Готовый перевод The Soulmancer’s Ascension / Вознесение Мастера Душ: Глава 13: Колдун Дрейк

[Уведомление на панели администратора]

[Богиня лесов молится за вас.]

[Молитва дает вам ограниченный по времени бафф: Урон от магических и физических атак снижен на 30%. Жизнеспособность увеличена].

Бодрящее чувство наполнило тело Зефира. Он поднял бровь в ответ на внезапное уведомление. "Арлетт?"

Шерин махнула рукой на уведомление. "Я также получила ее бафф".

Зефир и Арлетт расстались в не очень хороших отношениях. Теперь она молилась за него, словно не желая ему зла.

'Неужели она влюбилась в меня, пока преследовала?'

Зефир тут же отбросил эту мысль. Он ничего не имел против ее тела, но он никогда не смог бы полюбить девушку ее роста. Ради всего святого, она была меньше его руки.

"Хахахаха. Какая интересная ситуация. Посмотрим, как ты с ней справишься".

"Отец, перестань преследовать нас как гад".

"Шерин..."

"Отец-извращенец", - засмеялся Зефир.

По мере приближения башни вдали деревья становились все реже. Зефир заметил мощеную дорогу, выходящую из леса. Светящиеся камни окружали дорогу на равном расстоянии, как будто кто-то специально положил их туда.

Шерин сузила глаза. "Я чувствую какую-то божественность от этих камней".

"О. Возможно, это особые камни".

Зефир отбросила мысль о краже камней и пошла по тропинке, которая привела их к волшебному зрелищу.

На самом дальнем краю города стояла башня, возвышавшаяся над городом и бескрайним морем за его пределами. Стоящая на скалистых холмах, гигантская готическая конструкция имела множество маленьких дверей на каждом этаже.

Боже, я сойду с ума, если это дом какого-нибудь уродливого ублюдочного дворянина".

Что касается города, то он был окружен внушительными стенами, сложенными из огромных камней. Их высоты не хватало, чтобы покрыть средневековые дома в городе. Широкий мост, занятый повозками, нависал над живой рекой. На берегу реки Зефир увидел несколько небольших хижин, разбросанных по берегу.

Город находился в хорошем стратегическом положении, чтобы отбиваться от больших волн глупцов. Глупцы не умели плавать, по крайней мере, слабым из них не хватало ума. Насчет высокоуровневых дураков он не был уверен.

"Пойдем..."

"Двигайся, имбецил!" - раздался громкий голос сзади него. "Не блокируй нас".

Бровь Зефира дернулась. Несколько конных экипажей мчались по дороге, готовые растоптать Зефира за то, что он стоит у них на пути. Кучер ведущей кареты смотрел на него огненными глазами.

'Избегай ненужных неприятностей'.

напомнил он себе и потянул Шерин в сторону. Кареты промчались мимо него. Последняя карета была построена лучше остальных; такое предпочтение свидетельствовало о присутствии влиятельного лица. Зефир предчувствовал, что у него по какой-то причине возникнут неприятности с этим человеком.

"Они глупые люди", - прошипела Шерин им в спину, в ее глазах светилась месть. Она бы раздавила кареты, если бы Зефир не вмешался. "Я ненавижу шумных людей..."

"Наверное, под кайфом".

"Слабаки."

"..."

Пара продолжала идти по дороге, пока солнце пыталось испепелить их. Платье Шерин без рукавов и легкая туника Зефира идеально подходили для этого теплого дня.

"А что, если они попросят документы, удостоверяющие личность?" Шерин задала резонный вопрос. "Отец ничего не приготовил".

"Позвольте мне с этим разобраться".

Ложь, подкуп, угроза, выдача себя за другого - простых методов должно быть достаточно. Он сомневался, что в городе есть такая сложная охрана.

Прежде чем войти в город, им нужно было преодолеть одно препятствие. Многочисленные взгляды горожан, живущих в лачугах. Самым ярким чувством здесь было то, что Зефир обычно испытывал к здоровым и способным людям - зависть и ее злобный брат.

Шерин потянула его за рубашку. "Сюда идет группа".

Зефир посмотрел на мужчину в фетровой шляпе, который разговаривал с владельцами кареты. Он махнул рукой, и дверь открылась, пропуская кареты. Солдаты в серебряных доспехах потащили телеги из города, следуя за человеком в фетровой шляпе.

Он был одет в черные брюки и многослойный плащ поверх темно-серого жилета. Он не был громоздкого телосложения, как рыцарь, а скорее худой, как ученый. Тем не менее, он имел власть над солдатами, когда они следовали его примеру.

'Должно быть, он колдун'.

Зефир не забыл описание мира, которое он прочитал во дворце Ривена. Мир Гидралей выдержал нападение Королевы расплода благодаря скрытой силе колдунов и ведьм.

"Вы впервые пробуете сладкий воздух Города Галловинда?" Мужчина говорил странно веселым голосом. "Один вопрос. Почему вы вышли из леса пешком?"

Хрупкий молодой человек с косой и женщина, слишком красивая, чтобы ступать в этот захолустный городок. Она молча стояла позади юноши, оглядываясь по сторонам с любопытным блеском в голубых глазах. Экзотика, витавшая вокруг нее, кружила головы. Солдаты шарахались в стороны, сбрасывая мешки с тележек.

'Голубые волосы и голубые глаза. Рюхан?

Колдун из Города Галловинда остался равнодушен к ее красоте. Он никак не мог взять в толк, что за таинственная пара.

Зефир не спешил с ответом для колдуна. Не обращая внимания на Арлетт, он впервые общался с людьми этого мира. Его ладони, сжимавшие косу, вспотели. Он сосредоточил свой разум, и все тревоги исчезли под воздействием его навыка усиленного сосредоточения.

"На мою повозку напали монстры. Мы выжили, но водитель..." Зефир прервал свои слова, огорченно покачав головой. "Он не выжил. Мы также потеряли все наши вещи".

Мужчина поднял свою фетровую шляпу и сузил глаза. "Я сожалею о вашей потере". Он выглядел искренним в своих словах. "Это не дает вам повода восхищаться этими паразитами. Эти люди - самые низкие из всех. Подонки, которые не могут даже потакать своим женам и семьям, чтобы заработать на жизнь".

Его искреннее выражение сожаления превратилось в страстную речь ненависти. Он изрыгал огненные оскорбления с улыбкой демона.

"Что именно они сделали?" спросил Зефир. "Если ты не против, я спрошу".

"Зови меня Дрейк, ты, красивая и прекрасная пара". Ученый с беспорядочными серебряными волосами шлепнул себя по губам. "Нападение, кража, растрата, грабеж. Их преступлениям нет конца. И все же, тупые засранцы. Тащите свои задницы сюда и забирайте свои еженедельные припасы".

Лица жителей деревни просветлели, и они старательно выстроились в очередь. Зефир не ожидал, что Дрейк так быстро переключит передачу. В один момент он издевался над этими людьми, а в следующий момент раздавал еду как святой.

"Нет, нет. Не надо понимать мои действия неправильно". Дрейк развел руками. "Эта доброта вынужденная. Я хочу поджечь их всех, а потом позволить им страдать столько, сколько позволит богиня Геката. У этих ничтожеств все еще есть одна цель - защита этого города".

Тревожная ухмылка Дрейка не оставляла места для недопонимания. Если город подвергнется нападению, люди своими телами выиграют время для настоящих горожан. Буквально мясными щитами. Им также некуда было бежать, так как опасный лес был полон монстров. Это была не самая жестокая судьба.

Шерин дернула его за рукав. "Мы можем пойти? Мне здесь не по себе".

Многочисленные взгляды внимательно изучали ее, которая никогда не общалась ни с кем, кроме своих родителей.

"Похоже, твоя девушка боится меня и моих мужчин", - сказал Дрейк с сухой усмешкой. Женщина, столь прекрасная, как цветы, редко ступает ногой в наш застрявший город". Однако не пугайтесь, ведь они не дикие звери. Они останутся сдержанными, пока их не спровоцируют".

Зефир не потрудился исправить свою ошибку. Меньше людей беспокоили бы их, если бы они думали, что Шерин похитили. "Ты можешь сказать нам дорогу к трактиру?"

Дом Хранителя Душ ограничивал его погружение в этот мир. К тому же, если бы он случайно исчез, это вызвало бы подозрения.

"Джеймс, проводи эту прекрасную пару к постоялому двору Фиоры".

Воин в полном доспехе и шлеме вышел из толпы. "Да, капитан."

Дрейк протянул руку с дружелюбной улыбкой, золотые глаза мерцали, как у зверя. Зефир встретил рукопожатие Дрейка, и странная энергия пронеслась мимо него. Это была мана Дрейка.

"Да преуспеешь ты в вечной милости Матери Гекаты".

Зефир на мгновение замер. "Да преуспеешь ты в вечной милости Матери Гекаты".

Опыт многочисленных ролевых игр пришел ему на помощь в трудную минуту. Он не был уверен, насколько правильным был его ответ.

Дрейк надел свою фетровую шляпу. "Я больше не буду тебя задерживать. Пожалуйста, проведите время своей жизни в городе Галлоуинд. Свяжитесь с отделением Общества охотников, если вам захочется применить свой клинок. Им не помешает способный боец".

"Общество охотников? Ах, конечно".

Название заинтересовало его. Он ушел вместе с Шерин, рука об руку, следуя указаниям Джеймса.

Дрейк проводил их взглядом.

'Он потерпел неудачу в приветствии Королевства Теранхад. Он слишком слаб, чтобы быть выходцем из страны Боевого Бога. У него хорошие манеры; он не может быть из экстремистской империи".

Коса в его руке казалась высококачественным оружием. Он мог быть выжившим членом одного из десятков уничтоженных королевств и кланов.

"Дуэйн, займись остальным. Я пойду на разведку".

Дрейк постучал по ногам, чтобы активировать уникальное умение своих сапог. Он поднялся в небо и полетел над лесом. Он не заметил ни одного дурака, бродящего по желтой зоне леса.

'Неужели Принц Лентяй отозвал своих приспешников?'

Дрейк в замешательстве почесал голову. Принц Лень заставил своих приспешников проникнуть в Великий лес Селанаи, чтобы окружить город Гэллоуинд.

Дрейк снизил высоту и помахал рукой среди деревьев. Вскоре в его поле зрения появилась река, разделяющая желтую и красную зоны. Главной границей была граница камней-хранителей огня.

"Выглядит чисто".

После ухода Дрейка песок возле камней хранителей огня покраснел и запузырился. Красная лужа взорвалась, и из кровавого вихря появилась фигура.

Она откинула назад свои окровавленные волосы, и багровые глаза сузились на периметр камней-хранителей огня - последний барьер между армией Королевы Бруда и Городом Гэллоуинда. Ее губы изогнулись, обнажив острые клыки хищников, которые когда-то терроризировали это царство.

"О добрая богиня, запомни мои слова. Твоя божественная защита будет уничтожена. Ты будешь в отчаянии в ту ночь, когда я буду пировать на твоих детях".

Она сделала маленький шаг за границу и перепрыгнула через реку. На нее прыгнул приспешник Принца Лентяя, также известный как глупец типа Бруда.

Она легонько взмахнула рукой, и из нее вырвался красный луч. В воздух взлетела голова. "Завоевывай и процветай".

Она щелкнула пальцем. Кровь, хлынувшая из обезглавленной шеи, обволокла труп. Монстр был поднят на ноги неведомой силой. Оно подошло к голове и снова нацепило ее на шею.

На свет появился бессмертный солдат.

Женщина подняла взгляд на таинственную башню города и ухмыльнулась от уха до уха. "Будь добр и погибни".

http://erolate.com/book/1310/37513