Готовый перевод Очаровательный придворный / Очаровательный придворный(БЛ): Глава 88

Глава 88: Прорыв

Под крики Сунь Яня разом выскочили первыми всадники с обнаженными мечами – его личная гвардия.

Чэнь Жун сидел внутри повозки, сжимая поручень. Его юное лицо побелело, как лист пергамента, и с него капал пот. Он закрыл глаза. В полной тишине он прислушивался к звукам подков, лошадиному ржанию, катящимся колесам, а также к крикам, боевых барабанов и лязгу металла. Лучше бы он был верхом. Не видеть происходящее вокруг было довольно мучительно.

Ни разу время не тянулось так долго, как сейчас, так долго, что каждая секунда казалась целой жизнью.

Никогда еще ему не было столь мучительно, как сейчас, так мучительно, что сердце готово было выскочить из груди. Как же ему не хватало автомата…а еще бы лучше пулемета… а еще лучше техноброни…с парой турелей… ну хотя бы парой…и гранат… и ракет… но унего был только его кнут. Его можно было условно считать «огнестрельным» — в смысле молниестрельным.

Наконец повозка сорвалась с места, набирая ход. Судя по свежему ветру, они покинули ворота города.

”Фушш–” это был звук пронзенной плоти. Тут же на занавеску фонтаном брызнула струя крови, несколько капель упали на лицо и тело Чэнь Жуна.

Это было только начало. Но эта кровь как вроде что-то в нем сорвала.

Он схватил свой кнут и выскочил на облучок повозки.

Вжжж! - взвизгнул кнут, с яростным сполохом молнии: - Киии!!. Вокруг раздались вопли, разлетелись в стороны пораженные тела, кто-то лишился частей тел.

Взззз ! - вновь кнут нашел себе жертв…— Бррааа! -- громыхнул разряд, как там он обещал тетушке? Одним ударом снять кору с дерева? Он не красовался. И теперь было время, чтобы все это испытать…вззз…брааа!!Дых-быдых…

Он не знал, сколько нанес ударов одну и в другую сторону от мчавшейся повозки, и сколько жертв нашел себе его кнут.

Вззз… - молния получилась уже слабее. Запас силы омег был не велик.

Но тут из-за спины ударил поток огня, расчищая путь коляске, обезумевшие лошади сразу взяли в галоп, снося все на своем пути с диким ржанием. Их примеру последовали остальные товарки, резко ускоряясь. Пилюли выносливости и скорости достались всем четвероногим. И сейчас как раз был момент, когда их действие было как нельзя кстати.

Крики разорвали ночное небо, где страдание стало главным припевом темноты.

— Ашшш, —поток огня вновь хлынул куда-то в сторону.

— Взз! быдых! — сверкнуло и громыхнуло.

Где-то били каскадами огненные шары, что-то взрывалось и дико визжало… демоны схлестнулись в темноте с демонами. От одних звуков кровь стыла в жилах, поскольку там не было ничего человеческого. Чэнь Жун вскинул свою цитру, нервно дергая струны, издававшие поистине жуткие потусторонние звуки, пусть их воздействие было не столь уж велико, но от повозки шарахались все, кто попадал в сферу воздействия.

Постепенно Чэнь Жун потерял самообладание, запас силы кончился, его колени подогнулись, он забрался в угол кареты и там съежился. Все это напоминало ему прорыв, первый в его жизни, когда он едва не погиб. Тогда тоже было так страшно. Но ему повезло, демоны его не тронули. Теперь он понимал причины – они-то безошибочно знали, что он омега. И если бы не вмешались прибывшие матерые демоноборцы-заклинатели, то наверняка его бы уволокли с собой…в бездну. Мать ее...

Но время для него не остановилось.

И боевые кличи, визг, рев, грохот, казалось, никогда не закончатся. Сила втекала тонким ручейком в измученное слишком юное тело, желающее просто отключиться от действительности.

...

Через какое-то время спустя Чэнь Жун почувствовал тепло.

Почти бессознательно он свернулся калачиком и упал в его объятия. Чьи-то руки обхватили его за талию, его лицо уткнулось в чью-то в грудь, погружаясь в его тело.

В темноте и смятении он мог только чувствовать, что он был, как успокаивающий воздух.

Подобно утопающему, он крепко вцепился в этот воздух - крепко обнимая этого человека и не отпуская.

Неясно, спустя сколько времени, хриплый, задыхающийся голос Сунь Яня прозвучал снаружи экипажа:

— Пятьсот метров. Нужно всего лишь пробиться еще пятьсот метров! Вперед!!ИИИ-Х!! – Взвизгнул, он, погоняя лошадей на манер кочевников.

В его хриплом голосе слышалось безграничное возбуждение.

Среди упорядоченных криков согласия, вновь зазвучал металл и жуткий рев разъяренной демонической сущности, защищающей омег.

Прошло еще много времени, прежде чем Сунь Янь взволнованно закричал:

— Братья, у варваров нет подкрепления. У них нет подкрепления! У них столько же людей, сколько и у нас.

Не только он был в восторге. В это время грубый голос неподалеку вдруг завыл не по-человечески:

— Братья, давайте убьем этих варваров и пойдем домой…

— Пойдем домой! — должно быть было самым привлекательным лозунгом в мире. Внезапно снаружи послышались громкие крики и лязг металла, грохот битвы возобновился.

После серии убийственных звуков слышались только топот копыт и тяжелое дыхание.

И затем Чэнь Жун услышал обычно приятный голос Ван Хуна:

— Мы вырвались?

— Мы проехали лагерь Ху, еще немного, и мы окажемся на главной дороге, — ответил возница, который затем хрипло закричал.

— Милорд, если мы здесь не попадем в засаду, наш побег окажется успешным! — Его голос слегка дрожал от волнения.

В это время неподалеку прозвучала ругань Сунь Яня:

— Глава - гребаный идиот. Почему он все еще наблюдает оттуда за шоу? Они должны следовать нашему примеру и убраться отсюда. Что за говнюк! Брал бы пример с черни и купцов!! Они смогли прорваться по нашему следу!

Немного выругавшись, он снова взревел:

— Все, приложите больше усилий и пробейтесь к главной дороге. Мы будем в безопасности, а потом вернемся домой.

Толпа, следующая за ними, с готовностью откликнулась. Раздалось ржание, свист кнутов, крики возниц, понукающих лошадей.

Их повозка двигалась по ухабистой дороге.

Через какое-то время, лет через сто или тысячу, она, наконец, замедлилась.

С далекого горизонта донесся усталый голос:

— Варвары не преследуют нас. Давайте сделаем небольшой перерыв, прежде чем двигаться дальше.

— Да.

Сунь Янь приблизился к карете Ван Хуна и проворчал:

— Ван Цилан, выходи и посмотри, что нам нужно делать дальше.— Говоря это, он приподнял занавеску,- и немного поделись силой.

Он замер, когда свет пробился внутрь.

— Что происходит? — пробормотал он.

Его встретил взгляд беспечного Ван Хуна. Даже в смятении, даже если кровь заливала его лицо, его улыбка оставалась беззаботной и легкой.

Под взглядом Сунь Яня его левая рука обвилась вокруг талии юноши, а правая подняла его лицо, говоря:

— Я считаю, что, в конце концов, он маленький мальчик. Он просто немного напуган собственной мощью и чужой смертью.

Сунь Янь спрыгнул с лошади и кинулся вперед. Он потянулся, чтобы оттащить Чэнь Жуна – тот цеплялся за Ван Хуна, как осьминог. Только он собрался зарычать, как что-то пришло ему в голову, и он понизил голос. Холодно глядя на Ван Хуна, он заявил:

— Ван Цилан, ему все еще нужно жениться!

Его голос был наполнен едва сдерживаемым гневом.

Ван Хун поднял взгляд, посмотрев на Сунь Яня, его рот слегка изогнулся в улыбке.

— Тебе ведь нравится А Жун, Генерал Сунь?

Изысканное лицо Сунь Яня вспыхнуло. Он огляделся и, увидев, что все смотрят на них, быстро опустил занавес. После этого он просунул голову внутрь, посмотрел на Ван Хуна и отчеканил каждое слово:

— Ван Цилан, не шути с ним. Ты меня слышишь? Не связывайся с ним, если не можешь на нем жениться! Такой, как А Жун, заслуживает быть чьим-то мужем. Подобным образом ты погубишь его. Я его знаю. Кто-то вроде него перестанет упрямиться только тогда, когда станет серьезно относиться к мужчине. Он доверит ему свою жизнь и последует за ним в смерти. Это не те последствия, которые ты можешь вынести!

Глядя на разъяренного Сунь Яня, Ван Хун только улыбнулся, нежно поглаживая щеку Чэнь Жуна. Его глаза были безжизненны, а лицо бледным, как лист пергамента. Видимо, мальчик еще не оправился от испуга.

А перед глазами Жени все еще проносились сцены того давнего прорыва…смешиваясь с нынешними свежими видениями.

http://erolate.com/book/1285/36138