Готовый перевод Sisterly love / Любовь Сестрёнки!: Сокральный смысл

Три недели назад.

-Долбанная геометрия, ненавижу ее – матеря всеми известными ему словами “любимый предмет”, Иссэй поднимался на последний этаж старого здания школы, где находился клуб оккультных исследований.

Подойдя к двери, Иссэй постучался и, не дожидаясь ответа, вошел в комнату.

-Отвернись! – полностью голая Риас Гремори, было первое, что увидел брюнет, похоже, она только вышла из душа, ее волосы все еще были мокрые, а по телу скатывались капли воды.

-Я стучался – как бы оправдываясь, сказал, отвернувшийся брюнет.

-Я не слышала – смущенно ответила девушка.

-Татуировка на ребрах, она что-то значит?

-Да, она означает, возрождение жизни и бессмертие, налаживание тесной связи с богами и дарит возможность общаться с ними, а также придает мужество и силу.

-Стебешься?

-Ага – улыбнувшись, ответила девушка.

-Мне нравиться, очень красивая.

-Спасибо, можешь поворачиваться.

Развернувшись к девушке, Иссэй с удивление для себя обнаружил, что за время их короткого разговора, та успела надеть школьную форму и сейчас завязывала галстук.

-А где все остальные?

-Скоро придут, присаживайся – Риас жестом поманила парня на диван – я хотела поговорить с тобой наедине.

-О чем? – сев рядом с девушкой, спросил брюнет.

-Видишь ли, мне кажется, что вы с сестрой относитесь недостаточно серьезно к предстоящим играм и…

-Знаешь – брюнет перебил девушку – в России говорят, что когда кажется, надо креститься – Иссэй усмехнулся – но так как ты демон, тебе это вряд ли поможет, а если серьезно – парень взял девушку за руку, от чего по телу той прошли сотни мурашек – я знаю, насколько эти игры важны для тебя, и что стоит на кону, поверь мне, когда дело дойдет, до боя, мы с сестрой приложим все усилия, чтобы ты не попала в лапы этого ублюдка.

-Спасибо – то ли от слов парня, то ли от его прикосновений, на щеках Риас появился небольшой румянец, и в попытках скрыть его, она слегка наклонила голову вниз, прикрыв лицо волосами.

-Ты чего – Иссэй тепло улыбнулся девушке и слегка приподнял ее голову за подбородок – королеве демонов не престало смущаться.

Их лица находились довольно близко друг к другу и с каждой секундой, это расстояние становилось все меньше. Она внимательно смотрела в его глубокие карие глаза, а он наслаждался правильными чертами ее лица, пухленькими губами и прекрасными глазами цвета неба. И вот, когда между их губами оставалось буквально несколько сантиметров, в дверь постучались, заставив их отпрянуть, друг от друга.

-Разрешите войти? – раздалось за дверью.

-Да, Киба заходите – вскочив с дивана и попытавшись скрыть смущение, ответила девушка.

-Госпожа Риас, вы не заболели? – зайдя вместе с Конеко в комнату, блондин сразу же подметил неестественно красное для его госпожи лицо.

-Нет Киба, все хорошо – все еще немного смущаясь, ответила Риас – где Акено?

-Она пошла за какими-то документами к госпоже Ситри, скоро должна подойти.

-Хорошо, знакомься Иссэй это – девушка рукой показала на блондина – Юто Киба мой конь, а это – брюнет обратил внимание на низкую сероволосую девочку – Конеко Тодзе, моя ладья.

- Приято познакомиться – встав с дивана, брюнет протянул парню руку, которую тот, тут же пожал, затем отвесил небольшой поклон Конеко.

-Дождемся Акено, и начнем.

…………………..

Чуть позже.

-И напоследок, что касается твоего жилья Асия, я пока сняла тебе квартиру, ключи и адрес лежат на комоде при входе

-Спасибо Риас-сан.

-Не за что, на этом все, встречаемся завтра в 6 утра на выезде из города и, пожалуйста, без опозданий, можете расходиться, все кроме тебя – девушка посмотрела на поднимающуюся подругу – Акено, останься – брюнетка молча кивнула.

Подождав пока они останутся вдвоем, девушка устало плюхнулась на диван.

-Как он?

-Плохо, очень плохо – разливая чай по чашкам, ответила Акено.

-Он восстановится к играм?

-Сомневаюсь, что к этому времени он сможет ходить, не то, что драться.

-Черт – девушка схватилась за голову руками – черт черт черт.

-Успокойся, Риас все хорошо – Акено подсела к подруге и приобняла ее.

-У меня такое ощущение, что сама вселенная против меня.

-О чем ты говоришь, за последнюю неделю в твою команду вошли оба носителя силы Люцефера, и девушка с “сумеречным исцелением”, да без Гаспера нам будет сложнее, но мы справимся.

-Да, но…

-Риас послушай меня – девушка подняла глаза на брюнетку – мы победим Феникса, мы уничтожим его команду, и унизим Райзера, запомни мои слова.

-Надеюсь – Риас положила голову на плечо подруги.

-Ладно – просидев так некоторое время, Риас вытерла начавшие подступать к глазам слезы и поднялась с дивана.

-Надо проведать Гаспера, пойдешь со мной?

-Конечно – улыбнулась Акено – сейчас уберу посуду, и пойдем.

…………………..

Пол часа спустя.

Дом семьи Хедо.

-Я дома! – зайдя в прихожую, прокричал Иссэй.

-С возвращением сына – раздался с кухни приятный женский голос – переодевайся и садись за стол.

-Хорошо мам!

Надев домашние штаны и серую футболку, Иссэй спустился на кухню, где кроме мамы его ждали отец и сестра.

-Мы, что-то празднуем? – брюнет сразу же обратил внимание на стол, который валился от различных видов суши и ролов, большего количества мяса и сладостей, а посередине стола стояли несколько бутылок дорогого вина.

-Да – ответил отец Иссэя – твою маму повысили.

-Это же замечательно, поздравляю мам.

-Спасибо – мило улыбнулась Май – единственная проблема, меня отправляют на длительную командировку в Берлин.

-И я как твой муж, поеду с тобой.

-Хироши, правда, не надо.

-Я не оставлю свою жену одну на другом континенте, и это не обсуждается.

-Когда вы вылетаете? – налив себе еще вина, спросила Асука.

-Завтра в час дня – отпив из бокала, ответила мужчина.

-Асука, присмотри за своим маленьким братцем.

-Мама, я уже взрослый, мне как никак скоро исполнится восемнадцать.

-Да, да мой мальчик ты у меня уже совсем большой– нежно проводя по волосам сына, улыбаясь, ответила Май.

Так и прошел их ужин, под заливистый хохот всех членов семьи и непрекращающиеся разговоры. Ближе к двенадцати ночи, родители брата с сестрой отправились в спальню, сославшись на то, что им завтра рано вставать.

…………………..

Некоторое время спустя.

-Фух, это последняя, бокалы на тебе сестренка.

-Хорошо – раскуривая кальян, крикнула из гостиной Асука – там осталось вино?

-Да, пол бутылки.

-Неси ее сюда, и возьми что-нибудь сладкое.

-Ага, секунду.

-Как прошла встреча? – передав брату шланг, и налив себе вина, спросила девушка.

-Нормально, завтра встречаемся в 6 утра, отправляемся на тренировку.

-Куда?

-Точно не знаю, какой-то дом за городом – сделав пару тяг, ответил брюнет.

-Ты уверен, что это хорошая идея?

-Асука, я знаю, что ты им не доверяешь, но это лучшая возможность для меня, стать сильнее.

-А ты, как будто им полностью веришь?

-Я тебе так скажу, я не исключаю вариант, что в один момент мы станем врагами.

-Думаешь, они тебе предадут?

-До игр, точно нет, но кто знает, что будет дальше.

-Ты становишься, умен не по годам братик, меня это очень радует.

-Спасибо – налив себе вина, и передав шланг сестре, Иссэй продолжил – как, кстати, дела с тем парнем?

-О, это длинная история, слушай…

Просидев так до глубокой ночи, разговаривая ни о чем, брат с сестрой пожелали друг другу спокойной ночи, и разошлись, каждый по своим комнатам.

http://erolate.com/book/1518/47454