Готовый перевод Хокаге Мастер / Хокаге Мастер: Глава 34: Прелестный цветок Яманака

Как только Сай ушёл, между Наруто и Ино возникла неловкая пауза. Девушка продолжала с улыбкой посматривать на мужчину, да и он не отставал от созерцания столь прелестной красоты:

«Сексуальна как и в тот день...»

«Он так в открытую пялится... Чего это он вдруг? Раньше он даже не смотрел в мою сторону. Такой странный... Если подумать, его лицо почти не изменилось с тех пор»

После пары секунд переглядываний, Ино игриво улыбнулась:

— Не плохо ты тогда обошёлся с Сакурой.

Хокаге с усмешкой кивнул:

— Она совсем не меняется, без Саске всё злее и злее...

— Ну, её можно понять, — блондинка вздохнула и отложила ножницы. В какой-то степени она понимала подругу очень хорошо...

— Так... Тебе всё-таки нужны цветы?

— Если только один, — уголки губ Наруто растянулись в легкой усмешке, в то время как его глаза во всю разгуливали по телу красавицы. Разумеется, Ино всё чувствовала, только в этот раз всё, казалось, в разы жарче, особенно от осознания, что в этом магазинчике они только вдвоём.

Девушка резко выдохнула и отвернулась, направляясь к прилавку. От такой странной и неожиданной ситуации в её разуме началась легкая паника. Она вспомнила о том, что они оба в браке. Заигрывать с другим мужчиной, может быть слишком опасно!

— И... Какой же цветок тебе нужен? — спросила Ино, слегка приглушенно, стараясь идти как можно нормальней. Но, выходило у неё, как и всегда, а может даже и более восхитительно.

Наруто довольно поглядывал на раскачивавшиеся бедра блондинки и медленно отвечал:

— Я хочу самый прекрасный цветок Яманака. Лучший и потрясающий из всех.

Ино резко остановилась, она отчётливо расслышала всё, эти слова звучали настолько двусмысленно, что в груди у неё что-то дрогнуло.

«Это ведь не должно быть так очевидно, верно?» — она усмехнулась, не часто с ней так разговаривали, она уже и забыла какого это...

Девушка продолжила путь, прикинувшись будто всё поняла как обычный продавец цветочного магазина:

— Наши лучшие цветы?.. Ну, я могу предложить тебе букет Камелий, вместе с... Смотря для кого цветы, конечно.

Наруто улыбнулся, замечая как Ино смущается и старается вести себя нормально. При этом, как и в прошлый раз, она явно не против кокетничать с ним. Как минимум Хокаге хорошо понимал, что нравился девушкам. Шизуне, Цунаде, он явно привлекал их, как и прелестную Яманака, судя по всему. Возможно, и с остальными так, но мало кто покажет это так отчётливо как Ино. Естественно, она не прыгнет к нему в постель так просто, но, она определённо доступней Цунаде и уж точно с ней легче чем с Ханаби. Такой тип девушек любит уверенность и поскольку позволяет заигрывать с собой, уже открывает путь к продолжению... Он знал об Ино только две вещи: муж слишком пассивен, а она слишком активна. В определённой ситуация мог бы получится баланс, вот только девушки, а точнее большинство из них — желают быть замеченными. Именно поэтому, Ино так реагировала. Она вряд ли поддастся если действовать резко, она словно прекрасный цветок, с ней нужно аккуратно, не отходя от простых заигрываний, но при этом чувствовать ситуацию и вовремя сделать свой шаг...

Наруто подошёл ближе к прилавку и улыбнулся, взглянув в голубые глаза красавицы:

— Я точно не уверен... Хмм, почему бы не выбрать тебе? Какие тебе нравятся цветы? Какие обычно тебе дарит Сай?

Ино сначала моргнула, а потом с усмешкой приподняла тонкую бровь:

— Сай? Не смеши... — куноичи вздохнула: — Он дарил мне цветы только в тот раз, как ему об этом сказали. Ну, а во второй раз это была я... Эх, лучше не напоминай.

— Не буду, — Наруто чуть улыбнулся: — Уверен не всё так плохо, ведь ты заслуживаешь любых цветов в этом мире.

Ино мило хихикнула и махнула рукой:

— Прекрати уже, дай я лучше соберу для тебя букет. Я помню Хината любит Гортензии, так что...

— Нет, я же говорю, выбери на свой вкус.

— Эм, ты уверен? —нерешительно спросила блондинка: — Хинате вроде не очень нравится розовый, если я не ошибаюсь, а мне...

— Я уверен, — спокойно кивнул мужчина: — Всё-таки эти цветы не для Хинаты. Эта девушка нисколько не уступает ей в красоте, уж поверь. Она прекрасная по-своему.

— Вот как, — Ино странно глянула на Наруто и с усмешкой подумала:

«Надеюсь он это не о Сакуре? Ха, вряд ли... Но, кому он ещё будет дарить цветы? Хотя, а что если...» — по какой-то причине, хоть намеков и было достаточно, Ино так и не поняла, а возможно просто не решалась думать об этом. Но, Наруто и не беспокоился. Времени у него было полно.

Естественно он отлично понимал, что его комплименты могли показаться забавными. Но, судя по всему, Ино даже их воспринимала положительно. Если так, то зачем останавливаться?

— Как там Иноджин?

— Ну, всё хорошо, он вроде дружит с твоим сыном и с сыном Шикамару... Дети так быстро растут, я помню, как только вчера была на вашей свадьбе с Хинатой, а тут мы уже родители... оба.

Ино вспомнила прошлое и как-то вымученно улыбнулась. Тогда она была юной девчонкой гоняющейся за Саске, а затем, Наруто женился на Хинате, а там и она на Сае. Время пролетело в одно мгновение и вот им обоим уже за тридцать...

«И почему я вдруг это вспомнила...» — отмахнувшись от ненужных мыслей, Ино основа улыбнулась. Она не могла врать себе, Наруто и вправду раньше её привлекал, особенно когда вернулся в деревню, спустя три года тренировок. Тогда он стал настоящим красавчиком. Просто, всё так обернулось, а потом ещё и война... В конце стало уже слишком поздно, да и не созданы они были друг для друга.

http://erolate.com/book/1231/34065