Готовый перевод Naruto: My Hunting System / Наруто: Моя система охоты: 35 Глава

До семи часов вечера Наваки, Микото и Кушина оставались на тренировочной площадке. 

Когда тренировка закончилась, небо было уже темным. 

У двух девушек подкосились ноги, и они едва могли ходить, когда вернулись во двор клана. 

"Я провожу тебя до твоего дома" Наваки сказал Микото, но потом добавил: "Тем не менее, отдохни немного, я принесу тебе сока" 

"Спасибо." Сказала она с нежной улыбкой. 

"Тебе все еще нужно быть со мной такой формальной?" Наваки рассмеялся: "Мы тренируемся уже несколько дней, не нужно меня благодарить даже за мелочи" 

"Хорошо." Она улыбнулась ярче. 

Кушина спросила Микото, как только Наваки ушел. "Микото… Тебе нравится Наваки даттебане?" 

"Он мне нравится." Она легко призналась. 

"Ой ой...!" Кушина чуть не закричала, но Микото закрыла ей рот руками. 

"Шшш!" Микото слегка покраснела: "Я ему не говорила. И еще…" Она вздохнула. 

Она все еще не знала, что делать, в ее клане были строгие правила насчет отношений вне клана. И, похоже, у них были планы обручить ее с будущим патриархом клана Учиха, который был на 5 лет старше ее. 

Честно говоря, раньше ей было все равно, но теперь, только подумав о помолвке с кем-то, кроме Наваки, она почувствовала стеснение в груди, от которого стало трудно дышать. 

Чего она не знала, так это того, что недалеко от них кто-то смотрел на двух девушек... 

«Значит, девушке Учиха нравится Наваки?» 

*** 

Наваки вернулся с кувшином сока и тремя стаканами. 

Выпив его и немного отдохнув, Наваки ушел с Микото. 

После того, как они покинули комплекс Сенджу, Микото тихо спросила: "Наваки, что бы ты сделал, если бы я обручилась?" 

Шаги Наваки остановились. 

"А ты обручилась?" Спросил Наваки, ошеломленный. 

"Я спросила, если обручусь я с кем-нибудь... не то чтобы я когда-либо была помолвлена с кем-то, по крайней мере, пока…"  Микото ответила, ничего не объясняя. 

Наваки снова зашагал, только медленнее. "Признаюсь, это застало меня врасплох. Но что ж. Не думаю, что я был бы этому рад" 

"Слыша это, я станавлюсь счастливее" Она улыбнулась, и нежная аура вокруг нее вернулась, пока не стала немного более яркой. "Не волнуйтесь, у меня все еще есть право голоса в этой помолвке, которую они пытаются устроить для меня, и я не собираюсь ее принимать" 

"…Ты знаешь, что я последний потомок Сенджу мужского пола, да?" Спросил Наваки. 

Микото была умной девочкой, она знала, что, будучи последним потомком мужского пола клана Сенджу, почти наверняка рядом с ним будет больше одной женщины. 

Однако сама она не была обычной девушкой. Она росла почти всегда с вещами, определяемыми ею. Теперь впервые она делала что-то для себя, чтобы не вернуться назад и не пожалеть об этом, так как это было ее желанием. 

"Да, я в курсе" Микото улыбнулась и спросила, немного согнувшись, заложив руки за спину: "Если однажды я стану твоей женой, пусть и с другими женщинами, ты оставишь меня в стороне?" 

"Эм, нет. Ты мне нравишься. Я не думаю, что это изменится, даже со временем это может стать чем-то сильнее, но пока я не хочу об этом думать. Как ты думаешь, мы останемся друзьями? Пока мы не станем старше?" 

"Хе-хе, я не говорила, что хочу, чтобы мы теперь были парой или что-то в этом роде" Она засмеялась: "Просто хотела подтвердить, что я сделала правильный выбор... Как ты сказал, нам всего 11 лет, и мы еще даже не закончили академию ниндзя. " 

"Вот почему ты мне нравишься." Наваки улыбнулся ей: "Ты такая разумная даже в таком юном возрасте" 

"Ха-ха, ты говоришь как старик" Она засмеялась, но потом добавила: "Я рада, что поговорила с тобой~"  

"Я не успел спросить раньше, но если можно узнать, кто твои родители?" 

"Я не знала своих родителей, но, кажется, моим дедушкой был Изуна Учиха, но я не уверена, правда ли это, так как есть только подозрение, что я внучка брата Мадары...  я думаю, это глупо, но из-за этого у меня была относительно хорошая жизнь, как и у Мадары, у него много поклонников в клане" 

Когда Наваки заметил, что они прибыли в этот район с людьми, он сказал: "Нам лучше не говорить об этом сейчас. Кстати, извини, если тебя это не устраивает" 

"Нет, мне все равно. Я не отрицаю, что хотела любви своих родителей, однако меня усыновила любящая пара из клана, и я счастлива. Не то чтобы я живу тяжелой жизнью. На самом деле, именно из-за этого слуха Исао Учиха много раз пытался сблизиться со мной" 

"Ты ему нравишься?"  

"Ну, он просто идиот, который верит этим слухам и должен хотеть остаться со мной, чтобы иметь потомка по родословной Мадары"Она неохотно сморщила нос. 

"Кстати, а какие у тебя приемные родители?"Наваки сменил тему. 

"Они милые, как я уже говорила, они равняются на основателей деревни, даже если… Ну, ты знаешь" Она сказала: "Возможно, сначала меня удочерили из-за этого, но я думаю, что могу сказать, что теперь они относятся ко мне как к своей настоящей дочери. Мои дни с ними хороши, даже сейчас, они всегда волнуются, когда я ухожу на тренировку с тобой, но когда я показала результат тренировки, они порадовались за меня" 

"Я понимаю." Наваки улыбнулся: "Если у тебя возникнут трудности, ты всегда можешь рассчитывать на меня" 

"Хорошо." Она добродушно улыбнулась: "О, я так рада, что предложила тебе быть моим спаринг партнером в тот день~" 

Наваки улыбнулся и сказал, чувствуя вкусный запах в воздухе: "Там продают данго, тебе нравится, хочешь?" 

"Да, я особенно люблю с зеленым чаем" Она кивнула. 

"Подождите одну минуту." Сказал Наваки, прежде чем отправиться в магазин данго. 

Наваки вернулся с двумя шампурами данго с зеленым чаем. "Вот." 

"Спасибо" С улыбкой приняла она. "Вкусно~" 

Наваки посмотрел на ее удовлетворенное выражение лица, когда она ела данго, и тоже улыбнулся перед едой. 

"Неудивительно, что он так хорошо пахнет" Пробормотал Наваки. 

"Да, именно поэтому так много людей покупают его" 

"Обычно мы не ходим по этому пути, мы должны проходить здесь почаще." 

"Я согласен." Свободной рукой она подняла большой палец. 

Покончив с едой, Микото облизала свои тонкие пальцы и бросила палочку в ближайшую урну. 

Наваки сделал то же самое. 

"Мы на месте..." Путешествие было веселее, чем обычно, возможно, поэтому Микото не хотелось прощаться. 

Наваки заметил это и улыбнулся: "Мм, увидимся завтра в академии ниндзя, а потом у меня дома на тренировке?" 

"Да да." Она доброжелательно улыбнулась. 

http://erolate.com/book/1492/46442