Готовый перевод Nine Memorable Days / Девять Памятных Дней: Глава 18. Часть - 2. Пятая история Викки

Викки села, подтянула колени к груди и обхватила их руками, сцепив ладони вместе.

— О, я думаю, что да, но это должно быть на его условиях. Знаешь, как будто ты отказываешься от всех прав на меня и я не могу трахаться ни с кем кроме него или его друзей, пока ты не вернешь меня. — она поморщилась.

— И насколько я знаю Рика, тебе пришлось бы побеждать дважды каждый раз, когда проигрываешь, и последняя победа была бы той, где ты действительно отвоевываешь меня. Как ты думаешь, ты справишься с этим?

— Это будет трудно, и почему-то я не думаю, что твои родители будут слишком счастливы, ни с ним, ни со мной. — я попытался улыбнуться.

— Значит, мне просто нужно убедиться, что я выиграю в первый раз, не так ли? Держу пари, что-то случилось, когда ты вернулась с той вечеринки, почему бы тебе не рассказать мне все... ?

Внезапно мне пришла в голову мысль, мысль, о имени, упомянутом Викки во время рассказа ее истории.

— Викки, я кое что придумал и если я прав, и если то, о чем я думаю, произошло. Рик Мейсон вообще не будет проблемой. На самом деле, если я окажусь прав, у него могут быть большие проблемы с законом.

— Я не понимаю, о чем ты... ?

Я взял Викки за руку.

— Я бы предпочел пока не вдаваться в подробности, на случай, если наши надежды окажутся напрасными, но та девушка, о которой ты упомянула, Наоми Джонсон, я ее знаю. Ну, я не хочу сказать, что мы прям знакомы, но я видел ее пару раз, мой отец и ее родители друзья по гольфу. Видишь ли, она просто не из тех, кто это делает... И ты говорила об этом персонаже Мадлен и нескончаемом потоке девушек, которые исчезают в задней комнате Мейсона.

— Ну, ты же знаешь, я говорила тебе в кафе, что знаю Мейсона из-за той игровой комнаты, где я играю и тренируюсь игре в снукер?

Теперь любопытство Викки было направлено на меня.

— Да.

— Ну, мне кажется, что хотя у него и есть телосложение и неплохая внешность, которые привлекают изрядную долю девушек, ему, кажется, слишком часто везет, чтобы это было его природным обаянием.

— Джастин, что ты хочешь сказать?

Викки казалась немного расстроенной, как будто я намекал на что-то, что поставит ее в менее благоприятное положение.

Я обнял ее и прижал к себе.

— Викки, я ничего не говорю о тебе. Если я прав, ты, Мадлен, Наоми и, возможно, десятки, может быть, даже сотни других девушек были и остаются жертвами.

— Что ты имеешь ввиду?

— Ты встретилась с Мейсоном в том месте, где он работает?

— Да, но почему? Я имею в виду, что это очень популярное место.

— И я готов поспорить, что девушки возвращаются снова и снова, не так ли?

Викки выглядела обиженной, как будто то, что она говорила, было прямым оскорблением ее чувств.

— Джастин это...

Я прервал ее долгим многозначительным поцелуем в губы.

— Ты мне доверяешь?

— Конечно. Просто я не уверена, к чему это приведет. И я стараюсь не быть оскорбленной.

Один взгляд на ее лицо сказал мне не только, что она имела именно это в виду, но и то, что она была немного смущена, а также, что я должен задать следующий вопрос.

— Викки, вспомни, когда ты была там в первый раз. Он предлагал какой-нибудь напиток, или принес тебе один за счет заведения?

— Я... эм... ну, на самом деле не совсем так... — она замолчала, как будто напряженно размышляя.

— Погоди-ка, я помню, когда я туда пришла, я пила родниковую воду из бутылки. Я никогда не думала об этом, но он пришел, когда я играла в видео игру с парой парней с работы и дал мне бутылку воды, сказав мне, что это за счет заведения. Но зачем?

— Это просто мысли, Викки, теперь подумай хорошенько, было ли что-нибудь необычное в этой бутылке, не показалось ли, что ее уже открывали?

Викки думала в течение длительного времени. Несколько раз она начинала говорить, прежде чем остановиться. Наконец ее осенило и она заговорила.

— Может быть, это и не важно, Джастин, но я помню, что верх не был запечатан. Ты знаешь, крышка не была прикреплена к этому маленькому пластиковому кольцу, которое сидит на горлышке.

— А это значит, что она была открыта до того, как он отдал ее тебе. Но зачем ему это делать, если у него нет скрытых мотивов?

— Ты хочешь сказать, что он что-то сделал с напитком?

— Могу я одолжить твой мобильный на несколько минут?

Озадаченная, но всегда доверчивая, Викки потянулась к комоду рядом с кроватью, взяла свой мобильный телефон и отдала его мне.

Я нашел телефонную книгу в ее меню, перешел к новой записи и вставил свой домашний номер в ее телефон, а затем набрал его.

Это заняло около десяти секунд, но в конце концов мой отец ответил на звонок, явно запыхавшись.

— Привет, — наконец выдавил он, — это Луис Робертсон.

— Папа, это Джастин.

— Джастин? — он казался удивленным.

— Эй, я думал, ты будешь слишком занят, трахая Викки, чтобы захотеть поговорить со своим стариком. Тем более, что я сейчас занимаюсь любовью с твоей матерью.

— О, я знал, что ты встанешь и ответишь, вот почему я ...

— Ты прав насчет этого, сын, я немного занят, но если замедлюсь, смогу говорить с тобой.

— Папа, я всегда знал, что ты можешь делать две вещи одновременно. В отличие от тебя я не могу, вот почему мы с Викки еще не трахаемся.

Легкий удар по руке привлек мое внимание, когда она указала сначала на свое влагалище, а затем на мой член, прежде чем просунуть указательный палец правой руки через отверстие, которое она сделала, соединив вместе кончики большого и указательного пальцев другой руки.

— ...Кроме того, она не закончила рассказывать мне некоторые очень сексуальные и очень грязные истории.

— Да, все это очень хорошо, но это не объясняет мне, почему ты позвонил.

— Ты все еще играешь в гольф с Питером Джонсоном?

— Да, конечно, на самом деле мы играем девять лунок в среду утром, зачем тебе это?

— Есть кое что, что Викки сказала о Наоми, ну ты знаешь, его дочери.

— Да, я знаю. Это как-то связано с тем молодым человеком, с которым, как сказал Питер, она встречалась?

— Да, это так. Его зовут Рик Мейсон, и он управляет тем местом, где мы играли в снукер несколько раз. Тот игровой клуб.

— Этот парень! Ты хочешь сказать, что она встречается с ним. Но к нему постоянно ходят девушки в его заднюю комнату и из нее.

— Вот по этому я и звоню. Он также имеет подобный контроль над Викки...

— Что значит контроль? Что все это значит?

— Не мне это говорить, если Викки когда-нибудь захочет рассказать тебе и маме, это ее дело. Просто я думаю, что он что-то сделал с их напитками.

— Так чем же я могу помочь?

— Ну, нужно что-то типа...

Через пять минут папа связался с Питером Джонсоном по мобильному телефону, у нас уже были намечены планы, и Викки прижалась ко мне, чувствуя себя намного счастливее. Затем она решила, что пришло время рассказать ей следующую историю.

http://erolate.com/book/1404/42152