Готовый перевод Lockdown Christmas Miracle / Изоляция: В ожидании Рождественского чуда (Завершено): Глава 25

Эрик проснулся рано и отправился заправлять генератор и трактор. Утро выдалось ясным и холодным, и солнце медленно расчищало линию деревьев на горизонте. Войдя в кухню, он был немного шокирован, обнаружив, что Элли пьет кофе за кухонным столом вместо того, чтобы Кэсси пила чай или готовила завтрак.

- “Смотрите, кто рано встал.” - Поддразнил Эрик. - “Я думаю, что это новый рекорд!” - Он снял пальто и перчатки и сел за стол.

- “Эй, я легла спать вскоре после тебя прошлой ночью.” - Пожала она плечами. - “Наверное, я была изрядно измотана после вчерашнего волнения.” - Ее глаза улыбнулись ему, когда она сделала глоток из своей кружки.

- “Думаю, теперь у нас будет компания в ‘раю’.” - Эрик улыбнулся ей в ответ, но она услышала нотку сожаления в его голосе.

Элли боролась с улыбкой, появившейся в уголках ее рта. - “Я уверена, что мы еще найдем способ повеселиться.” - В последний момент она отвела от него взгляд. - “Мы можем быть довольно творческими, когда работаем вместе.”

Они оба подняли глаза, услышав, как Кэсси медленно спускается по лестнице. Она осторожно прошла на кухню и налила немного воды в чайник, прежде чем поставить его на горячую конфорку на плите.

- “Ребята, может мой подарок перенесем?” - Она медленно села за стол. - “Не буду врать, вчера я, видимо, перекаталась.” - Она печально посмотрела на каждого из них. - “Сейчас у меня болит каждая клеточка тела.”

- “Ну.” - Элли взглянула на Эрика, прежде чем весело произнести. - “Хорошо, что твой сюрприз-лекарство от болей в заднице, не так ли?”

- “А?” - Кэсси растерянно переводила взгляд с одного на другого.

- “Позволь Эрику приготовить тебе завтрак. Я собираюсь упаковать кое-какие припасы, а потом Эрик отправится вперед, чтобы все подготовить, и я смогу отвезти тебя большую часть пути туда.” - Элли посмотрела на Эрика и увидела, что он улыбается и кивает.

- “Элли права, Кэсс.” - Эрик встал, чтобы начать готовить завтрак. - “Это будет лучшим средством для тебя.” - Он налил кипяток в чашку и протянул ей пару таблеток Адвила, которые достал из бутылки в шкафу. - “Возьми это с чаем, и завтрак будет готов через минуту.”

К тому времени, как Эрик привел все в порядок в ‘Раю’, он поднял глаза и увидел девушек, медленно приближающихся к краю сарая. Кэсси все еще двигалась медленно, глядя на землю перед собой, но, казалось, ей было лучше, чем когда она спускалась по лестнице. Элли несла на плече спортивную сумку и выглядела так, будто подбадривала Кэсси, но генератор был слишком громким, чтобы расслышать, о чем они говорили.

Эрик подошел и взял Кэсси за руку, когда они прошли последние двадцать футов. - “Ты почти на месте.” - Заверил он ее.

- “Хорошо.” - Воскликнула Элли. - “Теперь ты можешь смотреть!”

- “Что это?” - Кэсси с сомнением посмотрела на странное сооружение, пытаясь понять, что бы это могло быть.

Как только Эрик открыл створку, чтобы впустить Кэсси, ее глаза расширились, когда облако пара выплыло в чистый утренний воздух. - “Что за …?!” - Пробормотала она, проскользнув в проем и стоя с открытым ртом, когда волна теплого тропического воздуха поглотила ее.

- “Это тропический отдых, о котором ты мечтала на Рождество.” - Взвизгнула Элли. - “Сюрприз от двух твоих любимых эльфов!”

Кэсси медленно расстегнула пальто и стянула вязаную шапочку, оглядывая пейзаж, лагуну и пляжную мебель. Эрик взял у нее пальто и шапку, а Элли подвела ее к одному из шезлонгов.

- “Как это вообще возможно?” - Кэсси недоверчиво уставилась на него. - “Я думала, что подъемник нереален, но это еще безумнее!” - Она посмотрела на них обоих и вдруг разрыдалась. - “Не могу поверить, что вы, ребята, сделали все это для меня.” - Она начала вытирать слезы с глаз, но они, казалось, падали быстрее, чем она успевала. Элли опустилась на колени рядом с ней, чтобы обнять ее, и Кэсси начала смеяться, пытаясь осмыслить все вокруг.

- “Почему бы мне не выйти на минутку, чтобы вы, девчата, могли переодеться.” - Предложил Эрик, чувствуя себя немного неловко от того, как эмоционально отреагировала Кэсси. - “Просто крикните, когда все будет готово.” - Он вышел обратно в прохладное ясное утро и намеревался встать спиной к двери, но вспомнил, что еще не включил насос для воды в лагуну. Обойдя навес сбоку, он не удержался и краем глаза увидел грубые фигуры девушек, снимавших одежду у зонтика. Он опустился на колени, чтобы включить водяной насос, и наблюдал за искаженными фигурами их тел, когда красное бикини Элли показалось на фоне цвета ее кожи, в то время как более высокая фигура Кэсси была полностью обнажена, когда она осторожно ступила в свои трусики и заручилась помощью Элли, чтобы помочь закрыть заднюю часть ее топа, чтобы, наконец, прикрыть грудь.

Эрик медленно пошел назад к пологу, пока не услышал, как Элли крикнула. - “Все готово!”

Девочки уже уселись в пляжные кресла, и Элли вытаскивала из сумки бутылки с водой, пока Эрик снимал пальто и одежду. Он слушал, как они оживленно болтают, и усмехнулся, услышав, как Кэсси была поражена результатом. Элли зажгла кокосовую свечу и, когда Эрик сел на ротанговую циновку рядом с ними, поднялась, чтобы сделать объявление.

- “Я хотел бы официально приветствовать вас на вашем сказочном тропическом курорте здесь, в суверенном островном государстве Эрикеллия! Я буду вашим директором по развлечениям, и у вас будет свой личный мальчик на побегушках, который позаботится о каждой вашей потребности.” - Она почтительно махнула рукой в сторону Эрика, который наклонил голову в ответ, улыбаясь. - “А теперь, чтобы поприветствовать вас в раю, мы совершим священные ритуалы, гарантирующие радостное и спокойное пребывание на нашем райском острове.”

Элли достала из рюкзака три пластиковых стаканчика и протянула каждому по одному. - “Сначала ты должна испить сущность острова.”

Она сунула руку в сумку и вытащила еще одну бутылку с водой, наполовину наполненную красной жидкостью, и налила по маленькому стаканчику в каждую из чашек. Кэсси понюхала свой и посмотрела на Элли с веселым недоверием.

- “Это волшебное зелье избавит тебя от боли, забот и забот, когда ты примешь новую жизнь в раю.”

Она подняла чашку в тосте.

- “В рай!” - И запрокинула голову, чтобы залпом выпить содержимое.

Кэсси и Эрик подняли свои чашки и последовали ее примеру. На вкус он был сладким и острым, но с удивительным ударом, как заметил Эрик, когда сделал вдох после того, как проглотил его.

Элли собрала чашки и поставила их на импровизированный столик под зонтиком вместе с бутылкой, из которой налила. - “А теперь я позову нашего мальчика, чтобы он принес целебные травы.” -

Она посмотрела на Эрика, который встал, чтобы достать трубку из кармана пальто.

- “Все присутствующие должны вдыхать дух острова через их целебный дым. Это позволит вам проникнуться духом острова и обрести полное расслабление.”

Эрик вручил ей трубку с церемониальным поклоном, прежде чем сесть в пляжное кресло рядом с Кэсси, чтобы насладиться презентацией.

http://erolate.com/book/1416/42771