Готовый перевод The Things We Do at Home / Чем мы занимаемся дома: Глава 1: Часть 8

В ту ночь, как и в предыдущие ночи, Джессике было скучно. Она подумала о том, чтобы пойти к своему брату, но после того, как прошлой ночью были неловкости, она решила дать ему еще немного времени на отдых. Вместо этого она посмотрела какой-то тупой фильм на Netflix.

На следующий день Джессика разговаривала по телефону с кем-то из своих друзей и спустилась вниз, чтобы что-нибудь выпить. - Привет, дядя Шон. - Джессика сказала, когда она шла мимо него по пути на кухню.

- Привет. - Шон сказал и поднял голову, улыбаясь. Он сидел за кухонным столом, пил кофе и читал книгу.

- Скажи привет Эмили тоже. - Она сказала смеясь и повернула телефон к своему дяде, который неуклюже помахал девушке на экране. Джессика повернула телефон к себе, взяла бутылку из холодильника и побежала в свою комнату.

- Это дядя Шон? - Эмили спросила, когда Джессика вернулась в свою комнату.

- Да, - Ответила Джесс.

- Это тот , кто сделал твои волосы такими? - Она спросила ее.

- Да. - Джессика ответила, все еще не понимая, почему она спрашивает.

- Он действительно милый. - Эмили сказала, хихикая: - Я не против, застрять с ним на несколько дней, если ты понимаешь, о чем я…

- Боже мой. - Сказала Джесс и тоже начала хихикать.

- Жаль, что он гей. - Эмили добавила после того, как она перестала смеяться.

- Почему это? Он не гей. - Джессика сказала удивленно.

- Ты говорила мне, что он парикмахер? - Эмили спросила.

- Да, я никогда не думала об этом. - Джессика размышляла вслух. - Но он на сто процентов нормальный.

- А от куда ты знаешь? - Эмили сказала дразня и подняла брови с подозрением.

- Перестань. - Джессика ответила слегка нервозно.

- Ты должна меня познакомить с ним, как только все это дело с Ковид - 19 закончится. Человек, который может сделать мне прическу и трахнуть меня, что может быть лучше? - Риторически спросила она и начала смеяться. После того, как они закончили говорить, Джессика продолжала думать о том, что сказала ее подруга. Она всегда смотрела на своего дядю и думала, что он красивый, но тот факт, что ее дядя был привлекательным мужчиной, только сейчас ее осенило.

Когда они ужинали, Джесс обнаружила, что смотрит на своего дядю. Она изучала его мужественную бороду, темные глаза, колючие волосы и стройное тело. Их глаза встретились несколько раз во время ужина, и каждый раз Шон быстро отворачивался. Джесс не могла не чувствовать, что ее дядя тоже смотрит на нее, хотя она не знала, почему.

Позже той ночью Джессика была в своей комнате в социальных сетях, когда страница перестала загружаться. Она проверила еще несколько вещей, пока не поняла, что Wi-Fi не работает. В этих проблемах разбирался ее брат, и с длинным разочарованным вздохом она встала и пошла к нему в комнату.

- Да. - Крис злобно крикнул, когда Джессика постучала в его дверь. Она открыла дверь и увидела его на спине на кровати, тупо уставившегося в потолок. - Что? - раздраженно спросил он, подняв голову и подняв на нее взгляд.

- Интернет не работает, можешь посмотреть? - Она спросила.

- Мы ничего не можем сделать. Интернет не работает, вероятно, до завтрашнего утра. - Он ответил ей.

- В чем твоя проблема? - Джесс огрызнулась на своего брата. Она также была в замешательстве из-за отсутствия интернета, но ее брат был придурком.

- Ничего, ты можешь выйти из комнаты? - Спросил ядовито.

- Это все из-за той ночи? - Спросила она брата, шагнув в его комнату и глядя на него.

- Пошла ты! - Крис крикнул на свою сестру.

- Эй, контролируй свои слова и действия, а то кончаешь как маленькая девственница. - Она сердито прошипела на него и сделала еще один шаг вперед. Он смотрел на нее ошеломленный, не зная, что сказать, и они молча смотрели друг на друга, пока Джессика не остыла. - Подожди, ты? - Джессика спросила своего брата, чувствуя себя плохо из-за того, что она сказала.

- Что? - Спросила Крис, все еще потрясенная тем, что она сказала.

- Девственник? - Джессика поинтересовалась.

- Конечно нет! - Крис повернулся с обиженным видом.

- Ага, попезди. - Джессика сказала и посмотрела на него, не зная, что именно сказать. - Извини. - Она добавила после долгой неловкой паузы.

- Извини, что сказал тебе свалить. - Крис извинился в ответ, понимая, что она была права.

- Действительно интернета не будет до завтрашнего дня? - Она спросила.

- Да, я только что звонил к ним. - Крис сказал, садясь и глядя на свою сестру.

- Что, теперь делать, не знаешь? - Она спросила своего брата.

- Я пытался понять то же самое, когда ты постучала. - Он сказал ей, легка улыбка появилась на его лице.

- Я не понимаю, как маме и папе удавалось проводить время, растя без интернета. - Крис сказал, и они оба усмехнулись.

- Ты хочешь что-то сделать? - Джессика спросила своего брата.

- Не знаю, а что? - Спросил Крис.

- Не знаю, что не будь, либо лежим в кровати и смотрим на потолок. - Она сказала, улыбаясь.

- Хорошо, я думаю, ты права. - Крис сказал со смехом. Он смотрел, как его сестра оборачивается, чтобы закрыть дверь, затем подходит и садится на кровать рядом с ним. - Так что ты хочешь сделать? - Спросил ее Крис, глядя на ее недавно сделанные волосы.

- Я бы посоветовала посмотреть еще одно видео, но интернета нет. - Сказала она с удивленным смешком. - Я знаю!

- Правда или действие? - Крис спросил не очень охотно.

- У тебя есть идея получше? - Джесс резко спросила у него.

- Я думаю, нет. - Крис пожал плечами и кивнул.

- Хорошо, я спрашиваю первым. - Сказала Джесс, скрестив ноги на кровати и повернувшись к брату. - Правда или действие? - Спросила она его с озорной улыбкой на лице.

- Правда. - Крис сказал неохотно.

- Ты девственник? - Спросила Джесс, не думая об этом.

- Я уже сказал тебе, что нет. - Крис ответил растерянно.

- Просто проверяю. - Джесс сказала с милой маленькой улыбкой. - Твой ход. - Она добавила.

- Хорошо, правда или действие?

- Правда. - Сказала Джесс.

- Ты девственница?

- Нет. - Джессика ответила и изучала своего брата. - Ты думаешь, что я девственница? - Спросила она удивленно.

- Просто проверяю. - Он возразил с самодовольным взглядом, и Джессика усмехнулась. - Правда. - Он сказал, прежде чем она даже спросила.

На этот раз Джессика обдумала вопрос, прежде чем заговорить. - Когда ты потерял девственность? - Спросила она нервно.

- Два года назад. - Он ответил, краснея. Это были не те вещи, о которых он говорил со своей сестрой. - Как насчет тебя? - Он спросил обратно.

- Я не сказала, что выбрала правду. - Сказала она с улыбкой. - Действие. - Она вызывающе выдохнула, и Крис удивленно покачал головой.

- Хорошо, сходи за едой. - Он сказал.

- Легко! - Джессика крикнула, встала, вышла из комнаты, и через минуту вернулась с миской чипсов и села на кровать рядом с братом.

http://erolate.com/book/1733/50560