Готовый перевод Sin System: Demonic Harem After Reincarnation / Система греха: Гарем демонов после реинкарнации: Пролог - Жестокий Мир

«Посмотрите на этого парня. Даже настоящие суки предпочли бы ему собаку».
«Как можно быть таким уродливым?»

Джейк ходил по коридорам колледжа, изо всех сил стараясь не обращать внимания на оскорбления, сплетни и насмешки в его адрес. Он уже давно приобрел некий иммунитет к подобным комментариям, но те все равно его задевали. Этим людям было весело высмеивать его, не так ли?

Несмотря на то, что ему уже было 19, он был не выше 157 см. Даже когда он изо всех сил старался хорошо выглядеть, его лицо по-прежнему подходило для того, чтобы пугать детей и вызывать отвращение у любого, кто смотрел на него.

Идя быстрым шагом в коричневых джинсах и синей футболке, он выглядел изгоем и вызывал отторжение с первого взгляда.
«Мне здесь не место.»

Это был Джейк Фарлен, студент второго семестра литературного факультета государственного колледжа в Балтиморе. Холост, девственник и без друзей, таким он был сейчас. Его единственным утешением в такой жизни были легкие романы и видеоигры. Однако у него не было времени наслаждаться даже теми вещами, которые ему нравились.

Как выходец из семьи среднего достатка, он работал неполный рабочий день на заправочной станции, чтобы платить за аренду и покупать предметы первой необходимости. 8,5 долларов в час и ночная смена, это было суматошно. Джейк пытался найти работу получше, но почему-то другие не хотели его нанимать, считая ненадежным.

Его родители были простыми корпоративными рабами, которые зарабатывали едва ли 50 000 долларов в год. Живя в городе страны первого мира, этого дохода не хватало. Джейк ушел из дома год назад, но они до сих пор платят за его обучение.

Однако из-за того, как цены росли день ото дня, финансы семьи Фарлен истощались. Джейку сообщили, что, возможно, они не смогут платить за него, начиная со следующего семестра. При таких темпах ему, возможно, придется бросить учебу и вместо этого найти работу на полный рабочий день.
«Как же жестока реальность…» Джейк обернулся, чтобы посмотреть на здание колледжа, которое он покинул.

Студенты разных наборов ходили группами по территории комплекса, кто-то сидел на перилах крыльца, кто-то под деревьями в парке. Он мог видеть флиртующую парочку, красивых девушек, делающих селфи, парня, читающего книгу со студенткой…

Жизнь этих юношей была наполнена красками, а его жизнь была просто серой. Он может даже не приходить сюда больше.
«Интересно, когда я в последний раз разговаривал с другом?» — спрашивал себя Джейк, выходя из колледжа и направляясь в центр города. Если бы он прошел лишнюю милю, чтобы дойти пешком до дома, то сэкономил бы себе несколько долларов. Это даже можно считать упражнением…

До 16 лет Джейк был трудолюбивым. Он был более оптимистичным, общительным и ярким. Даже когда он узнал, что больше не может расти, в то время как другие становятся выше и сильнее его, в его сердце все еще была надежда. Да, он был некрасив и невысок. Он мог принять это. Он будет больше работать, чтобы учиться. Может быть, ему помогут лучшие ученые...

Реальность была не такой.

Один за другим люди, которых Джейк знал как «друзей», стали общаться с ним все меньше и меньше. В старшей школе он вскоре стал частым объектом издевательств и обзываний. Его ухаживания отвергались каждой девушкой, которая ему нравилась, каким бы искренним он ни был.

Он вспомнил, как его однажды унижали на весь класс за то, что он признался этой Келли. Каким же он был трусливым и наивным. Джейку хотелось ударить самого себя из прошлого.

Никто не был святым, он не знал об этом факте. Внешний вид и рост имели большое значение для первого впечатления. После этого Джейк потерял всякую уверенность и изолировал себя, большую часть времени играя в MMO-игры. У него ничего не выходило, и он больше не хотел никого видеть. Теперь все было бессмысленно.

Если вспомнить, каким он был 3 года назад, Джейк почти не изменился. Разве что, его представления об этом эгоистичном мире еще больше укрепились.
«О, они изменили эту вывеску.» Свернув за угол, Джейк оказался на перекрестке. Увидев, что сигнал светофора зеленый, он пошел по улице.

Однако, как только он достиг середины пешеходного перехода, он услышал громкий гудок. Повернув голову налево, он увидел несущийся на него грузовик.
«Что за хер…» Он бросился в сторону, так как грузовик, казалось, не собирался останавливаться.

Увы, его ноги не могли сравниться с катящимися шинами грузовика. Он был слишком медлителен и попал под переднюю часть грузовика.

Джейк почувствовал сильный толчок в теле и резкую боль, когда его голова коснулась земли. Кровь потекла из его висков, как вода из проткнутого арбуза.
‘Аааа… даже эта бесполезная жизнь подходит к концу…' — подумал Джейк, когда его зрение потемнело. Но что-то здесь было не так.
'...'

'Как...'

'...Какого хрена я все еще могу думать?'

Джейк был в замешательстве. Ему казалось, что он бесцельно парит в небе. Он не чувствовал никакой боли, только спокойствие. Через несколько мгновений пребывания в таком состоянии Джейк смутно услышал женский голос.
«Мастер, кто-то приближается к подземелью…»

Джейк открыл глаза, когда рядом с его левым ухом раздался мелодичный голос. Он был ошеломлен, обнаружив у себя на коленях двух красивых девушек!

От них исходил сладкий запах, а их мягкие тела успокаивали его разум.

Бледная девушка справа была одета в эффектное красное платье, обнажавшее ее широкое декольте. У нее были малиновые глаза, темно-красные губы и кокетливая улыбка на лице.

Девушка слева была грудастой красоткой, которая надолго задержала его взгляд. В темном откровенном купальнике с разрезом между грудями, она прижалась к нему верхней частью тела, краснея.

Их горячее дыхание обжигало уши и щеки. Джейк был совершенно ошеломлен, обнаружив, что ласкает их. Он не мог не сглотнуть от мягкого и теплого ощущения, переполнявшего его тело.
‘Они были его… слугами? Вампир и суккуб?’ Джейк внезапно почувствовал боль в голове.

Затем в его голове проросли новые воспоминания. Он был Бароном Демонов с тем же именем, что было в прошлой жизни. Однако у него не было особой родословной, и поэтому он был изгнан из ада.

Юна, молодой суккуб, хотела увидеть, на что похож человеческий мир, и поэтому улизнула вместе с ним. Что касается Вампирши 1-го Круга, то она была Обособленной Кровью. У Эрин не было Прародителя, который защищал бы ее и контролировал в этом мире, коим правят могущественные человеческие рыцари, церковные епископы и таинственные маги.

Таким образом, она присягнула ему на верность, найдя убежище в его паршивом подземелье, которое располагалось в глухой долине.

Когда новые воспоминания осели в сознании Джейка, он огляделся и увидел себя внутри каменного зала, освещенного красными факелами.

Условия в этом подземелье были действительно ужасными, так как кристалл маны все еще не формировался так близко к ядру подземелья. Его защиту можно было сломать простым заклинанием 1-го круга.
' У меня меньше 100 монстров, чтобы защитить его. Странствующие авантюристы могут посеять хаос... ничего хорошего это не сулит. ’

Как только Джейк подумал, что дела у него идут плохо, он внезапно услышал женский голос в своей голове.
[Динь! Добро пожаловать в Систему Греха!]

[Пожалуйста, вращайте Рулетку Грешника, чтобы разблокировать свой первый Грех.]
"Это..."

http://erolate.com/book/1232/34622