Готовый перевод Кроган и Сила (Мир 2) / Кроган и Сила (Мир 2): Глава 24.

Стоило мне разобраться с бомбами, как я тут же оказался рядом с Джейн, кстати надо отметить что ее подчиненный даже не дернулся в ее сторону. Попутно я биотикой погасил активность маяка и потому, когда я поднял девушку на руки никакой опасности очередной активации уже не существовало.

Я чувствовал легкую опасность, которая все приближалась и приближалась…

И предвкушение от Кайдена…

Интересно…

Спустя десяток минут я испытал настоящий фанатский восторг… Нормандия… этот фрегат, а точнее то что я увидел его своими глазами… это невероятное чувство причастности к чему-то невероятному, чему-то большему…

Слов подобрать сложно.

Вот открылась погрузочная рамка она же шлюз для выгрузки десанта и бронемашины, и я увидел несколько человек с автоматическими винтовками, направленными в мою сторону.

- Медленно положи капитана Шепард на землю и отойди в сторону!

Хм…

Андерсон, да?

Негр и командир Нормандии…

А он хороший мужик, гнильцы я в нем не чувствую и в отличии от своих подчиненных не мандражирует и полностью сосредоточен.

- Девушку? На землю? Вы издеваетесь?

Я постарался передать голосом весь свой скепсис.

- Да и что вы мне сделаете? Я выстрел ГК крейсера недавно отразил, а уж ваши пукалки… так что пусть ваш медик тащит сюда носилки и уж на них я вашу Шепард положу.

- Слышь ты…

- Молчать.

Андерсон был спокоен и сосредоточен.

- Носилки наружу, живо.

- Но коман…

- Слышь, Черный, а твои солдаты чего так плохо дрессированы? В условно боевой обстановке обсуждают приказы…

- Это да… Ты прав, Ящерица, надо будет им устроить сладкую жизнь…

- Ха А ты мне нравишься!

А Андерсон то не дурак! Да и за словом в карман не лезет!

- Прости, но ты не в моем вкусе…

- Грр-р-р-р-р! Очень хорошо! Редко, когда ваш брат понимает, что в гробу мы видали вашу толерантность и выражения не выбираем. И еще реже, когда ваш брат может достаточно адекватно ответить…

Я демонстративно огляделся, ощущая о Аленко настоящее разочарование от происходящего. Неужели он думал, что мы тут палить друг в друга начнем? Ну не совсем же он идиот, верно?! Должен бы понимать, что я в таком случае их всех тут положил бы…

Или он считает, что после всего я выдохся?

- Эх…

Раз шажочек…

Два шажочек…

Небольшой прыжок и я стою на погрузочной рампе Нормандии… непередаваемое ощущение.

- Мое имя Урднот Карн…

Стоило мне представиться как глаза Андерсона пораженно раскрылись.

- …куда мне вашего капитана нести, раз уж ваши люди не могут выполнить простейший приказ и доставить носилки?

- Капитан Дэвид Андерсон, рад знакомству!

Но видя мою ожидающую реакцию он махнул рукой своим подчиненным.

- Разойтись! Грузите маяк и улетаем!

И тут же обратился ко мне.

- Я покажу где у нас медотсек…

Мы прошли в лифт…

Очень медленный лифт…

Этот лифт вызывал раздражение. Поднялись на жилой уровень Нормандии, где и находился медицинский отсек, где меня и провели в вотчину Карин Чаквас, легендарного медика Нормандии.

- Здоровяк…

Это была вся реакция Карин на мое появление с Шепард на руках.

- Поможешь избавить ее от брони?

- Ага…

Пять минут и броня с Джейн снята. Хм… а она весьма и весьма красива! Зеленоглазый рыжик… Точно, буду звать ее Рыжиком. И никуда она от этого прозвища не денется. Грр-р-р-р-р…

Наконец положив оставшуюся в специальном поддоспешнике девушку на койку мед отсека, я покинул святая святых номер два и пошел вместе с Андерсоном, который ожидал меня снаружи в святая святых номер один, а именно в столовую.

- Итак?

- Хм?

Я жевал…

- Что вы здесь делали?

Я забросил очередную порцию довольно не плохих макарон по-флотски в рот и задумчиво посмотрел на Андерсона.

- В отпуске я…

Я это сказал стоило мне прожевать, а затем снова забросил ложку вермишели в рот.

- В отпуске?

- Мгу…

Я покивал, продолжая насыщаться.

- И естественно совершенно случайно.

Что бы ответить на этот вопрос пришлось снова прожевать и проглотить все что я успел засыпать себе в пасть.

- Ну почему же случайно? О том, что тут нашли протеанские руины известно половине обитаемого космоса, а тем, кому не известно подобные новости просто не интересны. И так как одна из моих девушек просто балдеет по протеанам, но сама не могла сюда направится так как сама возглавляет раскопки в другом месте я и решил посетить Иден Прайм и узнать, что к чему.

- Ясно…

Естественно на этом наш разговор не закончился, и мы продолжили общение и насыщение…

*** Несколько часов спустя. ***

Дверь медицинского отсека с тихим шипением открылась и из него вышла Рыжик.

- О…

Она остановилась и удивленно посмотрела на меня. я все так же сидел за столом, но уже не работал универсальной пищемолкой.

- Здоровяк, ты тут?

- Шепард…

Андерсон приложил руку к лицу.

- Тут, Рыжик…

Оба-на… смутилась…

- …тут, куда же я тебя брошу после такого приключения?

- Кхм…

Андерсон прервал меня.

- Шепард, ты хоть знаешь кто наш гость?

- Эм…

Она удивленно перевела взгляд на Андерсона, потом на меня, снова на Андерсона…

- Ну, он кроган?

Андерсон снова приложил руку к лицу, а на моей морде появилась ехидная усмешка.

- Ну что такого?! Он крутой здоровяк и правильный тип! А представляться и узнавать кто он и откуда у меня не было времени!

- Шепард… перед тобой Урднот Карн.

Джейн пару раз хлопнула своими зелеными глазами, а потом они стали медленно-медленно становиться все больше и больше от удивления.

- Т..тот с..самый?!

- Да, Джейн…

Андерсон решил не щадить ее чувств.

- …перед тобой один из старейших кроганов нашей галактики, один из самых известных Мастеров Войны, разумный остановивший конфликт первого контакта, барон Баронства Омега, Урднот Карн…

- Я…

- Для тебя, Рыжик, могу быть просто Здоровяком.

Я усмехнулся.

- А?

В этот раз причиной жеста рука-лицо в исполнении Андерсона стал я.

- Да не парься так, Андерсон, почтения и всего остального я, когда вернусь в Баронство еще наемся, тем более что за столько лет в разумных я разбираться научился. Вот будь на месте Рыжика тот ее подчиненный. Я бы такого обращения не потерпел, а от нее… Ну хороший она разумный…

Я усмехнулся.

- …правильный, гнильцы в ней нет. с такими общаться одно удовольствие. Так, что Рыжик, обращайся ко мне как тебе удобно и знай, Урднот Карн считает тебя своим другом и если это будет в моих силах, то я окажу тебе помощь.

- С..спасибо… Здоровяк…

Ох ты ж…

Мод Рыжуля-смущака активирован, плюс тысяча к милоте.

Бросил взгляд на Андерсона… ага его тоже пробрало…

- Так, ладно…

Я встряхнул головой.

- Рыжик, садись за стол и рассказывай, что именно тебе показал маяк.

- А? Откуда ты…

- Рыжик, мне уже очень много лет… родился я что-то около тысяча четырехсотого года по-вашему летоисчислению. Как думаешь я контактировал с маяками?

- Да?

- Да, ты права, контактировал. И должен сказать примерно сорок процентов маяков содержат одну и ту же информацию. Так что мне просто интересно что было в твоем?

- Предупреждение…

- М?

- Протеане оставили его что бы предупредить следующий циклы о угрозе галактического масштаба, которую они называли Жнецы.

Я понятливо покивал.

- Ясно, значит ничего нового…

- Ничего нового?

Рыжик удивленно уставилась на меня.

- Ага… я об этом очень давно знаю, как и азари…

- А остальные?

- А кто остальные?

Я бросил взгляд, на Андерсона который и задал этот вопрос.

- Турианцы? Так они устроят такую гонку вооружений… а уж как они будут подозревать всех окружающих и говорить не надо. Вы как представитель столь же агрессивной расы можете оценить их возможные реакции.

- Ну…

- Люди... только что сказал, кроганы, так помимо меня там адекватных разумных раз-два и закончились… Саларианцы? Эти лягушки просто начнут войну против всех, причем не открытую, а диверсионную в надежде получить как можно больше технологий для себя любимых в надежде на то что это поможет им выжить.

Я вздохнул.

- Хотя я сейчас не совсем правильно выразился. О жатве сто процентов знает только Баронство и Республика, все остальные хоть и не оповещались, но их шпионы регулярно «добывают» сведения о том, что нам известно о каком-то внешнем враге. И что именно ко встрече с ним мы готовимся.

- И они бездействуют?

Джейн удивленно вскинула бровь.

- Ага… им проще поверить в то что мы параноики, которые перестраховываются, из-а чего тратят излишние средства на оборонительную и наступательную технику, чем в присутствие внешнего врага.

- Но мы все равно доложим обо всем Совету…

- Андерсон, это бесполезно.

- А?

- На данный момент вас просто высмеют, причем даже Тевос. Просто потому что пока мы готовимся не сообща есть шанс отсрочить нападение, но стоит нам начать готовиться вместе…

- Ты хочешь сказать за нами наблюдают?

Джейн первой озвучила мысль, которая заставила Андерсона шокировано посмотреть на меня.

- Ага…

- И когда все начнется?

- Уже…

Я прикрыл глаза.

- Просто у нас есть шанс отсрочить полномасштабную войну на пару-тройку лет. Для этого надо сыграть с Сареном в игру под названием бессмысленная беготня по галактике.

- В смысле бессмысленная.

- А он в конечном счете окажется во вполне конкретном месте. И мне это место известно.

- И где же*

Я покачал головой.

- Вам этого знать не нужно…

- Хорошо…

Джейн внимательно на меня посмотрела.

- …но если ты хочешь, чтобы я играла в эту игру то ты будешь играть в моей команде.

- Идет.

- А?

Вся ее серьезность вмиг исчезла и передо мной оказалась растерянная девушка. В глазах которой зажегся огонь предвкушения.

- Правда-правда?!

- Да, а еще я тебя потренирую.

- Ура!

На меня налетели с обнимашками. Против которых я ничего не имел…

Андерсон.

Джейн Шепард, она же Рыжик, она же Зеленоглазый Рыжик

http://erolate.com/book/1211/33330