Готовый перевод Summer Roadtrip / Летняя поездка: Глава 9 Три сестры и Ким: Часть 8

«Она твоя», - сказал я Ким, указывая на Лори. Я тогда встал, схватил свои джинсы и надел их, и направился к задней части RV. Ким встала позади меня, но не последовала за мной. Вместо этого она подошла к Лори.

«Не волнуйся, дорогая. Она твоя сестра. Она должна тебя простить». Я услышал, как Ким сказала, когда я подошел к двери спальни. Я не постучал, а просто повернул ручку двери и вошел. Кейт сидела на краю кровати и плакала. Ее одежда была все еще рядом с ней.

«Почему каждая девушка, которая сидит на этой кровати, плачет?» спросил я вслух, когда закрыл дверь. Я убрал ее одежду с дороги и сел рядом с ней. Она не стала ждать, как только я сел, ее голова оказалась у меня на груди. Я обнял ее и просто держал ее в объятиях несколько минут.

«Могу я спросить, почему ты расстроена? Это из-за того, что Лори хочет иметь какую-то свободу или потому, что ты смущена?» ,- спросил я ее. Она посмотрела на меня. Я вытер слезу пальцем, и наклонил голову и нежно поцеловал каждый из ее глаз, затем кончик ее носа и губы. Она обняла меня за шею, и мы упали на кровать. Поцелуй длился почти минуту. Когда я отстранился, она открыла глаза, но ничего не сказала.

«Я могу понять, почему ты расстроена из-за Лори. Но она права, ты не можешь держать ее в безопасности всегда. И поверь мне, я не планирую что-либо делать с твоей сестрой. Я заинтересован тобой»,- сказал я и поцеловал ее снова.

«Я знаю, что не могу защитить Лори. И, если честно, по какой-то причине я тебе доверяю, хоть ты дважды украл одежду Мишель. Но ...»

«Подожди минутку. Откуда ты это знаешь?»

«Я видела тебя в кустах, когда я пошла, чтобы пописать . Мне было все равно, что ты смотрел как Мишель трахают. Разве ты не заметил? Я все время держалась спиной к тебе после того, как вернулась».

«Нет, но теперь, когда ты сказала ,то задумался. Вот почему ты пошла к Лори, заставила ее одеться и уйти от туда».

«Да. Я не знала, что ты задумал. Но мне было все равно, если это не касалось Лори или меня. Ты мог бы изнасиловать Мишель, как только эти парни закончат. Она, вероятнее всего, и не возражала бы».

«Эта мысль пришла мне в голову. Но она не в моем вкусе. Я иду к девушкам с сердцем»,- сказал я, и получил в ответ хихиканье от Кейт.

«Мы с Лори пошли по тропе и позволили тебе сделать то, что ты собирался сделать. Я не знала наверняка, что ты украл ее одежду. Но я знала, что ты лгал мне, когда пришла и спросила тебя об этом.

«Хорошо, теперь, когда ты меня раскусила. Ты готова снова встретиться с миром?»

«Дождь прекратился. Я надеялась, что будет идти дождь. Таким образом, у меня будет повод остаться с тобой, и у меня будет повод не отправлять Лори домой в одиночку к Мишель»,- сказала Кейт.

«Расскажи о себе?»,- спросил я, что бы удовлетворить все любопытство.

«Мишель было десять лет в то время. Он забрал ее у матери, а затем прекратил выплату алиментов. Он даже вызывал мать Мишель в суд и пытался заставить ее платить алименты. Она разбилась четыре года спустя в автомобильной аварии. Он даже не отпустил Мишель на похороны.

Прежде чем он вернул Мишель под свой контроль, он встретил мою маму. У него был знакомый частный детектив, который следил за ней, даже когда они были женаты. Он получил все виды доказательств ее неверности, ее пренебрежения Мишель и мной. Когда она встретила мужчину, которого по-настоящему любила и который по-настоящему любил ее, она подала на развод. На этот раз не было никаких аргументов. Он получил полную опеку над Мишель и мной, она получила небольшую единовременную плату за алименты.

Затем пришла мать Лори. Она была его секретарем. У них был роман в течение многих лет. Она забеременела, и он настоял, чтобы она вышла за него замуж. Она родила Лори через несколько месяцев. Через месяц после рождения Лори она исчезла. Мишель стала матерью для нас обоих. Некоторое время все было в порядке. Потом, когда ей было около шестнадцати лет, мой отец снова женился, и она никогда не была уже прежней. Вот тогда она стала настоящей сукой. Она сказала нам, что папа обещал ей, что больше не выйдет замуж. То, что она всегда будет его маленькой миссис, так он это сказал ей. Она не скажет наверняка, но я подозреваю, что мой отец приставал к ней, когда мать Лори ушла, пока он не встретил свою нынешнюю жену.

«Сколько лет Мишель?»

«Она выглядит на восемнадцать, не так ли? Ей двадцать восемь». Я был шокирован.

«Все думают, что она моего возраста. Когда Мишель исполнилось восемнадцать, она окончила среднюю школу и получила работу на полный рабочий день. Папа ненавидел ее. Он хотел, чтобы она пошла в колледж. Она отказалась, и на сэкономленные деньги, купила трейлер у друга и переехала. Лори и я приехали, чтобы остаться с ней на лето. Мы надеемся остаться навсегда. Никто из нас не хочет возвращаться. Папа большую часть времени не разрешает нам выходить из дома. Мы ходим только в школу, а все свободное время проводим дома. По выходным мы проводим уборку дома, потому что Линда, новая жена, занята заботой о сыне, и ей некогда заниматься домашними делами».

«Кажется, у всех, с кем я сталкиваюсь в настоящее время, есть своя история неудачи. Давай, нам лучше вернуться обратно. Кто знает, что замышляют эти двое. Ты хочешь одеться?», спросил я.

«Я бы предпочла остаться здесь в твоих руках. Но я думаю, что это не вариант». Мы поцеловались, я встал. Она схватила свою одежду и начала одеваться.

http://erolate.com/book/1741/50990