Готовый перевод Naruto: The Lust Gamer / Наруто: Высвобождение Похоти❤️: Глава 2: Лут боксы

"Ты уверен, малыш?".

"Да."

Старик запаниковал. Он боялся, что эта странная душа не знает, о чем просит, и разрывался между тем, чтобы удовлетворить желание этой души или сделать что-то сродни тому, чтобы остановить маленького ребенка от игры с огнем.

"Парень, это место - ад. В буквальном смысле! Это настоящий адский мир. Это место, куда мы отправляем злые души. Там только смерть, война, смерть, убийства и, о, и еще больше смерти!" Старик крепко выругался. "Это не место для таких добрых душ, как ты!"

"Я хочу мир "Наруто".

"..."

"..."

"Скажи мне, мальчик, смог бы ты убить ребенка? ведь именно в такой жестокий мир ты хочешь попасть"

Боб покачал головой. "Я не могу... но... но..."

В довольно ясном понимании, когда его мысли слились в более связную цепочку, Боб выпустил то, что ощущалось как самый большой груз на его плечах с момента его рождения.

"Я больше не хочу чувствовать себя бессильным"

Старик уставился на Боба, почти как будто читая его мысли, и прошло мгновение, прежде чем старик уловил в глазах Боба нечто такое, что заставило его самого распахнуть глаза в понимании.

Старик вздохнул. "Я посмотрю, что можно сделать. Я всего лишь судья, и законы мироздания не позволяют мне сделать слишком много, но..."

Глаза старика на минуту остекленели, и казалось, что он смотрит куда-то вдаль, куда Боб не мог посмотреть.

"Ах!" - вынырнул из своего транса старик, - "Хорошо! Обычно души вроде тебя используют очки кармы для покупки домов и тому подобного в Элизиуме или для улучшения своего тела перед реинкарнацией в новом мире. Но для такого героя, как ты, взгляд Одина, Верховного Судьи, снизошел на тебя и благословил тебя тем, чего не многие видели в течение долгого времени".

Он указал на квадратный металлический куб у себя под боком. "ЛУТ БОКСЫ!"

Боб мог только смотреть, ничего не понимая.

"Ах! Я иногда бываю перевозбужден, но... как бы это объяснить..."

Мужчина несколько секунд собирался с мыслями.

"При переносе души в новый мир полномочия Судьи ограничены. Я не могу дать тебе что-то, что даст тебе прямое преимущество и, возможно, позволит тебе захватить этот мир. Это дало бы Судьям власть претендовать на миры, которые им не принадлежат! Такой властью нельзя злоупотреблять, и, к сожалению, Совету пришла в голову эта идея". Он снова жестом указал на куб. "С возможностью выиграть "силу", решать твою судьбу будет Леди Удача, а она совершенно беспристрастна"

Боб кивнул, каким-то образом уловив суть. Он играл в игры с Гача на своем смартфоне и знал, что обычно означают лутбоксы.

"Итак, исходя из твоих 5960 очков кармы, ты можешь выбрать, хочешь ли ты получить бронзовый лутбокс, который стоит 100KP, серебряный лутбокс, который стоит 500, золотой, который стоит 1000, алмазный, который стоит 2500, и самый редкий - Мистический, который стоит 5000. Обычно я бы порекомендовал смесь из нескольких, но я никогда раньше не видел Мистический лутбокс, а я живу уже почти 3 миллиона лет!

"Тогда я возьму Мистический", - сказал Боб, - "И один серебряный и четыре бронзовых"

Лутбоксы, которые он попросил, были поставлены перед ним.

"Хорошо, приятель, какой первый?"

"Бронзовый"

Когда Боб ответил, одна из бронзовых коробок начала вращаться и излучать яркий белый свет. Затем она взорвалась. Боб вздрогнул, как и любой нормальный человек, но обнаружил, что ничуть не пострадал. Старик не обратил на него внимания и сосредоточился на странном плавающем листке бумаги в центре взрыва.

"Посмотрим, что у тебя есть, парень", - сказал старик, взяв бумагу и прочитав ее, - "А, Амбидекстр! Неплохой навык бронзового уровня! Он сослужит тебе хорошую службу".

Боб кивнул в знак согласия. "Еще один?"

Открылась еще одна бронзовая коробка, открыв еще одну страницу.

"Хм? Танцы... танцы - это хорошо... наверное", - пожал плечами старик, - "Следующий!".

Еще одна бронзовая коробка взорвалась, открыв... гигантский серп.

Серп взлетел вверх, затем метнулся к Бобу и вошел ему прямо в грудь.

"ГАХ!" закричал Боб.

"Не волнуйся, парень, это всего лишь реликвия. Теперь, если ты когда-нибудь захочешь собрать урожай пшеницы, ты сможешь сделать это в два раза эффективнее, чем обычно!"

"..." Боб ничего не сказал, уставившись на свою грудь, ожидая увидеть глубокую, кровавую рану, но не нашел... ничего.

Последний бронзовый ящик начал дрожать от энергии без подсказки и взорвался, обнажив еще один лист бумаги.

"Последний бронзовый! Последний раз его..."

"..."

"..."

"И?" спросил Боб, "Что это?".

"Это...", - смущенно сказал старик, - "...дыхание".

"..."

"..."

"...дыхание?"

"..." Старик почесал голову, "Я даже не знал, что дыхание - это реальный навык, если честно"

Боб слегка сглотнул. Даже с его ограниченными умственными способностями он знал, что его шансы выжить в мире шиноби уменьшаются с каждой минутой. Но его решимость не ослабевала. Даже если в итоге он останется ни с чем, он все равно хотел бы стать ниндзя.

"Серебряный."

"Так, парень!"

Серебряная коробка задрожала и задребезжала, крутясь и переворачиваясь, произведя чуть больший взрыв, чем бронзовая. Появился еще один лист бумаги.

"Посмотрим...", - сказал старик. "О! Земное сродство. Да, это было бы очень полезно!"

Боб улыбнулся и слегка взбодрился. Сродство к элементарным дзюцу сослужит ему хорошую службу в его будущих начинаниях.

"Увы, без лишних слов, парень" - сказал старик, едва сдерживая волнение, - "Мистическая коробка" - единственное, что осталось. Готов ли ты?"

"Да", - ответил Боб.

И вот его последняя надежда разделилась на две части. Взрыва не последовало, но из середины расколотых частей вырвалось гигантское лотерейное колесо с... пустыми слотами.

"А, колесо! Потрясающе!" - сказал старик.

"..."

"..."

"Думаю, я должен его покрутить", - сказал Боб.

"Ах! Да, конечно! Конечно! Я определенно знал это, да, кхм".

Боб подошел к колесу и с молитвой, обращенной к Госпоже Удаче, потянул за один из колышков и раскрутил колесо так быстро, как только мог. Потребовалось больше времени, чем он думал, чтобы колесо замедлилось, но когда это произошло, он заметил, что пустые прорези в колесе больше не пустые. Бобу показалось, что он мельком увидел некоторые из вариантов.

Мокутон, Высвобождение жара, Высвобождение Лавы, Шаринган, Риннеган, Бьякуган, Сила Мудреца и многие другие. Боб задержал дыхание, когда понял, что все они были легендарными Кеккей Генкай, уникальными для определенных кланов или личностей во вселенной Наруто. Старик рядом с ним, должно быть, тоже понял это.

"Боже мой! Есть даже такие, которые не из вселенной Наруто! Супер Сайян? Режим Банкая? Что все это значит?"

Затем колесо начало замедляться, и оба старика и Боб с трепетом наблюдали, как стрелка лотерейного колеса начала замедляться.

Щелк. Щелк. Щелк.

Прощай Шаринган.

Щелк. Щелк.

Прощай Супер Сайян.

Щелк.

Прощай Риннегана.

Щеееееелк.

Казалось, стрелка остановилась на Мокутоне.

Затем.

Щелк.

"..."

"..."

Боб уставился на старика, который покраснел, как помидор.

"Что это?" спросил Боб.

"...Высвобождение Похоти". Старик вытер бисеринки пота со лба.

"Что это делает?" спросил Боб.

"..." Старик пробормотал, что-то невнятное в ответ.

"Простите?"

"Ты узнаешь, когда попадешь туда, парень!" Старик вдруг воскликнул, покраснев еще больше, затем пробормотал: "Почему это вообще тут?! Совет изгнал этот сломанный аспект триллионы лет назад! Как это возможно? Что я должен делать? Что я должен делать?"

"Кхм", - Боб резко напомнил о себе.

"Ах! Точно, мальчик". Старик взял себя в руки. "Осталось 60 очков, этого как раз хватит, чтобы загрузить для тебя систему. А теперь иди! До свидания!"

"П-погоди!"

И тут Боб погрузился в темноту.

http://erolate.com/book/1493/46520