Готовый перевод Lockdown Christmas Miracle / Изоляция: В ожидании Рождественского чуда (Завершено): Глава 29 (ОТКРЫТА ЗА 40 ЛАЙКОВ)

Эрик включил свой ноутбук на кухонном столе и проверил электронную почту колледжа, попивая кофе. За последние пару дней он получил несколько учебных пособий и напоминаний о сдаче проектов и онлайн-занятий, так как казалось, что его профессора медленно возвращаются в онлайн. Несколько дней назад колледж разослал текст, в котором советовал ‘переходную’ неделю после перерыва на День благодарения, чтобы разрешить любые трудности в организации онлайн-обучения из дома и позволить преподавателям создавать онлайн-рабочее пространство из дома для лекций и т. д.

На этой неделе не будет никаких онлайн-занятий, лекций или новых заданий, но сроки сдачи выпускных проектов и экзаменов не изменились, так что Эрик начал немного беспокоиться, что он действительно ничего не сделал для школы с тех пор, как они покинули кампус.

Когда Кэсси спустилась к завтраку и кофе, она увидела, что он полностью поглощен работой, и тоже схватила свой ноутбук и села напротив него, чтобы заняться своими проектами в конце семестра.

Все лабораторные работы и исследования были официально приостановлены во время закрытия университета Кэсси, но все еще была возможность работать с доступными онлайн-наборами данных для проектов, где лабораторные или полевые работы уже были завершены.

Кэсси проверяла более регулярно во время перерыва и читала некоторые ответы от своих профессоров и своего научного руководителя, которым она отправила электронные письма на прошлой неделе, чтобы убедиться, что она не позволила ни одной из своих курсовых работ пострадать. Если уж на то пошло, она опередила большинство профессоров и членов учебной группы в том, над чем они все работали в конце осеннего семестра.

Колледж все еще надеялся вновь открыть свои двери после Рождества, но она получила обновленную информацию от своего руководителя, что они должны разработать план завершения ее диссертации в Интернете, поскольку глава отдела советовал сотрудникам подготовиться к длительному закрытию, основываясь, в свою очередь, на том, что ей сказали из администрации.

Когда Элли зашла через час или около того, она выпила кофе и спросила Эрика о том, что происходит с его занятиями. Она прочитала сообщение из колледжа, означавшее, что она может взять еще одну неделю отпуска, но, наблюдая за их работой, Элли неохотно включила свой ноутбук и присоединилась к ним, с небольшим ворчанием акцентируя свой обзор электронной почты и пунктов календаря. Время от времени она бросала взгляды на Эрика, который сидел по диагонали от нее через стол и, казалось, работал довольно напряженно. Как бы ей ни хотелось просто полежать или посмотреть, не хочет ли Эрик пойти в ‘Рай’, она смирилась с тем, что двое других какое-то время будут работать, и ей действительно нужно немного наверстать упущенное перед окончанием. Тем не менее, ее расстраивало, что Эрик уделял так много внимания своему экрану и ни разу не поймал ее взгляд.

Эрик сделал довольно хороший прогресс в работе, которую он писал, и обновил сохраненный черновик в Интернете, чтобы его инструктор мог прокомментировать или просмотреть его, прежде чем он закончит работу. На этой неделе у них не было рабочего времени, даже онлайн, но студенты все равно могли получить обратную связь и помощь в течение недели, сохраняя обновления в папке своего класса для просмотра и отправки по электронной почте своему профессору.

Одна из его исследовательских групп по инженерному делу получила несколько откликов от его запроса всем, кто хотел работать вместе перед выпускными экзаменами. Он был удивлен, что рыжеволосая девушка по имени Лиза, казалось, с энтузиазмом организовала учебную дискуссию, если он хотел встретиться на этой неделе. Они почти не общались весь семестр, и она редко участвовала в обсуждении в классе. Эрик всегда старался вмешаться, когда мог, поскольку это было указано как часть критериев оценки, и преподаватель этого класса ставил некоторые онлайн-оценки, которые указывали, что он, как правило, довольно щедро оценивал студентов, которые посещали каждый класс и выступали во время обсуждения.

Лиза последовала за ним минут через двадцать, спрашивая, как проходят его каникулы. Она немного жаловалась на то, что застряла дома с родителями и младшими братьями и сестрами, и надеялась, что он проводит время лучше. Эрик ответил, и она сделала усилие, чтобы поддержать разговор, даже если Эрик каждый раз отвечал, пока работал над своей работой. Сделав перерыв на минуту, он просмотрел ее профили в социальных сетях, просмотрел ее посты и посмотрел несколько фотографий. Она не была уродливой ни по каким стандартам, просто некрасивая и, возможно, немного занудная. Он действительно видел некоторые игровые ссылки, которые заставили его остановиться, так как он не знал многих девушек, которые играли в игры, и она, казалось, была в некоторых довольно интересных играх.

Эрик сослался на то, что проводит слишком много времени в Интернете в своей нынешней любимой игре с открытым миром во время каникул и ему нужно наверстать упущенное. Лиза мгновенно ответила, признавшись в той же самой проблеме и засыпая его вопросами о его игровом персонаже и о том, где он в настоящее время проводит время в игре. Он поймал себя на том, что увлекся разговором и немного удивился, что девушка находит игру такой же интересной, как и он. Лиза в конце концов прервала чат, чтобы пойти помочь своей матери, но сказала ему свое имя пользователя и попросила его отправить ей запрос в друзья в следующий раз, когда он будет включен.

Эрик поднял глаза и увидел, что Элли смотрит на него со скучающим и немного раздраженным видом, когда она положила щеку на кулак и локтем подперла его со стола. Он переключился на программу, предназначенную для составления инженерных проектов, и выполнил серию упражнений из своего учебного пособия в этом классе. Он работал над особенно запутанным упражнением, которое терпело неудачу каждый раз, когда он проверял решение, когда Кэсси прерывала его, чтобы узнать, не хочет ли он сделать перерыв на обед с ними. Он был так поглощен этой проблемой, что потерял счет времени и вдруг понял, что проголодался и изрядно окоченел от того, что так долго смотрел на экран.

http://erolate.com/book/1416/42775