Готовый перевод Dead Man’s Harem (R-18). Since I can’t kill myself, I’ll find other wa / Гарем мертвеца (R-18). Поскольку я не могу убить себя, я найду другие способы.: Глава 1

Избили металлической трубой, обоссали и бросили умирать на улице. Так умер Девон сегодня, в 2:14 ночи перед темным домом 7-11 в центре города.

Причиной смерти стал удар по голове, вызвавший смертельное кровоизлияние в мозг. Он даже не знал, почему эти люди напали на него. Может, они приняли его за кого-то другого. Может, он просто оказался не в том месте, не в то время.

Но теперь это не имело значения. ‘Наконец-то все кончено’ - подумал он про себя. Ему больше не нужно было беспокоиться о счетах или аренде, или о его оценках в университете, или о жизни в дерьмовом районе, где каждые два уик-энда в кого ни будь стреляют или избивают. Может быть, в небытии бездны царил покой. Он успокоил свои мысли и медленно ускользнул в темноту.

…

А?

Первым, что он заметил, было щекотание в теле около левой ступни. Но это не имело смысла - он был мертв, верно?

"Просыпайся!!"

Девон застонал и прищурился, открыв глаза и увидел женщину в деловом костюме, сидящую на стуле со скрещенными ногами перед ним, посреди того, что он мог описать только как кромешная тьма, простирающейся в глубины бездны. Сама вселенная.

Он чувствовал себя парящим в воздухе, окутанным тем, что он мог описать только как вязкий черный эфир, который позволял ему двигаться, как если бы он плыл в тяжелом кислороде.

"Я мертв?" Мягко сказал он.

"Да, займись программой уже." Лаконично ответила женщина.

"Из-за исключительных несчастий и страданий, которые ты испытал в своей прошлой жизни, ты получил право на участие в программе второго шанса"

"Это довольно просто, просто подпиши здесь, и я подробно расскажу тебе обо всем. Во-первых, ты имеешь право на…"

"Нет" Махнул рукой Девон, устало покачав головой. "Я не хочу этого, мэм"

Деловая женщина удивленно поправила очки на переносице. "Прошу прощения?"

Вздохнув, Девон задумчиво посмотрел в пыль. "Я просто устал, мэм. Теперь смерть мне не кажется такой уж плохой идеей"

Женщина откашлялась и неловко поерзала на стуле, как будто ей никогда раньше не приходилось сталкиваться с подобными ситуациями.

"Девон, если я настаиваю, мы действительно видим в твоих записях все несчастья, которые произошли в твоей жизни. Отец скончался в четыре года в результате несчастного случая на стройке, у матери в десять лет развился рак груди, и в первый раз ее вылечили успешно, но потом рак вернулся, и она умерла. Во второй раз, находясь в приемной семье и вне ее в течение нескольких лет, близкий друг мужского пола, связанный братскими узами, умер от передозировки наркотиков в возрасте пятнадцати лет, ложно обвиненный в мошенничестве, инициированном другим студентом, и почти исключен из университета..." ((Эхх... вспомнил песню от этого гения слова “СПБ - Героин”))

"Достаточно!" Закричал Девон, его лицо дернулось от гнева, по его лицу катились слезы. Он выглядел немного опечаленным после своей вспышки. "Извините, мэм, но я действительно не могу больше сидеть здесь и слушать все это"

Лицо женщины теперь стало немного мягче, и она сняла очки и повесила их на костюм, наклонившись вперед. "Послушай, Девон. У тебя нет выбора. Мои руководители создали программу второго шанса как способ уравновесить карму во вселенной, и ты не захочешь знать, что происходит, когда она выходит из равновесия. Просто прими предложение; это будет очень хорошо для тебя. А если ты этого не сделаешь, ты... все равно сделаешь это. У тебя нет выбора"

Вздохнув, Девон проглотил твердый ком в горле и покачал головой. Он не ответил, глядя на свои руки с болью в глазах.

Женщина достала договор и вручила ему. "Подпишите здесь." Увидев, что он не ответил, она снова ткнула его в лист и заговорила. "Послушай, я веду себя доброжелательно, но если это не сработает, моему менеджеру придется связаться с тобой. Ты действительно не захочешь встречаться с моим менеджером, Девон. Можешь не верить, но он на короткой ноге с самим Аидом. Подписывай уже."

Девон схватил лист и небрежно подписал контракт, вернув его ей, даже не прочитав.

Деловая женщина кивнула и забрала его.

"Теперь, когда ты испытал особенно большое количество плохой кармы на протяжении всей своей жизни, ты накопил много очков, которые можете потратить на навыки и способности в следующей жизни. Теперь я покажу тебе…"

Девон встал и посмотрел на нее. "Я сказал, мне все равно. Просто дай мне что-нибудь случайное или вообще ничего. Для меня это не имеет значения"

В глазах женщины на короткое время появился блеск. "Очень хорошо, как хочешь".

"...Вы возродитесь примерно через тридцать секунд. " Сказала она, глядя на часы. "Мы надеемся, что вам понравится ваш второй шанс».

Девон только покачал головой, когда под его телом появился круг телепортации, и он почувствовал, что его переносят в чужой мир.

Вы получили новый класс.

Ходячий мертвец.

Уникальная классовая способность: вы не можете убить себя.

http://erolate.com/book/143/63604