Готовый перевод The Soulmancer’s Ascension / Вознесение Мастера Душ: Глава 26: Зелья

Трактирщица покраснела, увидев Зефира и Шерин, спускающихся по лестнице. Их шум прошлой ночью не остался незамеченным.

"Уважаемые гости, могу я обратиться к вам с просьбой?"

Зефир кивнул, нахмурившись. Он не помнил, чтобы делал что-то, чтобы открыть скрытый побочный квест для трактирщицы.

Леди потянулась в карман на своем столе и достала зеленую сферу. Свечение внутри сферы время от времени гасло. "Пожалуйста, используйте это устройство перед тем, как заняться ночными делами".

Шерин отвела глаза, щеки покраснели. Она говорила громко, но только для Зефира. Скрип кровати должен был выдать их развратные действия. У них был только один раунд на кровати прошлой ночью!

"Что это?"

"Это пустота безмятежности. Она использует элемент ветра для подавления звуков, когда ты вводишь в нее ману".

"Так полезно."

Он мог представить себе множество применений вне постели, например, заглушение шагов и прятки в засаде. Идеальный инструмент для убийцы. Добрая трактирщица не попросила ни цента за впечатляющее оборудование. Она боялась его после того, как он без труда отпугнул братьев Иона.

Зефир сначала отвел смущенную Шерин в Ахмею.

Дрейк вышел из магазина, и его лицо озарилось, когда он увидел их. "Зефир и Шерин, я так рад видеть вас сияющими под ласковым солнцем. Зелье Ахмеи сделало вашу невесту еще прекраснее".

"Сработало хорошо", - с улыбкой сказала Зефир. "Отправляешься к своим капитанским обязанностям?"

"Кто-то должен присматривать за выводками. Для меня это бесплатный XP". Дрейк вздохнул. "На повышение уровня уйдет целая вечность..."

"Какой у тебя уровень?"

"Я могу получить ранг Грифона в Обществе Охотников".

"Черт. Между 30 и 40 уровнем".

"Ты сделал домашнее задание". Дрейк поаплодировал парой хлопков. "Мне пора уходить. Навестите Ахмею, если у вашей невесты возникнут проблемы, или просто приходите сопровождать Ахмею. Это отвлечет ее от работы".

Дрейк старался во всем помогать молодой паре, так как находил их потенциал интересным. Кроме того, тот факт, что Зефир удалось заставить улыбнуться свою сестру с пустым лицом, был в его глазах победой.

Зефир кивнула на просьбу Дрейка, что напомнило ему об одинокой секретарше в Обществе охотников. Он навестит ее после этого, если ему захочется.

Он вошел в магазин. Алхимик протирал тряпкой пустые склянки. Красное свечение Шерин заставило Ахмею улыбнуться.

"Тебе больше не нужно зелье".

Шерин почесала пальцем щеку и кивнула, подтверждая сомнения Ахмеи.

"Тогда чем я могу тебе помочь?"

Зефир оглядел лавку. "Вы продаете зелья, которые помогают в битвах?"

Глаза Ахмеи слегка расширились. "Ты собираешься в Великий лес?"

"Хм. Я выведу нескольких дураков".

"Не пересекай границу, установленную огненными камнями. Волшебные звери и выводковые монстры за ней превышают 25 уровень".

Согласно путеводителю, Великий лес Селанай был разделен на четыре части: белая зона - относительно безопасная территория; желтая зона - место, занятое армией принца Слота и слабыми магическими зверями; красная зона - место обитания высокоуровневых монстров, которые не могут войти в желтую зону; и черная зона - рай магических зверей и дом лесного божества Арлетт.

Арлетт была довольно популярна в городе, хотя и не наделяла никого своей силой. Она не была похожа на других богов.

"Мы будем осторожны".

Ахмея вздохнула, понимая, что слишком много думает. Шерин была драконом. Драконы древности стояли на вершине силы. Только боги могли состязаться с ними. Ей не нужно было беспокоиться о потомке столь возвышенной расы.

'Они будут в порядке в желтой зоне'.

Ахмея вошла в магазин и достала зелья. Она поставила более дюжины флаконов на приемный стол и разделила их на четыре категории.

Вот эта зеленая - "Сыворотка против укусов". Выпейте ее, если вас укусит какой-нибудь дурень. Они распространяют уникальный тип проклятия, которое превратит вас в безмозглого члена выводка".

"Прямо как зомби, ага".

Ахмея наклонила голову в замешательстве. "Зомби?"

"Нет, ничего страшного".

Ачмея бросила зеленые флаконы в кожаную сумку и принялась кратко объяснять каждое зелье на столе. Зелья регена, исцеляющие раны, зелья духа, увеличивающие восстановление маны, и зелья для лечения ядов и токсинов.

Она либо пыталась продать свои зелья, либо слишком готовилась к встрече с ним. Последнее показалось ему более правдоподобным, учитывая ее терпение, с которым она все объясняла.

'Она не хочет, чтобы мы умерли'.

Шерин тоже пришла к такому же выводу, что и Зефир.

Ахмея передала Зефиру кожаную сумку. Она стянула оперные перчатки с правой руки, обнажив толстый золотой браслет на запястье. В центр браслета было вмонтировано зеркало.

"Цвет этого зеркала будет меняться в зависимости от того, в какой лесной зоне вы находитесь. Если оно станет красным, пожалуйста, отступите". Ахмея с легкостью сняла браслет и вложила его в руку Зефира. "Не потеряй его".

Это была драгоценная память о ее покойном муже, которую она не хотела потерять ни за что.

Ахмея развеяла все сомнения Зефиры на ее счет. И брат, и сестра были добры от всего сердца. Хотя ее брат испытывал странную враждебность к горожанам. Его ненависть была направлена не на тех людей, поскольку сестра была виновата в том, что избаловала их.

"Ты, что ты делаешь с Ахмеей?"

Ворчливый голос разрушил эту милую сердцу сцену.

Гильдмастер Ксандер прибыл в самый неподходящий момент и увидел, что Ахмея держит Зефира за руку.

http://erolate.com/book/1310/37524