Готовый перевод Хокаге Мастер / Хокаге Мастер: Глава 504: Да как он посмел?!

— Да как ты посмела отчитывать меня?! — Цунаде сжала кулаки, едва сдерживая свою силу: — Посмотри на себя! Кем ты стала?! Ты вообще человек?!

Шизуне надменно фыркнула:

— И это мне говоришь ты? — её тон сквозил насмешкой: — Считаешь себя лучше меня? Думаешь, я не видела тех записей? Ты скакала на нём, в одежде Хинаты! Просто смешно! И после такого, называешь меня потаскухой?! Лицемерная стерва! Ты всегда была такой! Не думай, что я, как и раньше, буду молчать!

— Ах ты мелкая су... — Цунаде густо покраснела! Ей так сильно захотелось разбить ей лицо, что даже чакра в теле пришла в неистовство! Возмущение от такое наглости подавлялось невообразимым стыдом от осознания, что Шизуне видела её в том развратном состоянии!

— Я... — Цунаде вновь глянула на Наруто, с явным гневом и обидой. Он всё ей показал!

Да как он посмел?!

Конечно, Цунаде не могла отрицать правды, но, всё же... Разве она виновата?! В тот раз ей управляли чувства, а не логика!

Впрочем, она не собиралась оправдываться, в конце концов, сейчас важно не это!

— Мелкая дрянь, я столько тебе дала, и после всего этого, ты променяла меня на какой-то член?! Можешь как угодно изворачиваться, но для меня ты поганая, предательская сука! Я всегда была на твоей стороне, и вот чем ты мне отплатила?!

В хриплом голосе Цунаде вдруг начали просачиваться отголоски печали, следом заглушаемые обидой. Она не могла принять того, что её ученица просто взяла и променяла её на член, как какая-то шлюха!

Цунаде поддалась Наруто, потому что любила, но, что насчёт Шизуне?! Какая у неё причина?! Как можно пасть настолько низко, чтобы из-за члена просто взять и предать самого близкого человека?! Она даже называла его Хозяином! Просто ненормальная!

Цунаде никогда не знала этой стороны своей ученицы, а потому так злилась! Её не только предали, но и обманули! Шизуне не только отдалась её возлюбленному и стала первой, так ещё и в итоге будто вещь, отдала её ему. Что за мерзкая подачка?! И самое худшее — это тот разговор... Незадолго до встречи с Наруто, Шизуне была всё такой же, но на самом деле вела себя как змея! Цунаде плакала, раскрыла перед ней свои чувства к нему, а в итоге...

— Т-ты... Ты... Я любила его, а ты?! Как ты могла?!

Взгляд Шизуне дрогнул, она резко нахмурилась и опустила свои трепещущие глаза. Они вдруг заблестели, но... Ей стало не по себе, и в тот же момент, её зубы сжались...

— Ты! — куноичи резко подняла глаза и не сдержавшись, закричала:

— Думаешь, ты одна такая особенная?! Ты, трусливая... — голос Шизуне дрогнул. Она наконец перестала вести себя спокойно и самодовольно. На мгновение в её глазах промелькнуло выражение прежней Шизуне, что заставило Цунаде невольно вздрогнуть.

— Бедная и одинокая Цунаде Сенджу, скрывающая чувства за маской наглой и вспыльчивой Хокаге... Не смеши меня! — Шизуне презрительно фыркнула: — Я годами тебя поддерживала, а ты вечно думала только о себе! Сколько раз я тащила твоё жалкое тело, когда ты даже ходить не могла от всего выпито саке?! Сколько раз я извинялась за твои долги и погромы, в то время как ты принимала всё как должное?! Ты вечно смеялась и заставляла меня опускать голову!

Именно поэтому она сейчас смотрела на неё так нагло и высокомерно, свысока, не сдерживая презрения...

Она больше не могла этого терпеть! Не перед ним!

Шизуне кричала, настигая соперницу шаг за шагом. В этот раз Цунаде ничего не могла ответить, она отступала, пока её ученица с покрасневшими глазами ругала её:

— Тебя никто не заботит кроме себя самой! Я для тебя была словно тряпка! — она сдерживала слёзы, но не сдерживалась в словах: — Ах да... Ты ведь вдруг решила раскрыть мне свои чувства... Какая честь! Спустя столько лет! Просто смешно... Свои! Но даже не поинтересовалась о моих! Как думаешь, ты одна можешь любить его?!

— Ш-шизуне... — Цунаде недоверчиво смотрела в покрасневшие от слез глаза ученицы:

— Так ты...

— Ты дура! Эгоистичная стерва! Я любила его не меньше твоего! Ты даже представить не можешь, как я была счастлива, когда он выбрал меня в тот день! После всего этого ты ещё и спрашиваешь, как я могла?! — Шизуне ткнула пальцем в грудь Цунаде и со слезами на глазах, дрожащим голос, выплюнула слова:

— Ты должна быть благодарна! Я не только переступила через нашу связь, чтобы поделить с тобой своим счастьем, так ещё и выслушиваю здесь твои глупые обиды! Я столько лет на тебя потратила, и ты ещё спрашиваешь, почему?! Я счастлива с ним, и сделаю всё для него! Думай, что хочешь... Теперь — я его женщина! Не твоя тряпка или кем я там была для тебя! Всё это в прошлом! Теперь... — обратив полный нежности и любви взгляд к Наруто, Шизуне ласково улыбнулась:

— Это моя жизнь... Но... — вновь обернувшись к Цунаде, которая стояла в ступоре, с шоком и недоверием в глазах, Шизуне вымученно улыбнулась:

— Что до тебя... Он всегда хотел тебя... Таков уж Хозяин. — и в тот же миг, в её взгляде зажглась фанатичная преданность и решимость: — Поэтому, я сделала всё, чтобы исполнить его желание!

Отступив на шаг, Шизуне позволила слезам скатиться по щекам. Её глаза пылали как никогда прежде:

— Признаю, я предала тебя... Но, в то же время, я верила, что это сделает тебя счастливей. — сказав это, она заметила перемену в глазах Цунаде, и тут же скривила губы:

— Не обольщайся, основная причина — это Хозяин! Не его член, а он сам! Я люблю его! Говори и думай что хочешь, но я сделаю всё для него! Поняла?! — в глазах Шизуне промелькнула искра фанатизма, которая слегка испугала шокированную Цунаде.

— Всё что мы можем — это поддерживать его, и не разводить глупых сцен. — она начала успокаиваться, но почему-то не прекращала бить в самое сердце:

— А если тебя всё это не нравится, можешь продолжать убегать. Давай, дверь там... Беги... Ты ведь умеешь это лучше всех?

В груди Цунаде всё сжалось!

Неконтролируемым потоком из её глаза полились слёзы...

Эти слова окончательно повергли её...

http://erolate.com/book/1231/34537