Готовый перевод Mom's changing room / Мамина примерочная(Завершено): Глава 1

Глава 1

Спустя восемнадцать лет Эмили и Роджер вышли из пузыря. Их сын скоро уедет в колледж. И они вместе смотрели в будущее, где будут только они, как пара, как это было тогда, когда они только начинали супружескую жизнь. Но теперь они были старше. Мудрее. У них были деньги и комфорт. Это было захватывающе. Это было их время.

С новым этапом жизни пришли новые вопросы. С новыми вопросами пришли новые разговоры. С новыми разговорами пришли новые откровения. Всего за три месяца они открыли для себя новые цели, новые идеи для путешествий и новые интересы. Среди них новые сексуальные причуды и фантазии. При чем горячие.

Какими бы очаровательными ни были новые фантазии для обсуждения и планирования, их осуществление требовало целеустремленности и смелости. Эмили и Роджер никогда не были любящей риск парой. Именно это сделало сегодняшний вечер, обычный четверг в конце марта, необычным. Сегодня вечером они чувствовали себя мужественными.

Каждый раз после секса в течение нескольких недель они создавали видение в сознании друг друга. Они снова и снова касались каждой детали, как практической, так и эротической. С каждым разом их нервы ослабевали, а голод усиливался. Наконец-то они достигли того момента, когда их уверенность и желание преодолели их запреты. Разговоры об этом больше не доставляли им того чувство, в котором они нуждались. Они должны были действовать в ближайшее время.

Сегодняшний вечер дал им такую возможность.

...

- Нет, чувак, этот гребаный уровень длится вечно! - Эрик усмехнулся в микрофон своей гарнитуры. Его цифровой персонаж прыгал и стрелял в противников, пока его монитор не покраснел от крови.

- Аргх! - потирая усталые глаза, он проклинал себя за то, что снова не достиг цели.

С тех пор как в январе пришло его письмо о приеме в колледж, Эрик постепенно привык к своему менталитету летних каникул. Серфинг в океане был невозможен в течение недели, но играть в видеоигры в его комнате, безусловно, было возможно. И Эрик играл во многие из них. Он мог сказать, что это беспокоило его родителей, но он был старшеклассником - теперь взрослым, - так что он мог решать, как проводить свое время. Даже если он знал, что это был плохой способ потратить их.

"Вы что, издеваетесь надо мной?!" Видеоигры выявили худшее в молодом человеке. Когда громкий стук прервал его, он чуть не закричал в дверь. Но более спокойная голова взяла верх.

Эрик глубоко вдохнул через нос и убрал свои распущенные солнечно-каштановые волосы с потного лба.

- Да?

Он и его онлайн-друзья были "так близки" к тому, чтобы пройти финальный уровень, поэтому последнее, чего он хотел, - это долгий разговор с родителями.

К счастью, его отец чувствовал то же самое.

- Эрик... - серебристая голова Роджера покоилась на двери сына, пока он заправлял полы рубашки в расстегнутые брюки. - Мы с твоей мамой собираемся сегодня вечером навестить друзей. Мы вернемся поздно. Если возникнут проблемы, напиши мне. Хорошо?

- Хорошо, - согласился Эрик. Когда тихие шаги отца затихли вдали, он вернулся к своей компьютерной игре и извинился перед друзьями.

Только когда он прицелился с дальнего расстояния, слова его отца дошли до сознания. Эрик оживился в своем кресле. "Подождите... - подумал он. - Почему он не зашел поговорить? И какие еще друзья? Сейчас, кажется, одиннадцать часов!"

- Мама? Папа? - Эрик ворвался в гостиную как раз в тот момент, когда его родители открывали боковую дверь.

Он увидел, как его мама что-то пробормотала себе под нос, а затем улыбнулась ему.

- Да, милый?

Эрик осмотрел своих родителей. Они выглядят... Нормальными.

- Ммм...

Его аккуратный папа был в поло. Его более непринужденная мама была в рубашке на пуговицах и узких белых брюках. Не было никаких признаков винных бутылок или блюд с сыром - ничего, что указывало бы на то, что они направлялись в какое-нибудь интересное место. Единственной странностью был макияж его мамы. Ее тушь для ресниц и помада выглядели поразительно." Чувак... ты ничего не смыслишь в макияже", - вспомнил он.

- Куда вы направились?

Они посмотрели друг на друга.

- Мы едем в дом Фрейзеров.

- О... - Эрик почувствовал их беспокойство. - Что ж, развлекайтесь.

- Спасибо! Увидимся позже, милый. Напиши нам, если тебе что-нибудь понадобится.

Его мама улыбнулась и исчезла за дверью. Его отец одарил его твердым, уверенным кивком и вышел.

Эрик стоял один в пустом фойе.

- Ну... это было чертовски странно.

Это было самое странное общение, которое Эрик когда-либо имел со своими родителями, что о чем-то говорило. Их атмосфера была достаточно тревожной, чтобы Эрик задался вопросом, не попали ли они в беду. Они выглядели как два азартных наркомана, крадущихся ночью, чтобы встретиться со своим ростовщиком в казино.

Ладно... У Эрика было живое воображение, но он не представлял себе беспокойство в их глазах, когда увидел их. Что-то было не так. Он чувствовал это нутром. Как молния, он метнулся из прихожей в свою спальню. Он перекатился на кровати и с трудом влез в мятые синие джинсы.

Он захлопнул за собой входную дверь и стал возиться с ключами от машины. Его двигатель взревел, и он помчал по дороге вслед за родителями.

...

Его подержанный "Мустанг" рассекал темный ночной воздух. Через уютный пригород проходила только одна главная дорога. И только одно направление вело к значимой цивилизации. Сердце молодого человека бешено колотилось, удивленное собственным решением и ошеломленное черным пространством на лобовом стекле.

Вскоре он заметил знакомую треугольную форму внедорожника своей мамы. Он следил за красным свечением на расстоянии.

Когда поворот к Фрейзерам приблизился, Эрик сказал вслух:

- Если они не свернут здесь, значит, что-то случилось.

Внедорожник даже не нажал на тормоза. Кровь Эрика превратилась в ледяной адреналин. Его родители солгали.

Улица за улицей застроенные огромные пригородные дома исчезали в зеркале заднего вида. Ветер бил его в лицо через открытое окно.

После более чем двадцати пяти минут езды по ровной дороге перед ним замелькали башни местного аэропорта. Они куда-то летят? Он повернул голову в сторону ряда самолетов.

Но они не повернули. Вместо этого Эрик проследовал за своими родителями мимо аэропорта на парковку Walmart. "Какого черта? Неужели они забыли купить закуски для вечеринки Фрейзеров? Это даже не ближайший Walmart!"

Вскоре двери серебристого внедорожника открылись, и его мама с папой вышли, прежде чем вместе направиться к освещенным дверям. Припарковавшись в отдаленном месте, Эрик подождал в своей машине. Он не был настолько глуп, чтобы попасться на том, что вынюхивал, чем они занимались.

http://erolate.com/book/1715/49694