Готовый перевод Love and sex! During the zombie apocalypse / Любовь и секс! Во время зомби-апокалипсиса: Глава 2

Добавьте к этому, что у нас есть частично заполненный и скрытый склад, где у нас есть 340-футовых контейнера с едой, одеждой, припасами, оружием и боеприпасами. Затем в гараже у нас есть Унимог, евро-грузовик от Мерседес, два 4-местных Рхино, 2-местный Разр и несколько мотоциклов. Но я не езжу на мотоциклах, слишком нескоординированный я.

В доме / замке комфортно могли расположиться 8 человек, но в крайнем случае можно втиснуть 12 или даже больше. Мы сделали это для каждого из нас по 4 плюс по одному по 8. Затем у одного из моих приятелей родился ребенок. Если у всех будут дети, то места не будет. Итак, мы заложили фундамент еще одного замка всего в нескольких футах от нас. На завершение потребуется год или два.

Мы не были параноиками, мы просто не были уверены, что мир будет продолжать свой веселый путь. Оказывается, мы были правы.

Я был «информационным офицером» нашей группы. Я построил нам сеть со спутниковым доступом в Интернет. У меня были резервные серверы и запасные части, которых хватит на долгие годы. Часть моей работы заключалась в загрузке материала, информации. Поэтому я скачал на Youtube видео о том, как делать дизельное топливо, учебники по сельскому хозяйству, статьи по оружию, рождению телят, доению коз, книги по приготовлению виски, а также скопировал тысячи фильмов и сохранил их. У нас была неплохая энциклопедия знаний и развлечений. О, да, и порно. Я скачал много порно. Видео и рассказы. Ребятам нужно повеселиться, понимаете?

Я проснулся в субботу после дня с Клэр. Я достал солнечные батареи и установил их. Вытащил ветряные мельницы, проверил батареи, проверил уровень топлива, проверил наши резервуары для воды ... в основном это место было пригодным для жизни.

Я ловил рыбу в ручье, уже поймал форель, когда у меня заиграл сотовый. Это был Дэвид, один из моих приятелей. Он был в Нью-Йорке.

- Чувак! - воскликнул он. – Код зебра!! Он действительно активный!

- Эээ, что происходит? - У нас были кодовые слова для обозначения катастроф. Но я забыл, их обозначения.

- Человек-зомби!

- Какого? - Я только что поймал форель, которая была похожа на зомби. Я думал, она мертва, но потом она ожила…

- Я серьезно! Иди проверь сайт, чувак!

Я заверил его, что посмотрю. Неохотно я положил почти мертвую рыбу обратно в ручей, собрал свое снаряжение и направился обратно в хижину. Я открыл в браузере наш любимый сайт.

Была ОДНА история о том, как парень ел другого парня. Это не было похоже на зомби-апокалипсис. Я перезвонил Дэвиду.

- Чувак, ну и что?

- Майкл. Я знаю этого парня, он врач. Он сказал, что видел, как парень в больнице поднялся после сердечного приступа. Он укусил трех медсестер и санитаров. СМИ сочли пациента сумасшедшим психом.

- Хорошо, подожди. - Я нашел новости об этом, как он сказал.

- Да, - сказал Дэвид. - СМИ скрывают это. Но этот парень - мой врач. Я бью тревогу.

- Ну, я уже на месте, так что поторопись.

Мы повесили трубку, и я немного подумал. Зомби. Если это правда, мне нужно больше оружия. Здесь, в доме, у меня есть только необходимые мне AR-15 и Glock 21, по два каждого. Один был для моей жены, ныне бывшей. (Мы решили иметь стандартизированное оружие по частям и т. Д. Итак, у нас было запасено 8 AR-15 и 8 Glocks.) Это нормально, но мне нужен AR с необычным прицелом, Howa 308, дробовик Benelli, патроны и прочая чушь. И купить столько еды, сколько смогу, пока магазин еще открыт.

У меня было всего 20 часов туда и обратно. Я не стал терять времени.

Так что я запер дом, зарядил AR и свой Glock и взял по несколько сотен патронов для каждого и отправился в магазин.

По пути по радио прозвучал рассказ о другом сумасшедшем человеке, который напал на трех человек в морге в Денвере. Я еще немного нажал на педаль газа джипа.

После изнурительной поездки домой я был измотан. В конце концов, время было около полуночи. Я взял одежду, картины, безделушки, фотоаппараты, все что-нибудь ценное. У меня есть внедорожный прицеп приличного размера, так что он частично был забит всем этим хламом. Я наполнил свой джип ружьями, боеприпасами, другим оружием, золотыми и серебряными патронами, инструментами и канистрами с бензином.

Затем я поехал в круглосуточный супермаркет «Super Walmart».

Я буквально купил большую часть консервированных фруктов в магазине. Заполнил корзину и погрузил это все в свою машину. Я вернулся и купил очередную тележку овощных консервов. Затем я перешел на мясные консервы, такие как тушеное мясо, тунец, курица. Взял этого всего две тележки.

Потом я купил супы, овощи, ящики с картофелем и макароны. Купил также растительное масло, специи и многое другого. В какой-то момент мне начал помогать один из рабочих, так что дела пошли быстрее. Тем не менее, это заняло почти четыре часа.

- Эээ, сэр? - спросил меня рабочий Стэн. - Для чего все это, если вы не возражаете, если я спрошу?

Я подумал на мгновение, а затем сказал прямо. - Возможно, это зомби, Стэн. Тебе стоит приготовиться. Купи себе немного еды. - Я дал ему пару сотен. Он был действительно полезен.

Когда я разгружал последнюю тележку, из громкоговорителя раздался безумный голос.

- Код синий, дамская одежда!

Я вопросительно посмотрел на помощника, Стэна.

- Мед помощь, - объяснил он. - Обычно означает, что какая-то пожилая женщина упала. Но это может быть сердечный приступ или инсульт. Иногда они случаются тут. Я должен пойти проверить.

Я заплатил клерку и услышал крики поблизости, из отдела женской одежды. Две женщины выскочили с большими ранами на руках. Они были похожи на укусы.

- Время валить отсюда.

http://erolate.com/book/1473/44233