Готовый перевод Summer Roadtrip / Летняя поездка: Глава 11 Правда или действие: Часть 4

Как и девушки, я оставил одежду на одну неделю. У нас был шкаф внушительного размера и восемь ящиков. Я положил все свои носки и трусы в один ящик. Каждая из девушек на неделю брала лифчики и трусики и складывала нижнее белье в ящик. Затем они смешали и соединили свои носки в одном ящике. Это оставило нам еще три ящика. Я положил все свои шорты и аксессуары в один, и они сделали то же самое. Затем мы повесили в шкафу все наши рубашки и все остальное, что можно было повесить. Затем мы взяли мои чемоданы и сумки Ким, положили их наверх и связали, взяли мешки с одеждой Кейт и Лори и сунули в багажник под RV между передними и задними шинами. Кейт и Ким немедленно приступили к поиску еще места, реорганизовав мою кухню. Ким сразу вызвалась быть в качестве нашего повара. Я сел на диван и попыталась посмотреть телевизор в прайм-тайм, ко мне быстро присоединилась Лори, и ее милые маленькие лодыжки упали мне на колени. Мои руки снова дотронулись к этим милым ножкам и начали тереть их.

Снова вернулись мысли о поцелуях, и сосании милых ног Лори заставила меня вспомнить Эрин. Мысли о ней подавили меня. Я был счастлив, что в моей жизни появился кто-то новый, но это не помогало, боль которая появлялась каждый раз, когда я думал об Эрин не угасала. Она была моей первой. Я думаю, она всегда будет особенной. Пару часов, казалось, пролетели незаметно, пока я тонул в своих мыслях. Я не слышал, чтобы Ким и Кейт что-то говорили, и даже не заметил, когда Лори начала тихо храпеть.

Когда я вышел из своего состояния, то понял, что было почти девять. Я оглянулся и увидел, что Кейт и Ким сидят за столом и тихо разговаривают. Посмотрел на Лори и понял, что она заснула. Начал искать на каналах что-то, что можно посмотреть, но не смог найти ничего приличного и стоящего, поэтому я осторожно поднял ноги Лори, поцеловал верхнюю часть одной из ног, выскользнул из-под них и встал. Выключил телевизор, выключил свет прямо над ней и присоединился к Кейт и Ким за столом. Свет прямо над столом был теперь единственным освещением в RV. Я сел рядом с Кейт и обнял ее за плечи.

«О чем вы говорите?»

«Мы обсуждали наши планы на завтра», - ответила Кейт.

«И что решили?»

«Мы решили, что должны уехать отсюда как можно раньше завтра, до восхода солнца. Таким образом, у Мишель не будет шансов заметить нас. Я не уверена, будет ли она работать завтра или нет». Я кивнул в знак согласия.

«Если мы должны встать рано, нам лучше поспать», - сказала Ким.

«Кстати о сне». Ким не нужно было заканчивать. Кейт и я оба знали, какой вопрос придет. Возможно, ей не нужно было говорить это, но она это сделала.

« Я не думаю, что вы двое хотите, чтобы Лори и я держали вас в компании всю ночь, и каждую ночь нашей поездки».

«Ким!» Кейт нахмурился на нее.

«Что? Вы двое хотите ...?» Она не закончила предложение. Мы оба знали, что она имела в виду.

«Ким, Джейсон и я только что встретились. Да, он мне нравится ... Очень. Но»

«Кейт, если ты не хочешь спать со мной, я не буду оскорблен», - сказал я, пытаясь облегчить ее совесть.

«Дело не в том, что я не хочу быть с тобой, Джейсон», - сказала она, поворачиваясь ко мне: «Я просто не уверена, что готова к таким постоянным сексуальным отношениям».

«Тебе не нужно объяснять. Я понимаю». Как ни странно, я действительно понимал ее и не был уверен, что тоже хочу спать с ней каждую ночь. Как и она, я хотел быть с ней, и хотел заняться с ней сексом, но не был уверен, хочу ли спать каждую ночь с ней вместе.

«В этом RV есть четыре кровати. Этот стол можно откинуть, опустить центральную ножку, столешница переворачивается и опускается. В отсеке для хранения есть маленький и очень тонкий матрас», - сказал я, указывая на шкаф. прямо над головой Кейт.

«Диван можно разложить. Есть основная кровать плюс кровать над кабиной, но для меня она мала. Теперь все, что нам нужно сделать, это решить, кто где спит». Я огляделся в ожидании добровольцев.

«Очевидно, Лори сегодня вечером получит кушетку. Я не вижу смысла будить ее». Ким и я оба согласились с Кейт.

«Ким, ляжет на кровать над кабиной, я лягу спать тут». Кейт приняла не самую лучшее место для сна.

«Есть другой способ», сказала Ким: «То есть, если Джейсон готов отказаться от своей кровати?»

«Да, вы спите в моей постели, и мне остается выбирать между двумя кроватями, обе из которых для меня короткие и очень неудобные. Я так не думаю! Если кто-то из вас хочет спать в моей постели, то добро пожаловать ко мне, но я не откажусь от своей кровати».

«Он прав, Ким. Это нечестно», - заявила Кейт.

«Ну, тогда есть только один вариант». Кейт и я ждали что она скажет: «Кейт, ляжет на кровать над кабиной, а я пересплю с Джейсоном».

«Ты уверена, Ким? Мы могли бы попытаться разделить кровать над кабиной», сказала Кейт.

«Да, я уверена. У меня нет проблем со сном с Джейсоном. Если ни кто из вас не возражает». Я только пожал плечами. Кейт немного подумала, прежде чем сказать.

«Вы правы, мы должны идти спать, но я сомневаюсь, что смогу уснуть сейчас. Я просто еще не устала».

«Что ты хочешь сделать?» Спросила Ким.

«Я не знаю. Кто-нибудь хочет поиграть в карты?» Спросила Кейт и вынула колоду карт, лежащих у стены на столе.

«Почему бы и нет?» сказала Ким, я только пожал плечами.

Кейт села, взяла колоду и вытащила карты из колоды.

«Во что играть будем?» Спросила Ким, когда Кейт начала тасовать.

«Черт, я не знаю», ответила Кейт и продолжила тасовать. Мы все сидели в тишине, скука охватила нас.

Прошло несколько минут, прежде чем идея пришла мне в голову. Я посмотрел на Лори, затем на Ким и Кейт.

«У меня есть идея, дамы. Следуйте за мной. Оставьте карты тут», - сказал я и вскочил со скамейки. Кейт и Ким посмотрели на меня, потом друг на друга, пожали плечами и последовали за мной. Мы выключили свет над столом, и я повел их в спальню.

http://erolate.com/book/1741/51000