Готовый перевод DC Comics: Вселенная Стрелы / Голод: Глава 143

Оливер от удивления расширил глаза:

− Экзорцист? Тебе? Зачем?

− Ты вопросы задавать будешь или наконец возьмёшься за возможность меня наконец спровадить?

− Ну, да... только с чего ты взял, что я могу найти экзорциста?

Я усмехнулся:

− А как же Джон Константин?

− Ты... Ты и о нём знаешь?

Я пожал плечами:

− Ещё бы, кто о нём не знает?

Вздохнув, Куин достал телефон, а затем набрал номер:

− Я не уверен что он ответит, так что ничего не обещаю...

Я махнул рукой и встал:

− Делай своё дело.

Примерно через полминуты он наконец дозвонился и с другой стороны послышался голос:

− Ха? Оливер, чего-то ты зачастил...

Пока Оливер болтал с Джоном, я скучающе осматривал базу Стрелы. Я тут в принципе уже всё видел, но, в этот раз смог заглянуть в скрытые места и потрогать всё что плохо лежит. В общем-то тут не было чего-то интересного, поэтому я быстро закончил... Надеяться отыскать здесь что-то стоящее было ошибкой. Ну, в любом случае, здесь всё же лучше, чем на прошлой их базе.

Так или иначе, я всё же слушал разговор этих двоих, так что когда Оливер развернулся ко мне, я спокойно ответил:

− Пускай скажет, где он, я смогу забрать его.

Куин кивнул и передал мои слова Джону. Я же наконец пошёл к выходу, когда услышал, что ответил Константин. Махнув Куину на прощания, я сказал:

− Удачи, передай ему, что я сейчас приду.

В основном, Куин попросил Джона оказать мне услугу, тот не особо отказывался, хотя и спрашивал кто я. Вот только Оливер это почему-то не упомянул... Ну, будет ему сюрпризом. Хотя, тот может даже и имени моего не слышал. Так что всё должно пройти ещё проще. Покажу ему Уоллер и там разойдёмся, надеюсь.

− Он в Лос-Анджелесе, ночном клубе Izzy.

Я кивнул и не спеша зашёл в лифт. Я бы и рад переместиться прямо в Лос-Анджелес, вот только я там ни разу не был, а это одна из проблемок моей способности. Нет, я, конечно, мог бы прыгнуть наугад, как в случае с другими вселенными, попытаться определить частоту. Но, это заняло бы много времени, было бы проще просто слетать туда и обратно. В общем, придётся по старинке – телепортация и полёт. Хотя, полёт это уже что-то новенькое. Думаю, это займёт как минимум час, вот если бы была скорость Флэша, определённо было бы проще. Но, пока что я не планирую усилиться, по крайней мере до получения Черепахи. Тогда у меня будет отличный пир, а затем Флэшпоинт и новые горизонты, эх, жду не дождусь...

Как только я покинул лиф, то, как уже ожидалось, я встретил Фелисити. Я её услышал, ещё когда входил в лифт, так что наша встреча, почти предопределена.

Когда она увидела меня, то на мгновение впала в ступор, а потом всё же осознала кто перед ней.

− Это... Это ты! – девушка в страхе отшатнулась и сделала пару шагов назад. Данную ситуацию сразу же заметил её коллега, тот самый, который в будущем также присоединиться к команде Стрелы.

− Мисс Смоук, с вами всё хорошо?

− Д-да, − Фелисити всё ещё подрагивала, но всё же взяла себя в руки. Я же наблюдал за ситуацией с весёлой ухмылкой, не то чтобы это было прям весело, но немного забавно. Не часто от меня так шарахаются.

Как раз, когда я уже хотел уйти, этот темнокожий парень недовольно спросил:

− Кто вы? Что вы сделали?

− О... − я уже хотел было начать кровавую историю, но Фелисити явно это почувствовала, так что быстро меня перебила.

− А-а, я думаю мистер Хантер спешит. Нам не стоит его отвлекать.

Я призадумался, а затем ухмыльнулся:

− Ох, да не то что бы я так уж спешил, − когда в глазах Фелисити отразилась явная мольба, я всё же решил не портить ей жизнь, так что вздохнул:

− Ладно, я и вправду должен идти. Но, с удовольствием бы снова поболтал. У меня в запасе просто море красочных историй! – улыбнувшись напоследок Фелисити, я сделал шаг в сторону и тут же исчез. Не знаю как она это объяснит, но, это ведь уже не мои проблемы.

Оказавшись на крыше соседнего здания, я посмотрел в небе и быстро стал подниматься вверх. Была у меня идейка, как я могу узнать нужное мне место... Летать было если честно лень, так что буду импровизировать.

Всего пара секунд, и я уже поднялся на невозможную для человека высоту. Точнее, на высоту, где бы он точно умер, если бы оказался там. Но, это был не предел который я хотел. Космос я переживу, а вот возможность увидеть всё с достойной высоты была бы очень кстати. Если я правильно распределю силы вибраций, то вполне смогу просканировать всю планету. Я, конечно, не смогу определить точное местоположение того ночного клуба, но найти Лос-Анджелес будет вполне реально. Думаю, в будущем я смогу даже таким образом людей искать, но для этого нужно больше сил. Сейчас это будет почти невозможно, а если и получиться, то потребуется ужасно много времени.

В общем, я поднялся на высоту спутников и, как ни странно, ощущал себя здесь вполне нормально. Дышать правда тут было не чем, но ни скажу, что меня это беспокоит. Я вполне могу не дышать часами, так что это просто мелкая мелочь и незначительный дискомфорт.

Вид отсюда открывался замечательный. Я видел нашу планету, мою планету... Я ощущал излучение солнца на совершенно другом уровне, даже было чувство, что мои силы выросли. Вид Земли завораживал. Хоть я и не видел её полностью, но я мог разглядеть зелёные леса, материк Америки и даже часть Евразии и Австралии. Огромные пустыни и, разумеется, глубочайшие океаны, цвет которых переливался от ярко-синих, до тёмных и чёрных как бездна. Серые клубья дыма поднимающиеся и сливающиеся с белыми облаками, которые сейчас были похожи на огромное пуховое покрывало, окутывающее планету. Всё это очаровывало.

С этого места, наш мир уже не казался таким большим и даже с моим зрением я не мог разглядеть людей. Все мы оказались такими мелкими... Хотя, наверное, уже не все. Взрыв тёмной материи изменил мою жизнь. Но, пожалуй, изменил её тот день, когда я переродился и умер, возродившись в этом мире.

− Да, я до сих пор помню вкус того парня, он был первый... Если бы не его дар, я бы мог и не оказаться здесь. Каким же я был тогда беспомощным, − улыбнувшись, я невольно вспомнил свои первые дни на этой Земле. Мой взгляд на мир с того времени заметно изменился. Теперь я мог смотреть на него с этой высоты, поднявшись над ним и легко превзойдя законы этой маленькой планеты. Простой смертный навечно обречён стать почвой для неё и никогда не имеет возможности разорвать эти оковы. Мимолётная жизнь, чтобы снова вернуться в землю, которая его породила. Я же, смог превзойти данное правило, в этой новой жизни... Любопытно, как же так вышло? Кто даровал мне такой шанс? Сами боги или это просто стечение обстоятельств, или какая-то небесная удача...

http://erolate.com/book/1235/34908