Готовый перевод Эффект Попаданца / Эффект Попаданца: Раннох 022.

Дверь в рубку тихо отошла в сторону, пропуская внутрь Тали и Моринт, которые тут же поняли что мы уже в пути.

-Куда?

-Раннох. Советница дала нам работенку и цена ее выполнения меня устроила.

-И сколько?

-О… Тали, тебе это точно понравится, но я пока оставлю это при себе.

Лиара хотела уже просветить свою подругу, но я понял это чуть раньше, чем она успела начать говорить.

-Лиара, ты же не хочешь разрушить такой сюрприз?

-Хмф! Какой такой сюрприз? Даже если бы я не слышала разговора, мне бы хватило получаса, чтобы понять, что ты задумал.

-Лиара, не у всех в нашей команде аналитический склад ума. Из всей нашей команды это могут понять только ты, Ария, может быть Миранда, и я.

Немного помолчав, я все же решил продолжить.

-Причем я в отличие от вас пойму это не из-за аналитического склада ума, а потому, что просто почувствую в какую сторону надо думать, вы же разложите все по полочкам и придете к правильному либо очень близкому к нему ответу.

-То есть мы глупые?

Мне даже не требовалось оборачиваться, чтобы понять, что на губах Моринт появилась легкая улыбка, и она переглянулась с Тали. Вообще похожие разговоры у нас случались с завидной регулярностью. Девочки находили повод придраться к моим словам, а потом устраивали разбор полетов. Нет не скандал, а именно разбор полетов. Чем это отличается? Ну у нас это отличие состоит в том что мы просто сиди и общаемся приводя различные аргументы в пользу того что мы имели в виду.

-Нет, просто у вас другой склад ума. Тали, она техник и этим все сказано, ей можно дать корабль построенный по неизвестным технологиям и тестовый стенд и через неделю она как минимум сможет объяснить, как им управлять, а через максимум полгода она, не разбирая его, поймет как он работает. Ты же, Моринт…

Я позволил себе задуматься на пару секунд

-…ты совмещаешь в себе склад ума военного и странника.

-То есть я наемник?

-Нет, я не знаю, как объяснить то, как я воспринимаю тебя. Это сложно, но в то же время довольно интересно.

-То есть мы для тебя не интересны?

Лиара вставила свои пять копеек.

-Хм, тебе же нравятся эклеры?

-Да, но при чем тут это?

-Тогда может, откажешься от Киевского тортика или тех Тессийских сладостей?

-Ха, Ли, а он тебя сделал! Причем как! Не только показал что ты не права, но еще и комплимент нам отвесил!

Хм, я, оказывается, так увлекся разговором и пилотированием, что пропустил приход Джек…. Хотя это не страшно, на корабле из чужих только Самара и Лизелль, да и то только если считать своими тех с кем я сплю. А так, они вполне себе свои, одна приемная дочь, вторая мама одной из моих девочек. Карин же предпочла остаться на Цитадели, там, в больнице, ее помощь куда нужнее, чем на нашем корабле.

К счастью на вопрос, какой склад ума у Джек, мне отвечать не пришлось, так как я сам до сих пор не понял что же в ней намешано.

*** несколько часов спустя ***

-Аэээх!

В рубку вошла сонная Дженни и судя по ее эмоциям она была в недоумении.

-А мы что, куда-то летим? И почему мне никто ничего не сказал? Я же пилот!

А вот под конец фразы прорезалась и обида, чего нам точно не надо, а то она такие фигуры начнет крутить по выходу из ускорения, что даже компенсаторы не выдержат.

-Я решил, что тебе нужно отдохнуть, а войти в ускорение и последить за системами направляя корабль, могу и я. Тебе же достанется самое сложное, выйти до ретранслятора и, уйдя под стелс, подойти к флоту который сражается со жнецами у Ранноха.

-Ладно, будем считать, что ничего не было…

Как всегда. Стоит ей подкинуть сложную задачу, а точнее задачку которую почти никто из пилотов не может выполнить, как она тут же забывает обиды, даже если они были надуманны только что.

-Итак, какой план?

*** два дня спустя ***

Нормандия мягко вышла из ускорения.

-Мда, уела….

Я-то думал что ей потребуется хотя бы две попытки для того чтобы так мягко выйти из ускорения, а она оказывается, умеет это. Впрочем я не расстроен тем, что меня обыграли. Тем более, что она, всего лишь попросила два повторных сеанса, нашей с ней последней ночи, вне очереди.

-Ладно, давай вперед к Ранноху, там посмотрим, куда нам надо….

Часа два мы подлетали к воюющим флотам. По какой-то причине тут не было ни одного гигантского жнеца, но была какая-то станция. Видимо именно о ней мне говорила советница.

-Давай к флоту азари, пойди достаточно близко, чтобы наш сигнал был незаметен на фоне их переговоров.

-Легко!

В рубке уже собрались все девочки, заняв свои кресла, свекровь заняла кресло поставленное специально для нее. Не стене проецировалось все то, что улавливали наши радары, это так же происходило больше для Самары, чем для нас.

-Что тут вообще происходит?

-Судя по всему, Азарийский флот взял оборону вокруг Ранноха, а вот геты исполняют роль поддержки. Скорее всего такая тактика принята из-за того что в прямом столкновении слишком часто геты переходят на сторону жнецов, а на таком расстоянии они нашли способ защитится.

Я пояснял специально для тещи, которая в наших обозначениях мало что понимала. Впрочем, она это быстро наверстывает. Мои девочки иногда по несколько часов подряд рассказывают ей, как у нас обозначаются различные объекты и системы.

-Тогда что делает вот эта группа кораблей?

-Они что-то строят. Сюзи включи картинку с камер для Самары.

Пара секунд и я, приоткрыв глаза, вижу, как на стене образуется небольшой квадрат, на котором теперь отображается картинка, попавшая в камеры на обшивке.

-Хм, это напоминает те орудия, которые использовали турианцы.

-Да, но они не успеют достроить…. Сюзи, дашь мне связь с матриархом по контакту, полученному от советницы, как только это будет для нас безопасно.

-Ага…

Еще какое-то время мы летели в сторону сражающихся и в конце концов Сюзи произнесла.

-Связь установлена.

-Кто это?!

-Матриарх Элена? Я Джон Шепард, меня направила к вам советница.

-Что ей опять надо?! Мало того что послала нас на убой?! Да если бы разведчики ошиблись, и геты перешли на сторону этих громадин, нас бы уже в живых не было!

-Но не ошиблись же, тем более что нас послали к вам на помощь.

-Да? вы пришли с еще одним флотом? То-то я вас не вижу…

Сарказм в голосе матриарха не просто присутствовал, его было достаточно, что бы утопить в нем пару колоний.

-Нет, флота с нами нет, но это не отменяет нашей полезности, впрочем… не могли бы вы выяснить у гетов где по их расчетам находится главный реактор той станции, а так же вспомогательные.

-Если вы не заметили, то они сейчас….

-Элена, просто сделайте….

-Да как ты смеешь?! Мне уже две тысячи лет и чтобы какой-то нахал указывал мне?!

Твою дивизию, ну вот почему все азари, прожившие более тысячи лет, такие твердолобые?

-Сюзи, свяжись с гетами, задай им этот же вопрос…. Связь с флотом азари прервать.

Раз они не хотят действовать совместно и помочь нам, чтобы мы смогли помочь им, значит, будем действовать сами. Хотя это и не желательно, пусть пока эта азари подумает над своими словами, а я передам ей файл, в котором наш корабль очень сильно помогает турианцам. Это должно ее убедить работать совместно со мной, а если нет, значит, она упертая дура, и мне придется играть на ее планах так, чтобы закончить с этим заданием поскорее….

Пару часов спустя геты передали нам примерный план станции, составленный по проектному заданию «как бы сделали это геты». Как оказалось для такой махины они бы использовали один очень мощный реактор точно в центре, так как там его проще всего защитить, и пять на периферии, которые должны отвечать за вспомогательные системы, такие как оружие и щиты. Впрочем, и основной реактор может отвечать за эти системы, так что пять дополнительных реакторов исполняют роль дублирующих.

-Сюзи? Тали?

-Достать сможем, похоже, станция строилась по принципу больших жнецов, только что форму сменили. По крайней мере, такой вывод можно сделать исходя из данных переданных гетами.

-То есть если нам снимут щиты, то мы сможем уничтожить ядро этой станции?

-Уничтожить нет, а вот повредить настолько, что главный реактор придется отключить, сможем.

-Как я понимаю, потом наше оружие будет бесполезно?

-Да, главное оружие будет бесполезно…

Опять… и вот что с этим делать? нет, точно после этой миссии где-нибудь залягу. Я вообще с моими возможностями могу устроиться врачом на Цитадели, а мои девочки будут выполнять функцию моих помощниц. Хотя Цитадель это не идеальный вариант, лучше на Тессии, там и больные будут и безопаснее чем на Цитадели, так как в каноне именно Цитадель украли жнецы, и перетащили ее к земле, если я не ошибаюсь. Впрочем, мне плевать на мнение посторонних и если бы не девочки я бы спрятался бы на какой-нибудь необитаемой планете, но они не смогут просто сидеть и ничего не делать, зная, что тут вовсю идет война.

-Джон?

-М?

Я погрузился в планирование, прекрасно понимая, что все не может быть так легко и просто, как в прошлый раз. Во-первых, Сюзи не согласится на такое же слияние, ее воспоминания о том, что она ощущала и чего хотела тогда, слишком сильны. Да и я не стану предлагать ей это, так как тогда у нас просто не было выбора, а точнее времени, чтобы сделать другой выбор, а сейчас оно есть.

-Ты, правда, думаешь, что это сработает?

Я задумчиво почесал подбородок, рассматривая выведенный на стену схематический план будущей битвы.

-Нет, Миранда, я так не думаю. Просто это первое что пришло в голову, и от этого я буду отталкиваться. Ты же меня знаешь, я свои готовые планы обычно отдаю на проверку Сюзи, а она их просчитывает.

-Знаю, просто до этого момента я не видела, с чего начинаются твои размышления. Почему-то всегда казалось, что гениальные планы сразу рождаются в твоей голове.

На это высказывание я только улыбнулся, и вновь погрузился в размышления, внося поправки в будущий план.

-Шепард, этот фланг слишком слаб, и он будет смят первой же атакой и жнецы это поймут очень быстро.

Я задумчиво посмотрел на фланг, который по просьбе матери выделила на стене Моринт. И ведь, правда, но средств усилить фланг, у нас нет.… Только если пожертвовать нашим кораблем, но один я точно не смогу им управлять, да и другие не смогут, так что план, по которому мы будем рисковать нашими жизнями, мы оставим на крайний случай.

-Спасибо, Самара…. А чтобы ты сделала в нашей ситуации?

-Сложно сказать. Я привыкла работать в среде, когда мне как минимум не мешают, а как максимум помогают. Здесь же….

Мда, и вот что тогда делать? Хммм… а если так?

Усилием воли перестраиваю имеющуюся схему.

-Сюзи?

-Схема работоспособна, но потери у флота будут слишком большими. Да что там большими, флота как такового не останется.

Слегка морщусь, понимая ее правоту, но и ничего другого мне в голову пока не приходит. Впрочем, у меня есть время подумать, так как пока что флот без особых проблем удерживает жнецов. Хотя тут скорее заслуга гетов, которые успешно латают все корабли, которые получили повреждения и отошли в тыл….

*** пару часов спустя ***

-Джон, нас вызывает матриарх Элена.

-Хм?

Я оторвался от составления плана редактируемого то одним образом, то другим и посмотрел на Миранду, которая и отвлекла меня.

-Говорю, тебя вызывает матриарх….

-И что ей надо?

Удивленно смотрю на Миранду, но все же киваю, чтобы она соединила нас.

-Слушаю.

-Капитан Шепард?

-Да матриарх, я вас слушаю.

-Я хотела бы узнать какой у вас план?

-Пока все мои планы приводят либо к моей гибели, либо к гибели семидесяти процентов вашего флота и все, потому, что кое-кто, не буду говорить кто, послал меня подальше и отказался сотрудничать.

Намек бы ну очень толстым, и его предпочли не заметить.

-Что от меня нужно?

Видимо она все же просмотрела тот файл и поняла, что мы можем очень сильно помочь.

-Пока ничего. Мне нужно несколько часов на составление нового плана, в котором мы будем действовать сообща. Если хотите, можете присоединиться к нам, мы вышлем шаттл.

-Да.

-Хорошо, ожидайте.

Отключаю связь и погружаюсь в планирование с учетом нового обстоятельства.

*** пару часов спустя ***

-А я говорю, что мы можем сократить потери, если сместим акцент вот сюда!

Матриарх ожесточенно тыкает пальцем в стену, на которой отображается план предстоящей битвы.

-Можем! Но тогда нам приходится полагаться на добрую волю жнецов! А мы в данном случае главная ударная сила и именно наш удар будет решающим! Давай отправим твоих людей на верную смерть!

-Но они и так будут в опасности! А вы хотите отсидеться за их спинами!

Вообще план уже претерпел значительные изменения, более того сейчас выживет по минимальным прикидкам семьдесят процентов флота, тогда как в моем первоначальном плане от него оставалось лишь двадцать. Но матриарх недовольна, вот и приходится спорить и кричать.

-Блять, ты, что не понимаешь?! За нами решающий удар! Нас не должны обнаружить пока не станет слишком поздно! Если это произойдет то конец всему! Это сейчас благодаря грамотной обороне у вас паритет, то стоит начать активные действия и о нем не стоит даже задумываться!

-Да понимаю я! Но и ты пойми, ваш корабль может оттянуть на себя некоторые силы противника и помочь нам!

-И с вероятностью в сорок процентов мы не выживем, а как следствие некому будет нанести решающий удар! Ты пойми если бы на то, что нас взорвут, было бы процентов десять, ну максимум пятнадцать я бы согласился на этот план, но не сорок же! Тем более если твои подчиненные будут выполнять план в точности, то есть вовремя отступать, чтобы получить ремонт от гетов, то потерь у тебя будет очень мало!

В конечном итоге спустя еще полтора часа споров мы пришли к единому плану, и матриарх отправилась на свой корабль. Реализовывать план мы начнем через три часа.

*** четыре часа спустя ***

Медленно… наш корабль медленно плывет по направлению к станции жнецов. Кажется, что ничего не происходит, но картина боев изменяется. Вот центр немного ушел назад, втягивая в себя малые корабли жнецов и провоцируя станцию либо оставить их, либо помочь и как я и думал из-за неспешности и правильного планирования жнецы пришли к выводу, что разумные устали и стали допускать ошибки….

Вот станция начала медленно двигаться, вперед планируя пробить брешь в центре, не обращая внимания на фланги, значительно ослабшие, а так же на ремонтируемые гетами корабли. Да жнецы вполне могли бы понять наш план, в конце концов, не так сложно оценить повреждения кораблей, но информационные атаки, которые проводились и раньше, несколько изменились. Теперь вместо попыток взлома основных систем, хакеры пробивали маленькие бреши, в которые сбрасывали огромные массивы информации переданные нам гетами. Так что у жнецов уходило просто огромное количество времени на разгребание кучи порно или, как мне показала Сюзи, пятистам тысяч инструкций по применению блендера. При этом все инструкции были разными, а модель блендера одна! Вот и не хватает у жнецов времени на анализ повреждений, просто потому что пытаются разобраться с информацией, а вдруг глупые органики спихнут что-то важное, а так же защититься от спама. Все же это довольно неприятно, когда тебя заваливают таким количеством хлама, даже если там и найдется что-то нужное. Эту часть плана как не трудно догадаться подсказала нам Сюзи.

*** спустя еще полчаса ***

Как же медленно! Мы уже двадцать минут как заняли свою позицию и просто наблюдаем… станция жнецов наконец-то достаточно глубоко вошла в нашу ловушку и теперь задача флота перегрузить их щиты. Ненадолго, но качественно, так что бы мы успели сделать два выстрела. Первый должен повредить основной реактор, а второй один из вспомогательных….

Вот корабли флота, находившиеся на ремонте, начали подходить к основной массе, вот начался массированный обстрел станции, во время которого все перегруппировали щиты и принимали выстрелы жнецов на свои щиты, но благодаря гетам их программно оптимизировали и теперь они были более эффективны против лучевого оружия. Да они не стали идеалом, но все же….

Вот щит станции стал слабеть… мигнул первый раз, второй… третий и наконец, отключился. В тот же момент наша пушка выплюнула два заряда, полностью сжигая всю свою электронику. Заряды были выпущены с разницей в одну секунду, именно столько потребовалось Дженни, чтобы изменить положение корабля, а Сюзи подкорректировать его, чтобы пушка смотрела точно на одно из мест возможного расположения реакторов.

Кажется, время вовсе встало, и только удары сердца подсказывают, что это не так. Вот Нормандия пошла в сторону, вот заработали маневровые, позволяя развернуться очень быстро и вот, наконец, заряды долетели до корпуса станции и пробили его. Нет, насквозь не прошли, но сила подсказывала мне, что все нормально, так что я стал помогать девочкам увести наш корабль подальше. Через пару мгновений в корпус станции ударилось еще несколько выстрелов флотилии, а потом жнец все же перебросил энергию с дополнительных реакторов на щиты.

Все происходящее заняло не более пяти секунд, а казалось, что прошла вечность. Впрочем, теперь это не наша работа, мы выполнили свою задачу и теперь надо попросить Сюзи подпортить наш кораблик, так чтобы нас более не посылали в самую гущу событий, или все же попытаться уговорить девочек свалить нафиг на какой-нибудь астероид или необитаемую планету?

*** три часа спустя ***

Мы с удовольствием смотрели, как флот быстро добивал сначала станцию, а потом и жнецов, к счастью нам больше вмешиваться не пришлось, так что наши действия свелись к банальному наблюдению. Хотя должен признать что мне на все это было плевать, хотелось только забраться на кроватку, в компании всех моих девочек, и просто полежать. Но нет, пока нельзя…

-Связь с матриархом установлена.

Сюзи быстро перебросила на меня связь.

-Матриарх?

-Шепард, я просто хочу поблагодарить вас. Благодаря вам мы не только уничтожили группировку противника, но и обрели сильного союзника. Да этого союзника не послать в бой, слишком легко жнецы взламывают их при контакте, но они гениальные строители и ремонтники, а это намного ценнее в наше время….

-Не за что, к сожалению наш корабль слишком сильно поврежден из-за перегрузки систем, так что это была скорее всего последняя битва в которой мы участвуем в ближайшие полгода-год, так что надеюсь в течении этого времени мы не встретимся, так как я планирую стать врачом и не хотел бы чтобы у вас была причина посетить меня.

-Благодарю, я и сама не горю желанием валяться в госпитале, но все же жаль, что ваш корабль так серьезно поврежден. Кстати что у вас случилось?

Проверяет? Ну, пусть проверяет… какую перегрузку, мы создали на оружии, она не знает, а значит и не знает возможные повреждения.

-Сгорела большая часть энерговодов идущих от реактора к главному орудию, да и само орудие пришло в полную негодность.

-Мда… даже удивительно, что вы собираетесь вернуться через полгода - год. Обычно корабли с таким повреждением просто списывают….

-К счастью мы предусмотрели такую возможность, так что заменить их, хоть и очень долго, но вполне возможно. А садиться на другой корабль это значит потерять эффективность, так что мы пока поможем по-другому.

Хех… вот и все, деза запущена, а о том, что мы можем исправить все это за два месяца, причем это если работать, над этим, будет одна только Сюзи и еще не очень торопиться, это вам знать не надо….

Я на фикбуке: https://ficbook.net/authors/575179

Я на АвторТудей: https://author.today/u/amdkorn_ivanivanich/works

Я на бусти там глав больше: https://boosty.to/amdkorn-ivanivanych

Состою в группе люди культуры, наш дискорд: https://discord.gg/fZpbFq8Dec

http://erolate.com/book/1212/33354