Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 32: Дела семейные

Глава 32: Дела семейные

Только я прикоснулся к дверной ручке, собираясь покинуть кабинет, как Даймонд подошла и порывисто обняла меня со спины. Скосив глаза на лицо девушки, я увидел её довольную улыбку. 

 - Я позову тебя завтра, - промурлыкала она мне, стараясь говорить тихо, что бы не услышали те, кто ждёт нас за дверью. Мы уже оделись, и как могли привели в порядок себя и кабинет.

Взглянув на неё, я ухмыльнулся.

 - Просто отправь сообщение, не стоит больше звать меня по громкой связи. - Я уверен, мой телефон она уже знала, он должен быть указан в моем личном деле .

 - Хорошо, тогда, до завтра. - Она медленно убрала руки, а её милая улыбка сменилась на формальную, стоило только мне распахнуть дверь.

Когда дверь широко открылась, она громко сказала, словно продолжая прерванный разговор.

 - Я ожидаю много от такого выдающегося студента, Итан. - Её голос прозвучал громко и чётко, поскольку она хотела чтобы все, кто стоял за дверью, услышали её. Мы уже успели все обсудить и договорились довести до общего сведения версию, что Даймонд вызвала меня чтобы предложить принять участие вместе с ней в общем проекте. Это также должно было стать отличным предлогом, чтобы избежать ненужных подозрений, ведь, теперь, я стану наведываться в её офис чуть ли не каждый день.

 - Спасибо, за такую замечательную возможность, Мисс Даймонд, -  ответил я, слегка кивнув головой и выходя из кабинета. За дверью меня встретили бледные охранники, за их спинами, неподалёку стояли Ларри и Оливия с такими же белыми лицами. Увидев Ларри, я не удивился, однако присутствие Оливии заставило меня растеряться.

Один из охранников подошёл ко мне. 

 - С тобой все в порядке? Может, тебе помочь дойти до медпункта? - В его голосе отчётливо слышалось беспокойство, глаза мужчины скользили по моему телу, стараясь убедиться в том, что, хотя бы внешне, но я выгляжу 'нормально', поскольку собравшиеся вокруг охранники прекрасно знали, что происходило в кабинете по записям с камер. Что касательно остального, Даймонд сказала мне не волноваться, поскольку её офис отлично экранирован от посторонних звуков.

 - Все в норме. Не стоит так беспокоиться, - ответил я, усмехнувшись.

 - Вы, войдите внутрь. Нам нужно кое-что обсудить, - приказала Даймонд охранникам.

Мужчины молча обменялись взглядами, побледнев ещё сильнее, а затем вошли внутрь, так и не сказав друг другу ни слова.

Когда дверь закрылась, Ларри и Оливия поспешили подойти ко мне. 

 - Что у вас там произошло? Почему охранники выглядели настолько встревоженными? - Накинулся на меня с вопросами Ларри.

 - Ничего такого. Просто, случилась небольшая проблема с камерами, поэтому они решили, что у нас могло что-то случится, - безмятежно ответил я.

 - Тогда, зачем Мисс Даймонд вызвала тебя? Неужели, она исключила тебя из колледжа? - В свою очередь спросила Оливия. Её обычно живое, дерзкое лицо, сейчас побледнело от беспокойства.

 - Нет, она просто предложила мне поучаствовать в её новом проекте. 

 - Каком проекте? - Продолжила допытываться она, теперь уже с любопытством. Все же это редкость, когда кого-то из студентов первых курсов обучения привлекают для участия в какие-либо проекты, обычно Даймонд сотрудничала с состоявшимися профессионалами или хотя бы старшими студентами.

 - Я не могу пока вам сказать, сейчас всё это ещё на уровне сырых идей.  

Похоже, мои слова не смогли полностью рассеять сомнения Оливии, тем не менее, кажется, Ларри мне все же удалось успокоить. Вздохнув с облегчением, парень полез ко мне обниматься. 

 - Слава богам. Если тебя исключат, просто не представляю, кто ещё будет помогать мне с моими заданиями, - сказал он, радостно похлопывая меня по плечам.

С моих губ сорвался вздох. Пусть его слова раздражали меня, но я знал, он действительно искренне беспокоился за меня. 

 - Спасибо ... - Тихо поблагодарил я его.

 -Вы точно только друзья? - Голос Оливии прервал этот трогательный момент.

Ларри перестал хлопать меня по плечам, и мы вместе повернулись к Оливии. 

 - Конечно, мы друзья....... - Мы замерли, увидев кислое выражение лица Оливии, она смотрела на нас так, словно собиралась слопать нас живьём. 

Как по команде, мы обменялись взглядами с Ларри, и принялись общаться словно по телепатическому каналу. 

'Что ты ей успел уже наговорить? ' - Итан.

Ларри быстро помотал головой из стороны в сторону и нахмурил брови, сигнализируя, что он понятия не имеет, с чего она вдруг так себя ведёт.

'Может, вы недавно о чем-то таком говорили? Возможно это как-то с этим связано? ' - Ларри.

Теперь уже я хмурил брови, поскольку не видел никакой взаимосвязи. 

'Исключено. Она так себя не вела, когда мы общались раньше. ' - Итан.

Но, внезапно, я вспомнил, что она уже задавала мне подобный вопрос. 

'Думаю, она неправильно нас поняла.' - Итан.

'В смысле?' - Ларри.

'Она думает, что нас связывают больше чем дружеские отношения.' - Итан.

'Дело только в этом, всего лишь? Тогда, почему она злится? Это все равно никак её не касается.' - Ларри.

Я пожал плечами, показывая, что тоже не понимаю, что творится в её голове.

 - Я думаю, вы, парни, как-то слишком близки друг с другом. - Голос Оливии прервал наше ' телепатическое' общение.

Мы оба вновь посмотрели на Оливию, и заметили, с какой ревностью она смотрит на меня. В это же время, до нас наконец дошло, почему она так зла. Все потому, что она ревнует меня к Ларри. Оливия влюбилась в меня ... Этот статус 'влюблённость', он действительно относился ко мне!

 - Поздравляю, приятель. Наконец, ты нашёл свою любовь, - прошептал Ларри, оттопырив большой палец. На его лице расползлась глупая улыбка.

Я же лишь ошарашено молчал.

' Я переспал с её матерью, а теперь ещё её дочь влюбилась в меня? Что за глупый бразильский сериал вокруг меня происходит?' 

Если бы мне вдруг не захотелось принудить Даймонд взять на себя ответственность за свои поступки, возможно, у нас не дошло бы дело до секса. Но сейчас, как меня угораздило так внезапно угодить сразу в два семейных любовных треугольника?

Поняв, что мы просто стоим и тупим в её сторону, Оливия вновь заговорила. 

 - Парни, что опять с вами случилось?! - Уже с явным раздражением воскликнула девушка.

Внезапно, Ларри подтолкнул меня к ней, на что я мгновенно развернулся и смерил его возмущённым взглядом. 

 - Чего ты ждёшь? Вперёд! Забирай своего принца.... эм, то есть, я хотел сказать свою принцессу, сейчас же! - Пошептал он мне, с тем же возмущением на лице, что и у меня. Кажется, его раздражало моё бездействие, поскольку он исходил из тез предпосылок, что я недавно рыдал из-за того, что она меня бросила. И теперь, внезапно, Оливия так ярко демонстрирует свою ревность, только из-за наших близких отношений с Ларри. Если это не показатель её чувств, то что тогда? По его мнению, я не должен был упускать такой шанс.

Тем временем, Ларри повернулся к Оливии и ободряюще ей улыбнулся. 

 - Успокойся, я думаю из вас получится отличная пара. Но тебе следует бережнее относится к чувствам Итана, ведь его сердце такое хрупкое. Больше не заставляй его плакать. 

 - Плакать? - Переспросила окончательно потерявшаяся и растерянная Оливия.

 - Ларри просто несёт всякую ерунду. Пожалуйста, не слушай его! - Быстро поспешил я от всего откреститься. Слова Ларри грозят внести только ещё большую неразбериху в мысли Оливии. Да и вообще, у меня не сердце, а кремень, никакое оно не хрупкое!

 - Ой, да брось! Сколько ещё ты собираешься прятаться по туалетам и тихо рыдать? - Сказал Ларри, неодобрительно глядя на меня.

 - Плакать в туалете? - Удивлённо переспросила Оливия, смотря на меня с широко открытыми глазами, она не могла поверить тому, что слышала.

Отлично, теперь Ларри не просто ввёл Оливию в заблуждение касательно меня, теперь он ещё выставил меня жалким неудачником. Ощущая растущую внутри панику, я отчаянно замотал головой. 

 - Он всё не так понял, я просто.... - И тут я замолчал, не зная, что сказать. Как мне объяснить те хныкающие звуки из кабинки? Рингтон на телефоне? Но это звучит откровенно неправдоподобно, да и звук вряд ли похож. Сказать, что это не я? Но ведь Ларри отлично видел, как я заходил внутрь, я же не забывал убедится, чтобы в туалете больше никого не было перед превращением.

Ларри потрепал меня по плечу и улыбнулся. 

 - Все в порядке, я понимаю. Ты должно быть......... Ммппххх ... - Я быстро зажал рот Ларри, чтобы прекратить этот поток недопонимания.

 - Прости-прости, мне нужно срочно поговорить с ним наедине, - сказал я, неловко улыбаясь и спеша оттащить Ларри подальше от Оливии. Но девушка успела вцепиться в мой свитер, не давая мне сбежать. 

 - Итан, тебе не нужно стыдится этого. Я понимаю твои чувства. - Голос Оливии звучал куда мягче, чем я привык слышать. Её глаза, которые прежде смотрели на меня пронзительно и дерзко, сменились глубоким понимающим взглядом.

Ларри поднял большой палец, словно говоря: 'Отличный ход, Оливия.'

 - Но я ведь правда не плакал...... - Но быстрый поцелуй в щёку заставил меня замолчать. Ларри и я замерли словно статуи, а Оливия отвернулась в сторону, чтобы спрятать своё зарумянившееся лицо. 

 - Я же сказала, ты не должен стыдится этого, - прошептала она. Её глаза украдкой косились на меня. Мне оставалось только возблагодарить высшие силы, что в коридоре около офиса директора не было никого кроме нас троих.

Ларри оттянул мою руку, которой я зажимал ему рот, и поспешил смыться отсюда как можно быстрее. 

 - Я тут вспомнил, я же не покормил ещё свою кошку! Всем пока! - Протараторил он, торопливо помахал руками и убежал, скрываясь за углом коридора.

Я знал, что он откровенно лжёт, ведь у его матери аллергия на животных.

После того, как Ларри ушёл, в коридоре повисло неловкое молчание, мы стояли оба с горящими в смущении лицами. Хотя я уже не раз целовался и делил постель с женщинами, но вот особого опыта отношений у меня как не было, так и не появилось. И в такой ситуации, когда меня застали врасплох ... Почему-то, я засмущался.

 - Итан, ты ничего не хочешь мне сказать? - Спросила Оливия, не поднимая на меня глаза.

'Что мне ей сказать? Может подойдёт что-то вроде: 'Не хочешь ли ты стать моей девушкой? Кроме того, раз уж я трахнул твою мать, что ты думаешь насчёт идеи устроит тройничок? Возможно, я даже получу за это новый титул. Ахаахахаха.... ' Ладно... Если я ей это сейчас скажу, то она определённо растрощит моё 'будущее' всмятку совей красивой ножкой.'

Оливия подошла ко мне и заглянула в лицо, её глаза внимательно наблюдали за мной, она определено заметила моё растерянное состояние, да я даже не пытался этого скрыть. 

 - Только не говори мне, что у тебя нет никакого опыта? 

 - Это... -  Я действительно растерян, и не знаю, что мне ей ответить. Вчера Селия точно также призналась мне в своих чувствах, так что нельзя сказать, что у меня прям совсем нет никакого опыта. Хотя, я счастлив, что нашёлся такой человек, который смог полюбить меня таким, какой я есть. Но если мы начнём встречаться, разве это не усложнит в будущем наши отношения? Нет, на самом деле, у нас уже довольно запутанные отношения, и я не хочу испортить их ещё больше.

Она взяла меня за руку, и потянула за собой. 

 - Раз это твой первый раз, я покажу, как это делается, - улыбаясь, сказала она мне. 

 - Куда мы идём? - Спросил я, идя за ней.

 - Мы идём на свидание. Думай об этом как об извинения за то, что заставила тебя плакать. Но ты мужчина, ты должен сказать это, если у тебя есть ко мне чувства, - заявила она мне, беспечно таща меня за собой куда-то.

'Я обречён! ' Она приняла на веру слова Ларри, даже не усомнившись в них. 

 - Постой! Я правда не плакал. Кроме того, мне ещё сегодня нужно успеть на работу. - Я не мог сказать ей, что ничего к ней не испытываю. Поскольку, вспоминая свою драку с Францем в Найтхоллоу Сити, несколько дней назад, во мне до сих пор горит столь же сильное желание защитить её. Не понимаю почему, поскольку прежде я ничего такого никогда не испытывал. Но после моего становления демоном, моё желание защищать и доминировать над друзьями, семьёй, и партнёрами стало ненормально выраженным. У меня есть только предположение, что эти чувства сильно завязаны на новоприобретённые демонические инстинкты. И пусть это звучит странно, но в тот момент, когда я принимаю решение ввязаться в драку ради чьей-то защиты или, когда занимаюсь с кем-то любовью, в такой момент эти разумные становятся теми, ради кого я буду готов пойти на все, чтобы их защитить.

 - Во сколько тебе нужно быть там? 

 - К пяти вечера в Найтхоллоу. Если я не поспешу, то опоздаю. - На часах уже было 16:23, мне и так придётся бежать, чтобы успеть на нужный поезд.

Она улыбнулась мне. 

 - Тогда, как насчёт того, чтобы я подкинула тебя туда? Мне тоже нужно в Найтхоллоу. 

http://erolate.com/book/128/9315