Готовый перевод Urges / Позыв: Глава 2.2

По пути на кухню я прошел спальню мамы и папы, их дверь открылась, когда я проходил мимо, и моя мама посмотрела на меня с легким удивлением и покраснела.

- Эй, детка. - Она сказала в голосе явно нервное возбужденная. - Хорошо ли спалось?

- Да, - ответил я, улыбаясь ей. - Я даже проснулся сегодня немного раньше.

- Это хорошо. - Она сказала, когда подошла ко мне, поцеловала в щеку и быстро обняла, прежде чем отправиться на кухню.

Я не мог не наблюдать за ее телом, пока мы шли на кухню, но быстро поднял глаза и увидел, что Джессика сидит за столом, читает журнал, пьет кофе и ест тост. Остатки присутствия моего отца за столом в то утро показали мне, что он уже давно закончил и ушел на работу, поэтому я взял немного сока и йогурта и сел за стол рядом с сестрой.

- Когда ты пришла домой? - спросил я ее, устраиваясь и глядя на нее. Она сидела в том, что можно было описать только как укороченный топ и, вероятно, самые маленькие джинсовые шорты, которые я когда-либо видел.

- Этим утром, мне нужно было кое-что взять и принять душ, прежде чем вернуться в колледж.

- Ааа, - сказал я, - еще раз спасибо за внимание, что душ был свободный.

Она пожала плечами в ответ, а затем сказала: - Мама сказала, что я должна сообщить тебе, когда увидела ее в коридоре этим утром. Я была удивлена, что ты на самом деле проснулся.

- Да, я сегодня рано проснулся. - Я ответил, глядя на свою мать, которая чем-то занималась у раковины. Ее тело в профиль, очевидное для меня и никого другого, показано мне намеренно, но осторожно, когда она взглянула на меня с застенчивой улыбкой.

- Ну что ж ... пора идти. - сказала Джессика, вставая и собирая свои вещи, чтобы уйти. - Люблю тебя.

Я не мог не проверить всю обнаженную кожу, которую она демонстрировала этим утром, факт, на который моя мать определенно обратила внимание и указала, когда она подходила к столу, чтобы убрать после Джессики и моего отца.

- Я надеялась, что мой маленький подарок сегодня утром поможет тебе справиться с возбуждением, малыш, - сказала она мне, глядя на стол. - Она заметит, что ты глазеешь на нее, если ты не будешь осторожен.

- О ... да, прости, - сказал я, покраснев от стыда.

- Не беспокойся об этом, детка, просто постарайся сохранить это в секрете. Наряду с другими вещами ..., - сказала она, когда я вспомнил о том, что произошло, когда я был в душе, и решил спросить ее об этом.

- Эй, мама?

- Да, малыш?

- Что ты забрала с моего стола сегодня утром, когда я был в душе?

Она ахнула, когда положила кофейную кружку в раковину, удивившись моему вопросу. - О ... ты меня видел? - мягко спросила она и нервно посмотрела на меня, потому что ее поймали.

Я просто кивнул.

- Я ... э-э ... забрала кое-что, что забыла прошлой ночью, когда ... готовила твой маленький сюрприз. Прошу прощения за то, что скрыла это, но ...

Я решил дать ей знать, что знаю насчет компакт-диска, и у нее появилось очень серьезное лицо, когда я сказал, что знаю, что она забрала его.

- Ты не смотрел, что было на нем, не так ли? - спросила она, обеспокоенная тем, что я мог увидеть больше, чем она рассчитывала или предлагала мне дать увидеть.

- Нет. - Я солгал, чтобы защитить не только себя, но и помочь ей расслабиться с тем, о чем она беспокоилась. - Я просто подумал, что ты, возможно, забыла его, но я спрашивал о другой вещи, которую ты забрала из моего стола, когда ты пришла за компакт-диском. - Небольшая часть меня хотела заставить ее немного нервничать, но не из-за того, что я сделал, и я быстро почувствовал себя более виноватым теперь, когда я знал, что она не собиралась, чтобы я видел остальную часть содержимого этого диска .

- О ... ммм ... Я просто собрала мусор. - Она быстро ответила, все еще нервничая

Потом меня осенило, что она взяла ... и по какой-то причине тот факт, что я даже не заметил, что она забрала салфетки, которые я использовал, чтобы очистить себя после того, как по дрочил на ее фотографию, это заставило меня почувствовать неловкость. Это был супер-милый жест с ее стороны, чтобы убрать за мной после того, как у меня возникли такие нечистые мысли о ней с ее разрешения. Внезапно я понял, почему мне плохо, я действительно не мог этого вынести, яма в моем животе из-за того, что я только что солгала своей матери о компакт-диске, уже причиняла мне боль. Я не знаю почему, я просто не хотел ей лгать, поэтому я виновато посмотрел на нее и сказал: - Честно говоря, мама, я посмотрел на содержимое компакт-диска, я знаю, что не должен был делать это без твоего разрешения, тем более что ты уже сделала мне такой замечательный подарок.

- Ой. - Она сказала немного удивленно. Я до сих пор не уверен, было ли это неожиданностью моего проступка или тем фактом, что я признался ей так быстро после того, как солгал ей. - Что ж, спасибо, что сказал мне правду, я ценю твою честность. - Она сказала, глядя вниз и прочь от меня. - Ты все посмотрел?

- Нет, я увидела только одну фотографию, прежде чем Джессика постучала в дверь ванной. Но я ... э-э ... скопировал диск на свой компьютер перед тем, как принять душ. Я решил, что посмотрю остальные фотографии позже, когда у меня будет больше времени.

- Ты не должен был этого делать, - мягко сказала она, снова повернувшись ко мне. - Ты должен уважать частную жизнь других, но это была моя ошибка, когда я оставила диск в твоей комнате, поэтому я не виню тебя за то, что ты посмотрел на то, что там было. Копирование было неправильным поступком.

- Я сейчас удалю все. Прости, мама, - сказал я, вставая и направляясь в свою комнату.

- Малыш. - Она сказала, когда она встала передо мной и положила руку мне на плечо. - Тебе не нужно было говорить мне, что ты сделал копию, и я горжусь тем, что ты сказал мне всю правду. - Ее рука дотронулась до моей щеки, и она мягко улыбнулась. - Теперь у тебя есть мое согласие сохранить копии, которая у тебя уже есть, но, пожалуйста, убедись, что никто, я имею в виду, никто, никогда не увидит ее, кроме тебя. Я доверяю тебе.

http://erolate.com/book/1485/46165