Готовый перевод DxD Devils and Artefacts / DxD: Демоны и Артефакты: Глава 1 - Пролог!

- А!? - поспешно открыл я глаза и огляделся.

Мое зрение было довольно туманным, но я смог понять, что нахожусь в здании. Затем я почувствовал очень знакомый запах масла, металла и резины.

Поморгав еще пару раз, я смог взять себя в руки. Я был в очень знакомом гараже.

- Разве это не…папин гараж? - спросил я с широко раскрытыми глазами, увидев знакомые стеллажи с инструментами и коробки с шурупами всех форм и размеров.

Что еще более важно, немалая часть гаража была занята машиной. BMW M3, которую мой отец купил мне за гроши, когда был пьян.

Да… когда вы чего-то хотите от своих родителей, всегда старайтесь попросить это, когда они пьяны.

Мой отец пил с моим дядей в сельской местности, там я увидел совершенно новую, но очень потрепанную BMW M3. Машину везли на запчасти, а потом на свалку. Но в то время я был в той фазе, когда был по уши влюблен во все механическое.

И вот мой отец купил его за гроши.

Смысл моих воспоминаний об этом в том, что… я уже починил машину, и она уже должна была быть полностью настроена и находиться в моем особняке в Лос-Анджелесе!

- И... почему, черт возьми, у меня такие маленькие руки? О черт… мой голос… Почему я говорю как ребенок?

На мгновение паника полностью овладела мной, когда я бросился к двери машины, чтобы хорошенько взглянуть на себя в боковое зеркало.

О боже! Я вернулся к своему облику мальчишки? Стоп! В этом нет никакого смысла! - мой мозг в тот момент пытался придумать переменные для этой ситуации. Я не помню, чтобы работал с вещами, связанными с путешествиями во времени!

Последнее, что я помню - это работа над источником энергии для моего дома. Мне просто надоело оплачивать большие счета за электричество… И я решил построить реактор на основе некоторых экспериментальных данных.

- Точно…этот белый всплеск энергии… я должен был делать все в настоящей исследовательской лаборатории, а не в своем гараже. - сказал я, пытаясь вспомнить больше информации.

Оказывается, я неправильно рассчитал, сколько энергии реактор произведет. Я полагаю, что мой дом не выдержал энергии и взорвался.

- Но в этом нет никакого смысла. Энергия должна была, по крайней мере, превратить меня в пыль. Если только это не воздействие слишком большого уровня энергии, что привело к неожиданному результату.

- Верно... и мне вспоминается, что видел человека, одетого во все белое... странно… Тем не менее… если я действительно снова вернулся к своему юному “я”… я мог бы… делать много всего…, прежде чем это смог бы сделать кто-то другой!

Размышляя обо всех открытиях, которые я сделал за всю свою жизнь…

У меня чуть не потекли слюнки от возможности извлечь из этого выгоду и немного повеселиться, пройдя по этому пути!

- Маркус! Ты встал? Что я тебе говорила насчет того, чтобы не спать в гараже?!

“О черт, вот и самое плохое в том, чтобы быть ребенком!”

- Прости, мам! Я увлекся!

Я быстро активировал свою технику щенячьих глаз. Я должен использовать технику, пока она еще работает!!!

*Вздох*

- Я знаю, что ты одаренный, когда дело доходит до машин, сынок. Но ты не можешь проводить всю ночь в гараже! А если ты простудишься?

Моя мать подошла ко мне, и у нее был тот изучающий взгляд, который я не видел уже более 20 лет…

- Прости...

- Иди и прими душ. От тебя разит маслами и бензином! - жестом велела она мне вернуться в дом и привести себя в порядок.

“Ну и ну.”

Как будто она никогда не видела парня, работающего своим ремеслом! Если бы только у меня были мои…

Правильно… все мои вещи!!! Они исчезли!!!

- Маркус, что случилось? Почему ты плачешь? - спросила моя мать обеспокоенным тоном, увидев меня со слезами на глазах.

“Сделай глубокий вдох, это всего лишь “Тесла”, “Лексус”, все итальянские компании по производству суперкаров... ничего ведь особенного! Я всегда могу выкупить их обратно!”

- Ничего… Я думаю, что какая-то пыль просто попала мне в глаза. *Нюх* - быстро сказал я, бросаясь обратно в дом. И шустро поднялся наверх, чтобы принять как можно более холодный душ. Мне действительно нужна была проверка на реальность. Я не могу плакать, как ребенок, каждый раз вспоминая, что я потерял…

~~~

Итак, мое путешествие в прошлое началось. Я Маркус Голдман - парень, который всю свою жизнь возился с вещами в подвале и разбогател на этом.

Как бы странно это ни звучало, работать на дому довольно прибыльно. Все началось с того, что мой папа впервые привел меня в свой гараж, и я влюбился в него.

С тех пор я проводил в гараже больше времени, чем он когда-либо. Я в значительной степени перенял это у него.

Работая от дерева к металлу, затем поднимаясь все выше и выше до такой степени, что… хорошо… можно догадаться, на каком это уровне, когда вы начинаете строить самоподдерживающийся энергетический реактор в своем подвале.

Взрывается он или нет...

Тем не менее, я нахожу это странным… как легко я мог что-то схватывать, уверен, что меня называли “гением, который бывает раз в сто лет”, и что бы там ни было еще. Но я просто нахожу это странным. Я имею в виду, что все складывается так естественно и легко. Может быть, это как раз и есть гениальность?

В любом случае… проснувшись в теле моего маленького “я”, я обнаружил…что все стало намного проще, чем было раньше…

Я принял очень холодный душ, от которого я чуть не посинел. К счастью, были летние каникулы... и погода все еще была жаркой.

После душа вернулся в свой гараж и увидел там свою первую машину. Мое желание заставило меня начать чинить ее с помощью инструментов, которые валялись в гараже.

В этот момент я обнаружил, что уже знаю автомобиль изнутри… это дошло до того, что я мог… усовершенствовать уже существующий дизайн этого немецкого автомобиля.

Именно в этот момент я понял, что, возможно, я не тот, кем был в прошлом, но вместо этого я, возможно, завладел или слился с другой версией Маркуса Голдмана.

Причина, по которой я так думал, заключалась в том... что все было по-другому… Например, некоторые компании, с которыми я раньше работал и в которых мне принадлежала часть акций, не существуют ... и самое главное, даты не совпадают… Я помню, как получил свою машину еще в 2004 году, но на этот раз она у меня уже в 2003 году.

Либо я что-то упускаю, либо этот взрыв отправил меня в альтернативную реальность, как в одном из тех фанфиков, которые я читал в свободное время.

Тем не менее, это ничего не меняет в масштабах вещей. И после двойной проверки технологического уровня…

Что ж…

Я снова заплакал…

Поэтому я решил сначала поработать над самыми необходимыми вещами: смартфонами, сенсорными экранами, волоконной оптикой и так далее.… список довольно длинный.

Я имею в виду, что я начал плакать, когда увидел толстый телевизор, который едва может отображать 480p...

Хотя я никогда раньше над ними не работал, так как это были основы среди основ. К тому времени, когда я перешел от машин к технологиям, у всех уже были смартфоны и быстрый интернет. Так что мне действительно не нужно было ничего улучшать, так как это уже было там. Вместо этого я тратил свое время на создание приложений…

Вот почему мне нужно изменить свой мыслительный процесс, так как на данный момент это все равно, что знать, как построить здание, но не знать, как заложить фундамент для него.

Другими словами, вернемся к основам... но… а потом случилось это… событие, которое изменило мое восприятие мира таким, какой он есть…

~~~

- Это так... странно, когда шикарная белая книга с выгравированными на ней золотыми буквами появляется на моем столе первым делом утром.- сказал я с невозмутимым видом, увидев, что книга только что появилась на моем столе.

К этому моменту я уже не удивляюсь, что существуют какие-то сверхъестественные явления… Мои навыки создания и улучшения уже можно считать сверхъестественными, и мое существование в теле моего прежнего “я” в альтернативной реальности - еще один своего рода аргумент к тому, что они могут существовать и существуют.

Тем не менее, внешний вид книги был подобен глазури на торте.

Я медленно подошел, не прикасаясь к ней, вместо этого осматривая с безопасного расстояния.

Получив хороший ракурс, я смог прочитать название на обложке.

- ...Искусство Магии Соломона Великого, - прочитал я вслух, и мои брови слегка приподнялись в знак любопытства.

- Хорошо... это вырвано из контекста, но почему Соломон? Я имею в виду, я бы взял что-нибудь вроде дневника Тони Старка или что-то в этом роде... или любого другого гения... но это… ну... книга про волшебство? - на секунду задумался я вслух, прежде чем решил удовлетворить свое любопытство и проверить книгу.

Медленно… я протянул руку и коснулся ее…

Когда я прикоснулся к ней, жгучая боль внезапно охватила все мое тело, начиная с руки, а затем, подобно приливной волне, начала распространяться по всему телу.

*Резкий вздох*

- Черт, черт!

В тот момент мне показалось, что мои нервы были на пределе, и я чуть не упал на задницу прямо здесь и сейчас.

Но затем, точно так же, как появилась боль, она внезапно исчезла, как будто ее никогда и не было раньше.

И как бы странно это ни звучало, теперь я могу знать, где находится эта книга. Не только это…

Одной лишь мыслью…

*Вспышка*

И после яркой золотой вспышки, книга просто волшебным образом появилась в моей руке.

- Правильно… так и должно быть… - заявил я так, как будто это была самая... нормальная... вещь в моей жизни.

Поскольку это только что доказало мне, что магия существует, я открыл первые страницы.

- Эта книга была написана Великим Соломоном, который правил величайшим Царством, которое когда-либо видело человечество, и был известен как Король Магии, а также как человек, который смог сразиться с самим Люцифером и уйти победителем, просто захватив 72 демона для себя!

- Раз ты это читаешь, значит, мои величайшие секреты теперь принадлежат тебе!

Как только я закончил читать вступительные строки, я понял, что, да… это был Соломон чувак с 72 демонами… демоны. Тот самый, у которого был огромный гарем и который правил Израилем.

“Но, серьезно? Победил Люцифера? Человек явно не шуточный, и мне действительно нужно укрепить свой гараж и быстро сделать кое-что волшебное” - подумал я, продолжив чтение.

- Прежде всего, магу необходимо нарастить свои магические резервы, использование магии, основанной на людях, обычно требует магического расчета, но обойти это довольно просто. На пике моей карьеры у меня было 10 колец, которые позволяли мне произносить заклинания так же легко, как любому демону или ангелу...

- Получается…ангелы тоже реальны… давайте предположим, что большинство мифов тоже реальны… так будет меньше сюрпризов...

- Магия подобна мышце, к которой нужно получить доступ. Есть несколько медитаций только для этого… позволь мне упомянуть некоторые из них, чтобы тебе не нужно было проверять другие книги, так как моя в любом случае лучшая.

“Конечно…” - еще раз закатив глаза, я перешел к той части, где описываются медитации.

“Обычный фанат магии сейчас бы дребезжал от удовольствия”

В общем, я проверил большинство вариантов и выбрал самый простой. Тот, где приходилось пялиться на свечу, звучал слишком странно.

Итак, мысленный образ, правильное дыхание…

“Полагаю, я мог бы делать это, пока отдыхаю... а до тех пор…”

- Как только ты освоишь основы, ты также должен понять, что люди - самый хрупкий вид, поэтому тебе нужно либо создать какую-нибудь магическую броню, либо найти ее и заполучить в свои руки.

- Но, если хочешь, ты можешь пойти по моим стопам, что намного лучше! А это значит научиться направлять свою магию на укрепление своего тела! Если ты успешно сможешь сделать это, то достигнешь тела даже более сильного, чем у демонов или ангелов!

“Верно, значит, и то, и другое, я полагаю, волшебные зачарованные предметы тоже существуют? Поскольку он действительно упомянул о них…” - внутренне напевал я, вспоминая некоторые вещи, которые я делал ранее в прошлом. Я имею в виду, что я сам изготавливал некоторые детали для машины.

Полагаю, я мог бы потратить некоторое время на изготовление оружия… магического оружия…

- И как только ты освоишь основы, позволь мне рассказать тебе о лучшей части моей магии! Призыв и вечное привязывание к себе демонов! Демоны совершенно особенные, они существа, похожие на людей, но в значительной степени являются существами греха, у них есть крылья, похожие на крылья летучей мыши, которые они могут как призывать, так и убирать! И их магия основана на воображении! Но самое приятное то, что они обладают уникальной магией в зависимости от того, откуда они родом!

“Эти демоны.. все звучит очень похоже на то глупое аниме, которое я смотрел, когда был подростком… как оно называлось? Что-то про старшую школу? Все, что я помню, это те красивые доспехи, хотя…”

Когда я думал об этом, я проверил следующую страницу и увидел кучу кругов призыва и черт… я действительно смогу использовать их!

- Сила Арс Гоетии… разработанная Соломоном...

“Значит, боги тоже реальны... приятно знать…” - подумал я, чувствуя, как по спине у меня струится пот...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.com/book/170/10576