас назвать было можно.

- Карн… да, у меня в последнее время крайне много дел…

- Рад тебя слышать. Но как я понимаю ты связалась со мной не просто так?

- Да…

- И?

- У меня к тебе просьба…

- М?

- Дочка у меня родилась…

- Поздравляю.

- Да… как бы уже давно родилась. Пятьдесят шесть лет моему Крылышку…

- Совсем большая уже…

Я тепло улыбнулся.

- Да… собственно она хочет археологом стать, но вот ее возможности… короче говоря я поставила ей условие что прежде чем покинуть безопасные территории и искать следы протеан и причины их исчезновения, а также знаки того что они нам что-то оставили, она должна пройти обучение у выбранного мной специалиста и уметь за себя постоять.

- Как я понимаю твой выбор пал не меня?

- Да… если ты конечно не против.

- Ну…

Я пожал плечами.

- …привози дочку, лет за десть сделаю из нее бойца экстра класса. Ваши Ардат-Якши будут с завистью смотреть.

- Знала, что на тебя можно положиться. Будем на Омеге через две недели.

- Жду… и да, порадуй дочурку…

- А?

- Ну, не знаю… что она там любит? Сладости? Экстрим? Хорошие книги? Просто после того как я за нее возьмусь ей будет совсем не до радостных событий… для нее и сон будет считаться радостью.

- Эм… хорошо…

*** Две недели спустя. ***

- Бенезия…

Вопреки всяким там правилам я встретил свою старую знакомую точно рядом с доком, в котором и пришвартовался ее корабль.

Шаг вперед, и я заключаю не ожидавшую этого азари в крепкие объятия попутно сканируя с помощью силы и убеждаюсь, что она еще не подверглась влиянию Властелина.

- …рад тебя видеть вживую, через столько лет…

- Да…

Она была растеряна.

- Позволь тебя познакомить… Это Йоруичи, ее ты знаешь, во времена нашей совместной работе она имела другой внешний вид, но…

- Йоруичи?

- Рада тебя видеть, Бенезия.

- Ты сильно изменилась…

- Ну да…

Йору усмехнулась.

- …была металлическим шариком, а стала органически-синтетической формой жизни.

- А это моя телохранительница и личная танцовщица Ария.

Бенезия смерила ее подозрительным взглядом.

- Рада познакомиться…

Вот только никакой радости в ее голосе не было, а в Силе я почувствовал, что она ее знала и теперь не так уверена в правильности своего выбора.

- Ну а это…

Я сделал шаг по направлению к молодой азари, стоявшей чуть позади Бенезии.

- Это моя дочь, Лиара Т’Сони.

- Значит это ты та юная леди, о безопасности которой так беспокоится Бенезия?

- Д..да…

Она смотрела на меня со страхом.

- Ну, ну, не стоит бояться. Я конечно большой и страшный, но вреда тебе не причиню. Меня если я хотя бы задумаю что-то нехорошая твоя мама скрутит в неприглядную форму и не посмотрит на, то что я сильнее. На голой природной вредности скрутит.

- Пф!

- Карн, не пудри девочке мозги! Тебя даже отряд Ардат-Якши скрутить не может, а уж о Бенезии, которая никогда не считалась не то что сильнейшей, даже ее потенциал в биотике нельзя было назвать высоким и говорить нечего.

- Вы победили отряд Ардат-Якши?!

А сколько восхищения в голосе… я просто сражен.

- Да…

- Девочка, он не просто их победил, именно Карн был тем самым кроганом который обучал Мирилу и именно после его обучения Ардат-Якши стали не проклятием нашего народа, а его достоянием…

- Вы?!

- Да… Это был он. А еще именно он учил меня.

Ария откровенно усмехнулась.

- И пусть до Карна мне еще далеко, но вот один на один большинство Ардат Якши я победить способна. Разве что Мирила с ее сестрами сильнее, но я не отступлю… тем более что у меня есть огромный бонус в виде сильнейшего биотика галактики рядом со мной который не стесняется передавать свои знания и возюкать меня личиком по полу. Так что можешь быть уверена, если пройдешь обучение у этого тирана… То в твоих археологических поездках никто не сможет тебе ничего сделать.

- Х..хорошо…

- Могу я остаться и посмотреть на первые тренировки?

Я пожал плечами.

- Конечно можно… Но думаю первые тренировки тебя разочаруют.

- Хм?

- Первые тренировки будут под присмотром Арии, она будет учить твою девочку танцевать.

- Хм?

В этот раз ее «Хм», было не только вопросительным, но и веселым.

- Танцевать?

Лиара была сильно растеряна.

- Да, танцевать. Думаю, это очень хорошо разовьет твою гибкость, которая у азари и так на высоком уровне. И только если после занятий с Арией у тебя будут оставаться силы я начну тебе преподавать военное дело и биотику.

- О! Так у меня будет ученица…

Ария довольно и предвкушающее оскалилась.

- Ограничения?

- Должна оставаться живой и относительно здоровой.

- То есть как ты поступал со мной, так и я могу поступать с ней?

- Ну, если сможешь как-то логически привязать к танцам обстрел ее учебным бластером, то почему нет?

- Обстрел учебным бластером?

Бенезия была несколько недовольна и обеспокоена.

- Не парься!

Ария махнула рукой как бы говоря, что это пустяки.

- Этот бластер с легкость пробивает биотические барьеры если они не имеют определенной плотности, но при этом на теле максимум синяк оставляют. Проверено на Мирале, мне, а после и на полноценной группе Ардат-Якши.

- Точно только синяки?

- Да, можешь сама на мне проверить…

- Ладно… поверю.

- Мама?!

- Что мама? Крылышко, я сколько лет тебе говорила учись танцевать, учись биотическим приемам, учись пользоваться оружием… сколько лет?

- Ну много…

Лиара сильно смутилась.

Я решил, что хватит нам прохлаждаться и направился в свой кабинет. Естественно все пошли за мной и разговор даже не думал утихать.

- Вот именно… а тут сразу и танцевать научат и сражаться! Сплошные плюсы!

- Но мне археология нравится!

- Лиара, археология важна…

Я на пару мгновений обернулся что бы поймать ее взгляд.

- …но ты же знаешь, что произойдет в скором времени?

- Вы про войну со Жнецами?

Я только кивнул.

- Да знаю. И должна сказать, что когда ты знаешь, что должно произойти найти факты, подтверждающие это намного проще…

Я покачал головой.

- В большинстве своем это притягивание фактов к известному событию. В реальности то или иное событие прошлом могло быть обосновано совершенно другими событиями, не связанными с тем к которому ты их, притягиваешь.

- Но…

- Но я даю тебе слово что не буду препятствовать твоему увлечению… хотя, как по мне…

Я бросил на нее взгляд.

- …тебе бы больше пошла профессия информационного брокера.

- А?!

- Поверь, это куда интереснее чем копаться в черепках.

- Эм…

- Я не призываю забросить археологию, но ведь ты можешь попробовать?

- Могу…

- Вот и хорошо.

Я усмехнулся.

Интересно, правильно ли я поступаю?

Все же ее встреча с ГГ в каноне должна была произойти именно из-за ее увлечения археологией, как и нахождение чертежей горна.

Вот только горн…

Нахрен он нужен!

Доверять старому поехавшему крышей ИИ, который уже уничтожил такое число разумных, какое и представить сложно. И поверить в то что он сам разработал оружие, которое может его уничтожить…

Бред!

Даже Сила согласна что верить ему нельзя и что я должен полагаться только на свои силы и лишь частично на помощь своих союзников.

- Думаю Йоруичи обеспечит тебя компьютером и даст возможность попробовать себя в этом деле… думаю ты быстро ощенишь то что значит властвовать над информацией.

- Я…

она была явно очень сильно смущена.

- А можно без танцев?

- Нет.

Я покачал головой.

- Азари обязана уметь танцевать.

- Это стереотипы!

Девочка даже притопнула настолько была возмущена моими словами.

- Возможно…

Я покладисто согласился.

- А?

- Вот только моя ученица так же просто обязана уметь танцевать. И не просто танцевать, а восхитительно танцевать!

Возмущение…

Недовольство…

И капелька предвкушения…

Вот что я ощутил в силе и это породило во мне уверенность что Бенезия просто не проявила достаточное упорство, а так и сама Лиара была очень даже не против научиться танцевать.

Лиара Т'Сони

http://erolate.com/book/1211/33320