Готовый перевод Наруто: повесть Кагами / Naruto: A Kagami's Tale: Глава 1(пролог)

Глава 1

Меня зовут…а впрочем это не важно, уже не важно, ведь я умер, буквально пару минут назад. Оказывается, после смерти ты не теряешь способность мыслить, правда это не имеет смысла, ведь мысли формулирует мозг, тому доказательство то, что, если повредить некоторую часть мозга, человек может начать даже в мыслях путаться. А я вон, существую, думы вот думаю, или это возможно последние часы моего мозга? Тогда чудо, что он уцелел, столкнувшись то с грузовиком.

Да, банальная смерть, настолько банальная, что я мысленно критиковал каждую книгу о попаданцах умерших таким нехитрым образом, да что уж говорить, когда в последние секунды жизни вместо того, чтобы думать о том, как жизнь проносится перед глазами, меня заботило только то, что я умру, так банально. Жалко, никто ведь не хочет умереть просто так, если бы я знал, что в какое-то время точно умру, без возможности это исправить, то постарался бы умереть героем…не знаю даже как, но всё же.

И вот теперь, мне осталось ждать, пока мой мозг окончательно не выключиться, сколько мне там осталось? Пару часов? 10 минут?

***

Оказалось, что мозг живет по моим прикидкам где-то 10 часов, ну или может больше, под рукой у меня не было часов, у меня вообще рук нет, со мной только мои мысли и эта тьма. Вы спросите, как я это понял? Ну всё просто, мне с каждой минутой всё тяжелее думать, сложно передать эти ощущения, такое чувство будто, я недавно отошел от нокаута, и это чувство всё больше и больше усиливается.

За эти где-то 10 часов, я успел помолиться всем богам о которых я когда-либо слышал, даже тех, что из скайрима. Странный парадокс, я никогда не отличался хорошей памятью, в какое-то время в студенческие годы, я даже подозревал, что у меня возможно первые признаки альцгеймера, то есть я во время разговора иногда забывал некоторые слова, в основном те, которыми редко пользовался, но то случалось не часто. Так вот, сразу после смерти, я обнаружил, скажем так, что доступ к долговременной памяти происходит довольно свободно, я мог вспомнить все эпизоды и информацию из своей жизни. Правда есть один минус, также как и с мыслями, мне с каждой минутой было всё сложнее и сложнее сосредоточиться на воспоминаниях.

***

Ыуаа тьма надоедать, моя хотеть есть, хотя моя не быть голодным. Ладно шучу, я всё ещё способен адекватно мыслить, хотя кому это говорю, я же здесь один…или нет…или да. Ахх, я сейчас с ума сойду. Я ещё мог себя веселить, вспоминая забавные моменты из жизни или выступления стендап комиков, но сейчас, я банально ни один анекдот не могу вспомнить, правда и при жизни я думаю вряд ли бы смог вспомнить…

***

Всё прекратилось внезапно, я думал уже вот-вот, отправлюсь куда я должен там отправиться или просто исчезну наконец-то, но нет, хотя, куда-то я всё же отправляюсь, тьма уступает свету, хоть что-то для разнообразия на фоне этой скучной уже надоевшей мне тьмы. Стоп! Я могу вновь нормально мыслить! УРА! Я не исчезаю! Но почему?

В какой-то момент тьма полностью исчезла и вокруг стало противно бело-ярким, хотя откуда я это знаю? На свет же реагируют только глаза, а у меня как бы оных нету.

-Что за хрень?

Что? Я проговорил это вслух? Мне почудилось?

-Ауу…аллоооо, раз два три, проверка связи. – это странно, ведь до этого я мог…да я ничего не мог, кроме как мыслить и существовать, у меня же нету…откуда взялся рот? Погодь? Как я нащупал рот? ХРЕНАСЕ, У МЕНЯ ПОЯВИЛИСЬ РУКИ, правда странные, какие-то прозрачные.

Я с любопытством начал осматривать себя, ноги, туловище, руки, всё было на месте, за исключением одного органа, хотя было бы странно будь он на месте, у меня ведь тело было не из плоти, а какой-то ярко белый, слегка прозрачный, вон пальцев ног тоже нету, будто моя нога слилась с стильными белыми туфлями.

Самым странным из всего этого, была татуировка. У меня не было никогда никаких татушек, у меня никогда в жизни не было желание выделиться среди других внешними особенностями, такими как яркий цвет волос, пирсинги и тому подобное. Потому меня смущала татуировка в виде цифры «12538» на внутренней стороне ладони, смущало ещё то, что она слегка мигала зеленым контуром.

-Что это за номер? – блин, я за то время, пока провел в тьме понял, что выражать свои мысли не вслух значительно легче, сейчас вон даже слегка непривычно.

И как будто Бог меня услышал…ничего не произошло, буквально, нихрена. А я то ведь ждал чего-то, а чего сам не знаю.

Так, вроде ходить можно, но ощущения странные, пола или земли то нет, просто белая пустота, я хожу по пустоте как по плоскости.

А куда идти? Вроде если потерялся, то нужно идти прямо, а куда это прямо? Где тут север и юг? Меня интернет не учил ориентироваться в пустом белом пространстве, были бы здесь деревья и мох, я может бы и смекнул куда идти, ну или по положению солнца, но…ладно, просто пойду…туда!

***

Раз, два, три, четыре, пять, вышел зайчик погулять…ах, как скучно, хорошо хоть ноги не болят, хотя чего это я, я боль вообще не чувствую, пробовал себя ущипнуть. Хотелось бы верить, что всё это сон, но нет, слишком всё реально, а так, даже будь это сон и я, так сказать, вошел в состояние: «осознание сна», то наверняка мог бы проснуться просто по желанию, увы.

О! Что это за мелкая серая хрень там на горизонте? От радости я тут же побежал, к счастью, у меня была идеальная дыхалка, ведь я не дышал, из меня в этом теле вышел бы отличный марафонец.

До этой серой хрени, оказавшейся дверной круглой ручкой я добежал довольно быстро, но что опять же странно, никакой двери не было, да и вертикальной плоскости на которой крепилась бы эта ручка тоже не было, такое чувство будто она зависла в воздухе. Обойдя её с другой стороны, я увидел…странно, я снова смотрел на дверную ручку с лицевой стороны. Я вновь начал её обходить, но теперь уже внимательно следя за ней.

-Ух ты, она сама поворачивается. – я прыгнул влево, дверная ручка плавно вместе с моим телом повернулась в мою сторону, прыгнул вправо, та же история.

-Ну понял, не дурак, дурак бы не понял. – подойдя к ручке, я схватил её ладоней и повернул, оттягивая её на себя. И вот чудо! В пространстве вырисовался контур в форме прямоугольника, который медленно менял своё положение. Открыв полностью «дверь» я с небольшим удивлением уставился на аккуратно обставленную комнату, кабинет, если быть точнее. Вот деревянный стол, вот стеллаж заполненный книгами, вот…

-Что ты стоишь в проходе? Давай заходи быстрее, дует из пустоты! – услышал я хриплый голос и не нашёл его источник, но всё же сделал как сказали и быстро закрыл за собой дверь.

Оказавшись в кабинете…

--Хватит осматриваться и думать, как будто ты всё это для книги описываешь! – огромные стопки бумаг на столе внезапно исчезли, явив хозяин голоса. Старик, средней внешности, с небольшой белой бородой.

-Нет, я не бог. Да я читаю мысли. Кто я тебя волновать не должно. Ты мертв. Хватит вопросы задавать. Нет, я не виноват, что тебе пришлось столько идти, жалуйся на инженеров, у которых уже сотни тысячи веков руки не доходят до создание пространственного-транспортного элемента. Всё, я ответил на достаточно твоих вопросов. Так, заткнись! Я тебе всё быстро объясню, ты кивай, если понял. – я кивнул.

-И так, нету никакого рая или ада, после смерти. После смерти ты исчезаешь. Но в любых вещах есть ошибки, даже в мироздании, потому некоторые вместо того, чтобы окончательно исчезнуть из этого бренного мира, оказываются в пустом пространстве. Точнее сказать их мысли просачиваются в пустое пространство, каким образом не спрашивай, знали бы, давно исправили бы это. Так вот вместо того, чтобы развоплощать мысли, оказавшиеся в пустом пространстве, как это делали раньше, местные представители всегосущего решили хоть как-то контролировать результаты этой ошибки, ведь всем надоедает каждый день отправлять из пустого пространство мысленные образы смертных, вот и им надоело. Моя задача помочь определить куда тебя деть, обычно предлагают два варианта, работать здесь, как и все остальные мыслеобразы, попавшие сюда или развоплотить, но как оказывается исчезнуть мало кто желает, а вакансий на всех не хватает, потому придумали новый вариант, отправить мыслеобраз попавшего сюда обратно в сущный мир. Не обязательно поднимать руку, но говори.

-А вакансии есть? И какая зарплата, есть соц. пакеты и…

-Вакансии нет, потому не вижу смысла отвечать на эти вопросы.

-Жаль, было бы интересно, так значит…обратно на землю? Память подчистите?

-Память почистить можем, если таково твоё желание, а отправить мыслеобраз обратно в мир, в котором она родилась запрещено, таковы правила.

-Так стоп…ты..вы можете отправить меня в другие миры и сохранить мне память?

-Да.

-А какие есть?

-Тебе перечислить все 9 кватрилярдов миров, которых с каждой секундой становится на несколько тысяч больше?

-Эмм, думаю это бессмысленно.

-Вот именно, потому скажи по каким параметрам в какой мир хочешь попасть.

-Эмм, я как-то раньше не задумывался… желательно в тот мир, в котором есть люди.

-Угу.

-Но в котором есть сверхспособности, а то жить обычной жизнью как-то не комильфо, при возможности выбора.

-Сверхспособности, записал, дальше? Мне ещё 20 тысяч мыслеобразов распределять, чтобы получить свой отпуск.

-Должны быть женщины и мужчины…не слишком отсталое развитие, желательно такой мир, в который я бы влился не слишком напряжно.

-Так может тебе просто выбрать один из известных тебе миров?

-Известных мне? Да я только знаю о том в какой галактике живу, не говоря уже о других миров.

-Да нет, ты не понял. Я говорю о выдуманных в вашем мире мирах.

-Эмм…типа волшебник из страны Оз?

-Типо волшебник из страны Оз. – кивнул старец и продолжил – любой мир напитанный мыслеобразом достаточных людей создается автоматический мирозданием, в тех мирах люди придумавшие новые мир, сами создают новый мир, и так бесконечно.

-О, тогда это всё меняет…Я что же получается, как попаданец?

-Получается так. – легко кивнул старец и постукал пальцем на своих золотых наручных часов.

-Так…чёрт, где моя супер память, когда она так нужна.

-Так ты находишься не в междумирье. – пожал плечами старец и про себя хитро улыбнулся, потому что в этом кабинете так оно сделано им специально, чтобы мыслеобразы подолгу не тратили его время.

-Блин, на ум приходит только стрёмные миры и Гарри Поттер.

-О, тоже хочешь в мир Гарри Поттера?

-А что? Многие выбирают этот мир? И разве я тогда не столкнусь с таким же попаданцем как я?

-Да, многие, и нет не встретишь, в один мир извне может попасть только один мыслеобраз.

-Так…магия, волшебницы…не не не, я так и не досмотрел 4-ый фильм, а там ведь ещё 3 части, слишком много неизвестных переменных…Черт, знал бы что окажусь в такой ситуации, то я бы посмотрел больше фильмов, сериалов или хотя бы аниме.

-Тик-так, давай быстрее, твоя очередь заканчивается, если не успеешь за 5 минут, то дальше я всё сделаю за тебя.

-Ох, чёрт, так думай башка, блин, все миры что я помню либо стремные, либо никакие в перспективах…хотя я почти ничего не помню. Так…что я смотрел в детстве? Семейка пиратов? Бред. Бакуган? Нахрен такое. Тетрадь смерти? Хмм, такое себе. Тайны смолвиля? Не досмотрел…Сумерки? Упаси боже. Айшилд 21…тоже обычный мир, почти. Аватар…хм, неплохой выбор. Наруто…в ту же копилку с аватаром. Немо…что за дичь мне лезет в голову? Югио…

-3 минуты осталось.

Так, ладно, что у нас есть? Аватар и Наруто, чертова башка, почему ты не можешь нормально думать, когда это надо. Ладно, выберу один из них. В обоих мирах есть способности и девушки которые мне по вкусу. В первом мире я могу умереть от старости или просто быть убитым, в этом плане Наруто хардкорднее, но там в теории можно стать непобедимым, а то и бессмертным, надеюсь, не помню точно. В плане развития эти два мира примерно одинаковы…

-2 минуты.

-Ладно, черт с ним, хочу попасть в мир Наруто. – там больше красивых девушек, которые мне нравятся, да и как в аватаре там есть хэппи энд, ну это если судить по первой серии Боруто, что я успел посмотреть.

-Отлично, кстати, у меня есть предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

-Заинтересовал.

-Могу одарить тебя одной особенностью, это в моих полномочиях, каждый мыслеобраз за свою жизни спасший многих людей получает такую возможность.

Я тут же возрадовался, но спустя секунды нахмурился.

-Но я ведь за свою жизнь никого не спасал.

-Знаю. – тот хитро улыбнулся и принялся с важным видом листать стопку бумаг появившиеся из воздуха, рядом с этой стопкой также появились песочные часы.

-И…что ты хочешь за такую возможность? – вот жеж, даже здесь есть коррупция.

-О, ничего особенного. Видишь ли, через 20 лет я ухожу в отпуск на 100000 лет и как я слышал, через 1000 лет, даже имея возможность созидать что угодно из чего угодно всё быстро надоедает. Прошлый работник мне подсказал как бы я смог унять скуку.

-И?

-Последняя разработка наших энергоинженеров. – тот достал из воздуха маленький серый шарик – с помощью него, я как и высшие смотрители смогу следить за так сказать приключениями попаданцев, я оформил заявку на 10000 тысяч каналов, так что можно сказать тебе повезло, таких сфер слежения у меня осталось всего-то 2000 штук.

-И что я должен сделать с этой сферой?

-Просто взять в руки и подписать вот этот вот контракт. – подвинул тот листок из папки ближе ко мне. Я принялся читать.

Такой-то такой, соглашается с таким-то таким на полную слежку за своей следующей жизнью. Это если обобщить весь тот текст, что я прочел, внизу мелким шрифтом была приписка, что мыслеобраз, в данном случае я, не имеет никаких претензий к данной процедуре.

-Ну что?

-Ммм, а что за особенность я получу? Какие-то сверхсилы? Я могу сам выбрать?

-Ну-ну, выбрать бы ты мог сам, только если бы мы всё делали формально, а так выбираю я.

-А вы случайно не выберете мне какую-нибудь дурацкую или забавную для себя особенность. – старик закатал глаза и махнул рукой над листом, после чего добавилась новая приписка, которая в принципе меня удовлетворяла. Согласно ней особенность будет полезной лично для меня, и не будет каким-либо образом вредить мне, как физический, так и морально.

-Ну ладно, я согласен, у вас есть ручка? – у меня в руках тут же появилась золотая ручка, которой я занес свою подпись.

-Отлично, бери теперь в руки эту сферу. – взяв оную я заметил, как она слилась с моей рукой, впрочем, теперь такие вещи меня уже не слишком-то и удивляли.

-Ну и что это будет за особенность?

-Ох, это моя любимая часть распределения, можно сказать, что хоть и особенность из тех, что я выбрал, но всё решит случайность.

-Всмыс…- за меня ответил предмет, появившийся на столе – барабан для лотереи, в котором было огромное множество мелких шариков. – понял.

Тот с какой-то детской радостью принялся крутить барабан рукоятью и тот вращался не то, чтобы быстро, но и немедленно, спустя секунду оттуда упал шарик.

-Ммм, номер 4832, держи. – кинул тот шарик в мою сторону, его даже поймать не нужно было, он сам слился со мной в центре груди.

-И что это за особенность?

-Не знаю, сейчас посмотрим. – так же радостно сказал тот, и принялся листать свой блокнот.

-Так…4826…неломающиеся кости, 4827, увеличение жизненной энергии в 10 раз, 4828 – невидимость, ох ты был близок, 4829 - умение точно расчитывать время...

-Серьезно? Точно рассчитывать время? И мне это могло попасть? И каким образом это было бы полезно для меня?

-Ну…ты в любой момент знал бы точное время дня.

-Гениально.

-Так, где я был…ах, 4830 – превращение в единорога

-…

-4831 – чтение мыслей.

-Чёрт, а ведь полезная вещь.

-Ага, правда со временем надоедает, когда ты знаешь всё, о чем думает другой человек. Ну и 4832…ох, как скучно, даже не знаю повезло тебе или нет.

-Ну, не томи, пожалуйста.

-А, впрочем, ты сам всё быстро поймешь, к тому же время уже закончилось, секунд 30 как. Пока-пока.

-Подожди, ну хотя бы подсказку дай.

-Поздно, надо было меньше думать над выбором мира. – внезапно пол исчез, и я стал падать, сверху на меня смотрел ухмыляющийся старик.

-Ах да, а в какой мир наруто ты бы хотел попасть? – донесся до него крик старика.

-В СМЫСЛЕ КАКОЙ? А ИХ ЧТО? МНОГО? – орал я, пока его силуэт отдалялся.

-ДАААА!

-ТОГДА В…-не успел я договорить, как весь свет исчез, вместе с возможностью кричать. Вновь была тьма, снова один во тьме, только с собой и своими мыслями.

ЧЕРТОВ СТАРИК! Не мог сразу сказать? И я дурак, конечно, думал, что он по моим мыслям всё поймет, раз уж умеет их читать. А я ведь даже не сказал в какой временной промежуток хочу попасть, вдруг я попаду в самое пекло во время войн кланов?

http://erolate.com/book/1442/43727