Готовый перевод Хокаге Мастер / Хокаге Мастер: Глава 14: Путь домой

Предвкушая долгожданную встречу с Хинатой, Наруто покинул свой кабинет, а после и резиденцию, только на полпути понимая, что идет в неизвестном направлении.

— Ох, черт побери... — время позднее, по крайней мере часов одиннадцать вечера. Люди всё ещё бродили по деревне и повсюду сверкали полуночные огни, вот только Наруто совсем не знал где его дом!

Хлопнув себя по лбу, мужчина вздохнул:

«Если я спрошу у прохожих где живу, это будет лучшая идея за день...» — почесав затылок, он вздохнул:

— Ну, в конце концов, не спать же на улице, верно? Хмм, — с задумчивым видом, Хокаге подошёл к первому встречному старику и резко хлопнул ему по плечу. Тот аж вздрогнул и взвизгнул:

— Ай! Помогите! — резко развернувшись, старик споткнулся и упал. Уже собравшись отползти в страхе, он наконец понял, что в этом одиноком переулке он повстречал самого Хокаге!

— Эй дедуля, — Наруто присел напротив и подозрительно осмотрелся:

— Ты чего-то замышляешь?

— Э-э-э! Нет, Господин Хокаге! Я з-здесь просто мимо проходил! Клянусь! — тот быстро поднялся и отряхнул куртку: — Я пойду домой, сейчас же!

— Погоди, — Наруто встал и медленно махнул рукой. С задумчивым видом он оглядел старика и спросил:

— Послушай, дедуля. Ты ведь знаешь где я живу?

— Н-ну, да... — закивал тот заикаясь. В этот вечер он просто хотел подышать свежим воздухом рядом с домом и попытаться снова найти убежавшую собаку, но вдруг встретил самого Хокаге! Как тут не будешь заикаться? К тому же, Наруто выглядел явно не таким как в телевизоре, совсем другой. Какой-то спокойный, загадочно спокойный! И взгляд слишком грозный! Старик представлял доброго Седьмого Хокаге совсем другим. Но, не то чтобы он удивился такому поведению героя войны...

«О-он ведь не прознал о той ситуации в закусочной? Чёё-ёрт!»

Хокаге снова похлопал старика по плечу:

— Веди.

— Э-э? Ч-что простите?

— Говорю, приведи меня домой! Посмотрим тот ли ты за кого себя выдаешь!

— А-а?! — старик уже затрясся, как Наруто добавил: — Я слыхал в Конохе завелся шпион, вот и посмотрим. Если знаешь где я живу, так и быть, я тебе поверю. Понял?!

Старик настолько испугался, что даже не придал значения такому бреду, поэтому быстро закивал:

— К-конечно! Господин, идемте, я точно не шпион! Я тут всю жизнь живу!

— Идём, идём, посмотрим еще, — махнул рукой Хокаге.

Тогда-то, ему наконец удалось найти свой дом. Немного бредовый метод, но, пугливый дед был так рад побыстрее отделаться от проблем, что не придал этому значения и привел Наруто к резиденции Узумаки. Забавно, конечно, хотя, как только старичок убежал, Наруто недовольно покачал головой:

— Вот же, привел меня как ни в чём не было, ещё и убежал как ужаленный... А вдруг это я шпион?

Наконец, взгляд Хокаге обратился на свой же дом. Выглядел он, вполне достойно. Не под стать, конечно, легендарному шиноби и тем более вождю такой огромной деревни — сильнейшему человеку в стране и возможно на планете, но, всё же сносный домик, терпимый, так сказать...

Простое двухэтажное здание с круглой крышей, в стиле резиденции Хокаге, да и черепица имела похожую красную отделку. Ну а так, большой дом и широкий дворик, под окнами росли разнообразные цветы, а в сторонке парочка фруктовых деревьев.

Наруто открыл стальную калитку и вошёл на вымощенную камнем тропинку. Поднявшись по лестничному порогу, он столкнулся приятным цветочным ароматом.

«Красота... В этом даже что-то есть» — коснувшись парочки сонных цветочков, мужчина улыбнулся. Настроение позволяло наслаждаться даже такими мелочами. Чувствовать себя живым, да ещё и в таком удобном положении действительно приятно!

Остановившись у двери, Наруто спокойно схватился за деревянную ручку. Он и не подумал стучать, а уверенно вошёл в дом, как и полагает хозяину.

Дверь оказалась не заперта, так что он без проблем переступил порог, снял обувь и прошёл по коридору. Свет горел только на кухне, в остальном доме царила полуночная тьма и загадочная тишина.

Оказавшись здесь, Наруто столкнулся с приятным ароматом свежеприготовленного ужина, тогда же осознавая свой внутренний голод.

«Ха... И вправду, моя первая еда...»

Потянувшись всем телом, Хокаге зевнул и решил сначала перекусить, а уже потом заняться осмотром своей собственности: начиная от комнат в доме, заканчивая женой и детьми. Он собирался оценить их всех как следует!

С хищным проблеском в глазах, в этот дом прибыл абсолютно другой человек. Никто и подумать не мог, что теперь всё изменится. В этот дом пришёл новый Наруто, очень жадный и властный — он возьмет всё что пожелает! Ведь именно он здесь хозяин!

http://erolate.com/book/1231/34045