Готовый перевод The Kramer Family / Семья Крамер: Глава 1

Джек получил отличное повышение, компания по разработке программного обеспечения, в которой он работал, заключила контракт на модернизацию относительно крупной оптовой компании по производству напитков, которая полностью обновляла свое существующее программное обеспечение. Для завершения обновления потребуется не менее восьми месяцев. Джек знал эту компанию; в прошлом он несколько раз исправлял их программное обеспечение. Их оборудование и программное обеспечение были старыми, система в принципе не справлялась. Это была частная компания, принадлежавшая семье Крамер, в управлении компанией участвовали три поколения семьи, хотя Боб Крамер, которому было за восемьдесят, страдал слабоумием и не принимал участия в управлении бизнесом: его жена Эдит, которой было около шестидесяти, по-прежнему играла активную роль в управлении.

Их сын Джордж, его жена Су и их дочь Тина принимали участие в повседневной работе компании. Джек сыграл важную роль в принятии решения об обновлении системы. Тина знала, что система была старой и отчаянно нуждалась в обновлении. Она обратилась к своему отцу, и тот принял решение об обновлении. Это было важное решение, поскольку модернизация обошлась бы более чем в полмиллиона фунтов.

Джек жил в двух часах езды от офиса Крамера, и не могло быть и речи о том, чтобы каждый день ездить за четыре часа. Он не хотел останавливаться в гостинице. Компания предвидела это и предложила ему пособие в размере ста двадцати фунтов в день на питание и проживание.

На третий день работы Джека Эдит спросила Джека: "Где ты остановился?".

Джек ответил: "Я остановился в маленькой гостинице, которая находится в двадцати минутах езды отсюда, еда не очень хорошая. Сейчас я ищу ночлег и завтрак, где есть хороший Интернет, где меня могут накормить вечером и присмотреть за моим бельем, но пока я не нашел ничего подходящего".

Эдит ответила: "Возможно, я смогу вам помочь, у меня есть три свободные спальни. У моего мужа три года назад был инсульт. У него особая диета, которую готовит медперсонал, заботящийся обо всех его нуждах. У него есть катетер, который они меняют. Я могу предложить вам все, что вы ищете, мой Интернет имеет скорость загрузки 50 Мбит/с, я могу приготовить вам вечерний ужин, я люблю готовить, но ненавижу готовить для себя, какой у вас бюджет?".

Джек ответил: "Это было бы замечательно, 50 Мбит/с меня вполне устраивает. У меня довольно ограниченный бюджет, я плачу тридцать фунтов за ночь в этом маленьком отеле за ужин, постель и завтрак, мне предложили двадцать пять фунтов за ночь за ужин, постель и завтрак, за это она также будет стирать мое белье".

Эдит ответила: "Джек, пойдем со мной, и я покажу тебе, что я могу тебе предложить, у нас также есть крытый бассейн с сауной и джакузи, которыми ты также можешь воспользоваться. Я живу в минуте ходьбы отсюда".

Джек сел в Mercedes SL Эдит, и она отвезла его на свою красивую виллу, она была впечатляющей. Его спальня была смежной с великолепной ванной комнатой. Бассейн был потрясающим, более тридцати метров в длину. Джек оценил роскошь всего этого. Эдит сказала: "Я могу сделать это для вас за двадцать пять фунтов за ночь, но это должны быть наличные, так как у меня сейчас достаточно проблем с налогами. Вас это устроит?"

Джек ответил: "Миссис Крамер, я готов давать вам двести пятьдесят фунтов в неделю наличными или тысячу каждые четыре недели наличными, вас это устроит?".

"Меня это устраивает, когда вы сможете переехать?".

Джек посмотрел на часы, было чуть больше десяти утра, он сказал: "Я могу позвонить в отель сейчас и выписаться, так что я смогу переехать сегодня вечером, мне нужно будет доехать до отеля, чтобы забрать вещи и заплатить".

Джек позвонил в отель и сообщил, что выезжает. Эдит отвезла его обратно в офис. Во время обеденного перерыва он поехал в отель, где забрал свои вещи и расплатился. Эдит дала ему номер своего смартфона, а также сказала, чтобы он называл ее Эдит, когда они дома, и миссис Крамер, когда они в офисе.

Эдит сказала Джеку, что она зрелая модель и у нее задание в двенадцать, но она закончит работу к четырем часам дня, и сказала ему, что вечером они будут есть утиную грудку. Когда Джек ехал обратно из отеля, он думал не об утиной грудке, а о массивных грудях Эдит, у Эдит и Су были прекрасные тела, они были такими извилистыми, Тина тоже была извилистой, но ее тело не было таким полным, как у ее мамы и бабушки.

Через три недели Джек почувствовал себя так комфортно, оставаясь с Эдит, она прекрасно готовила, и он с нетерпением ждал своего ужина каждый вечер. Что касается работы, то Джек очень много работал. Предприятию повезло, что они не потеряли все свои данные; они использовали три компьютерные системы, одну для закупок, одну для продаж и одну для зарплаты.

Они не создавали резервных копий своих данных. Тогда Джек, используя IBM Cloud, сделал резервное копирование данных каждого компьютера в облако дважды в день. Затем Джек начал устанавливать мощный сервер, который мог поддерживать десять мониторов и клавиатур.

Финансовый год компании заканчивался в конце месяца, поэтому у Джека было чуть больше двух недель на подготовку к переходу на новые системы, и он был уверен, что сможет это сделать. Джордж Крамер, муж Су, ложился в больницу на операцию на колене, его мучили постоянные боли, и он стал меньше заниматься бизнесом, Джек проводил больше времени с Су, Эдит и Тиной. Дома Джек был вежлив и дружелюбен с Эдит, а на работе она много флиртовала с ним, как и Су.

В последнюю неделю перед переходом, который Джек собирался провести в воскресенье, когда бизнес был закрыт, Джордж во вторник лег в больницу на операцию, а Эдит и Тина в четверг уехали в Лондон на выходные, чтобы вернуться в понедельник вечером.

Операция Джорджа прошла нормально, но у него все еще были сильные боли, и его оставили в больнице на следующую неделю.

Перед отъездом Эдит и Тины в Лондон было решено, что Су будет готовить для Джека, а Джек будет ночевать у Эдит, так что если с Бобом что-нибудь случится, Джек будет рядом. Также было решено, что Су будет готовить для Джека в доме Эдит. Вечер четверга прошел без проблем, Су тоже отлично готовила.

Пятница тоже прошла хорошо, но Су теперь действительно флиртовала с Джеком. За ужином Джек предложил, что они могли бы поменять место работы в субботу после двенадцати, так как в субботу бизнес закрывается в двенадцать.

Наступило утро субботы, Джек приехал сразу после девяти, проверил новую систему, все было в порядке. Су была в больнице, она хотела, чтобы ее навестили, не мешая ей, и это оставило бы ее свободной на весь остаток дня. После этого она вернулась домой и переоделась в наряд, который не оставлял желать лучшего, она выглядела потрясающе.

Су приготовила им кофе, пока они ждали двенадцати. В субботнее утро на работе был всего один человек. Все поставки были сделаны, и персонал ушел, оставив Су и Джека запирать помещение. Джек создал резервную копию всех данных в облаке. Теперь у него были сохранены все данные. Он проверил данные за прошлый год, и все было доступно в новой системе, они оба были впечатлены.

Джек был так счастлив, что не было никаких проблем и все работало как часы, система была готова к работе в понедельник утром. Су сказал: "Я так счастлив, давайте выпьем бутылку шампанского, чтобы отпраздновать".

Су пошла за шампанским, в то время как Джек отправил Джорджу, Эдит и Тине сообщение следующего содержания: "Перенесли переход на сегодня, все работает отлично, мы готовы начать новый финансовый год в понедельник. С уважением, Джек".

Су вернулся с бутылкой охлажденного шампанского и сказал: "Джек, давай вернемся к Эдит и выпьем это, а если мы выпьем слишком много, я могу взять такси до дома или остаться там до утра?".

"Почему бы и нет? Я так счастлив, что все так хорошо работает. Это высокоскоростная система, и она делает гораздо больше, чем старые системы".

Они вернулись в дом Эдит, прошли в гостиную, Су достал пару стаканов, затем Джек открыл бутылку. Они подняли тост друг за друга, сидя вместе на диване, Су спросила: "Джек, ты проделал отличную работу, как долго ты еще будешь с нами, у тебя еще есть дела?".

"Мне нужно настроить iPad для отдела продаж. Когда они будут в дороге, когда они будут принимать заказы, они будут передаваться на главный компьютер в режиме реального времени, это очень поможет. Я пробуду здесь еще пару месяцев, так как Тина хочет, чтобы я сделал несколько вещей. Мне очень понравилось мое пребывание здесь до сих пор, вы очень хорошая семья".

http://erolate.com/book/1643/49043