Готовый перевод Confinement King / Король Заточения: Глава 82 - Никогда Прежде Не Видела Этого Лица

Отчётливо был слышен звук пишущих по бумагам ручек.

Звук исходит из классной комнаты первого года. Внутри классной комнаты учитель с восторгом первым делом поутру дал тесты.

Однако никто не мог нас видеть.

И здесь, в середине класса, был мальчик, что обесцвечивал свои волосы до такой степени, что в солнечной свете они казались каштановыми. Я посмотрела мальчику в лицо и спросила Фрэйсию.

「Это он?」

「Да, Великая Принцесса-сама, это тот, кто ударил Фуми Фуми-сама деревянным мечом. Он пропитан запахом моей цервиакальной слизи」

Цервиакальная слизь, или любовный сок, использовался суккубами для пометки своих жертв.

На самом деле суккубы очень ревностные. Они помечают своих жертв, дабы другие суккубы не трогали их.

На этот раз я заставила её пометить напавших на Фуми Фуми людей, особенно самого непростительного, того, что ударил Фуми Фуми по голове.

「Что мне сделать? Я могу социально убить их, показав им неприличные видения и заставив их внезапно мастурбировать посреди занятий」

「Не будь поспешной-деви. Сегодня я собираюсь дать этому парню побегать, дабы узнать причину его нападения на Фуми Фуми-деви」

「......Великая Принцесса-сама, есть ли необходимость использовать это слово, когда Фуми Фуми-сама здесь нет?」

「Я говорю так же, как с ним?」

「Да. Вы говорили, "деви-деви"」

「Не знаю почему, но в последнее время "деви" стало частью моего обычного поведения」

「Почему вы выбрали эту черту характера......?」

「Я выбрала её потому что не похожа на дьявола. И нету же другого способа сделать меня похожей на дьявола, ведь так?」

「Ну, это не.........................」

Наступила долгая пауза, что встревожила меня, однако, полагаю, она решила, что нет нужды в данный момент оскорблять её господина.

Несмотря на всё это, Фрэйсия отличная слуга, что умеет читать атмосферу. Хотя она извращенка.

Вскоре первый урок закончился и наступила перемена между уроками.

Покачиваясь на своём стуле мальчик вытащил телефон и посмотрел на экран.

Я заглянула в экран и увидела переписки в социальной сети.

Посреди обычных диалогов я увидела сообщение, в котором говорилось, "Встретимся в обеденный перерыв". Отправителем был Касуя.

「Весьма удобно. Похоже что там будут все」

Когда я это сказала, Фрэйсия склонила голову в сторону.

「Что было написано на этом пиу пиу?」

「Пиу пиу?...... Ты что, бабуля? Ну да ладно. Похоже что они все соберутся вместе во время обеденного перерыва」

「Ох, кстати говоря, Великая Принцесса-сама. Я же могу его забрать для себя, ведь так?」

「Да, но пока что тебе позволено лишь высасывать его посреди ночи. Однако, когда всё кончится, можешь использовать его как поставщика молочка или что-то в этом духе」

「Ихихи......Тогда начну этой ночью......」

「Но делай это в меру...... И я только что получила сообщение от Пытки. Добыча пала, как и планировалось. Так что иди и приготовь всё к ритуалу」

「Поняла」

С этими словами Фрэйсия схватилась за юбку, поклонилась и исчезла.

　◇　◇　◇

Во время обеденного перерыва мальчик с каштановыми волосами поспешно запихнул булку в свой рот и быстро покинул класс.

Я, паря по воздуху, последовала за ним.

Он прошёл к лестнице, что вела ко входу на крышу. Там собралась группа мальчиков.

「Ты опоздал!」

「Хех~, ну правда, я спешил, как мог」

Их было семеро. Они бездумно болтали и издавали много шума, полная противоположность Фуми Фуми, или, как он выражался о них, "экстраверты".

Я не узнавала никого из них, кроме одного.

Это Касуя, цель Фуми Фуми.

Полагаю, остальные были его младшими.

Пока Касуя осматривал группу, он заговорил в несколько нелепой манере.

「Вы, ребята.... не валяйте дурака, Кимо-джима всё ещё в хорошей форме」

「Э? Он в школе? Да ну」

「Ага, хотя голова перевязана」

Младшие переглянулись, издавая, "Правда?", "Фуу, это отвратительно!".

「И хотя он со временем ушёл, однако я всё же вмазал ему по голове и выбил из него всё дерьмо」

「Видишь ли, в этом и проблема. Даже пусть из его головы и шла кровь, если рана не крупная, то можно сказать, что она не достаточно большая」

「Именно это мне и нужно было. Я всё думал, что продолжу, пока не верну Рин-тян и он не прекратит приходить. Так что сегодня я его снова побью по пути домой」

Касуя покачал головой, пока каштаново-волосый парень сжимал кулаки.

「Ну, не делай этого снова. В конце концов не важно, насколько полиция занята с похищением, если он доложит об этом полиции, то им придётся по крайней мере послать кого-то на помощь」

「Тогда как я верну Рин-тян?」

「В этом то и проблема....... Глава общежития связалась с её родителями и те ответили, что Рин в поездке」

「Что?」

Младшие закатывали свои глаза и реагировали по разному. Некоторые ощущали облегчение и гладили себя по груди. Кое-кто поморщился. А кто-то был сбит с толку.

「Ну правда...... ты создаёшь неприятности, не так ли?」

「Так Кимо-джима не при чём?」

「Почему это он не при чём? Он доставал Рин и причинял ей неприятности. Это хорошая причина, разве не так? Вы должны распространять слух, что он это сделал」

「Я весь вчерашний день распространял слухи, как и говорил Сенпай, однако почему Сенпаю это так важно?」

Когда каштаново-волосый парень задал этот вопрос, Касуя оглянулся на него.

「Не то чтобы это было важно. Просто меня это давно тревожит, так что я подумал, что это станет хорошей возможностью. Ещё меня бесит, что он встречается с Май, не зная своей цены, и в последнее время он и Мисудзу уделяет внимания. Думаю, будет лучше всего давить подобных идиотов, пока они не возомнили о себе」

От слов Касуи на лицах младших учеников распространились выражения понимания.

「Ох, я понимаю, о чём ты. Ты имеешь ввиду, это ради Мисудзу-сенпай? Когда дело касается Мисудзу-сенпай, твои глаза действительно меняют цвет」

「Конечно же. Нет никого лучше Мисудзу. Я со средней школы был влюблён в неё」

Младшие сразу же начали счастливо кричать, "Юхуу!", "Чистая Любовь!". Однако один из них, кажущийся особенно манерным, внезапно спросил.

「И что же, сенпай! У тебя уже был секс с Мисудзу-сенпай?」

「Эй, чего ты внезапно так спрашиваешь............ Но, ага, что-то вроде того...」

「Ох!!」

Касуя выглядел растерянным мгновение, однако последние слова "Ага, что-то вроде того" имели в себе гордость.

「И как оно? Было потрясающе?」

「Конечно же было. Но, как бы то ни было, думаю, Мисудзу теперь ещё больше втюрена в меня. Я заставил её кричать, "Кончай глубже" и всё такое прочее. Тяжело, когда Мисудзу снова хочет заняться этим」

「Вау!」

Касуя гордо потёр переносицу и высказался перед своими младшими.

「В любом случае, просто распространите весть, что он виновник. Когда Рин вернётся, я скажу ей встречаться с одним из вас, ребят」

　◇　◇　◇

「Теруя-сенпай, что не так?」

「Чщщ...」

Я обернулась и прижала палец к своим губам.

И что нам теперь делать? Мы лишь вдвоём отправимся на соревнования в следующем месяце?

Обедая на крыше с ученицей второго года Нинагавой, мы обсуждали это.

В клубе лёгкой атлетики был большой беспорядок, однако на кону соревнований в следующем месяце была спортивная рекомендация от университета. Точнее было бы сказать, что я убеждала Нинагаву, которая была весьма неохотной.

И каким-то образом я сумела уговорить Нинагаву участвовать в соревнованиях. Затем, когда мы уже собирались покинуть крышу, я услышала голос по другую сторону двери, в направлении входа на крышу, и встала на месте с рукой на ручке двери.

(Джуничи-сама?!)

Я некоторое время слушала разговор.

Конечно же я слышала о слухе, что Кимо-джима был тем, кто похитил клуб лёгкой атлетики.

Это невозможно.

Он никак не мог сотворить нечто такое крупное. В конце концов даже моя сестра сказала, что для неё подобное невыполнимо.

Однако в то же самое время, когда мы проходили мимо друг друга после допроса полиции, я была сбита с толку. Мне было интересно, что полиция захочет спрашивать у такого человека.

Если честно мне всё равно на Кимо-джиму, и если Джуничи-сама хочет его уничтожить, то я буду счастлива уничтожить его вместе с ним.

Однако чего я не могла больше всего простить в этой истории, так это факта осквернения от Мисудзу Куросавы.

Нет, я знаю это.

Я знаю, что эта женщина находится в положении девушки Джуничи-сама. Конечно же это могло произойти. Естественно что она захочет сделать подобное с ним, в конце концов, она с Джуничи-сама.

Однако, как только Джуничи-сама рассказал об этом, внутри моего сердца закружилось нечто чёрное.

Ревность. Вероятно ревность.

И не успела я оглянуться, как за дверью никого не осталось. Джуничи-сама и остальные должно быть уже ушли.

「Прости, но можешь пойти первой?」

「Ах...... да. Буду ждать тебя после школы на самостоятельных тренировках」

「Ага」

Дождавшись, пока уйдёт Нинагава, я вытащила телефон.

「Сестра... Прости, но можешь похитить её для меня? Не, не, не! Да плевать мне на Коганей? Что? Ты уже всё организовала? Тогда смени цель. Можешь сделать это? Девчонка, которую я упоминала прежде, да...... это Мисудзу Куросава」

　◇　◇　◇

「Мисудзу идиотка! Дурочка! Жируха!」

「Я не жируха...... хотя」

Когда наступил обеденный перерыв, я позвала Май в коридор и всё ей рассказала.

Младшие из футбольного клуба собирались напасть на Фумио.

Мне было сказано никому об этом не рассказывать.

Однако я сумела убедить Фумио уйти через задние ворота.

「Прости меня.......」

Когда я склонила свою голову, Май, дуясь, подняла руки.

「Лишь потому что тебе было сказано не рассказывать об этом, не означает, что ты можешь играть с ним в камень-ножницы-бумагу! Дурочка! Твоя мать жируха!」

「И моя мать тоже не жируха...... хотя」

В любом случае, разве её запас ругательных слов не странный? Май-сан.

「Менеджер футбольного клуба вероятно та девчонка, что призналась Фу~мину и была отвергнута! Эта девчонка должно быть рассказала полиции всевозможную нелепицу перед этим, от чего Фу~мина вызывали на допрос. Как же это бесит!」

「На допрос? Это его то?」

「В этом нет ничего странного! Фу~мин же такой крутой!」

Ну, раз Май так думает, то, полагаю, это нормально.

「Однако она рассказала в социальной сети, что у неё неприятности, потому что он преследует её......」

「Это не правда! Скорее уж я хочу, чтобы Фу~мин был таким активным」

「Ох...... Думаю, я могу это понять」

(Похоже что тебе непросто, Фумио)

Затем Май внезапно сложила руки и сделала задумчивое выражение лица.

「Как бы, а эта девчонка правда пропала?」

「Что ты имеешь ввиду?」

「Я о том что сегодня прошло два дня, верно? Учитель ничего не говорит, и если бы появился кто-то новый пропавший, то новости бы уже устроили ещё большую шумиху, верно?」

(Если так подумать, то это вероятно правда)

「Тогда, Май, я спрошу кое-кого」

「Спросишь кое-кого......?」

Я оставила склонившую в сторону голову Май одну и вытащила телефон, дабы позвонить Терашиме-сан.

Я давно не связывалась с ней и первым делом она сказала.

「Что такое? Мисудзу-сама」

Тот факт, что Терашима-сан назвала меня "Мисудзу-сама" означает, что рядом с ней прямо сейчас никого не было. Возможно, это хорошо.

Затем, после того, как я кратко объяснила, что произошло, без упоминания имён мальчиков из футбольного клуба или Фумио, Терашима-сан ответила с несколько злым тоном голоса.

「И хотя эта информация не из расследования, думаю, можно с уверенностью сказать, что школу спрашивали о Рин Фукуде, однако никаких заявлений не было подано. Кроме того, она нас заранее проинформировала, что будет в отъезде до конца недели по семейным обстоятельствам」

「Есть ли у вас какой-либо способ связаться с этой девчонкой?」

「У меня есть её мобильный номер, однако как бы много раз я его не набирала, я не могу дозвониться. Телефон либо выключен, либо вне зоны действия сети......」

С этим ответом я начала видеть, что происходит.

Уверена, что девчонка пытается подставить Фумио в отместку за то, что была отвергнута.

Не знаю, была ли она в курсе того, что члены футбольного клуба нападут на него, однако если ученики заподозрят, что во всём виновата она, то ей будет трудно приходить в школу.

Однако, если она заранее рассказала полиции о преступлении, то она должно быть очень хитрая девушка. И должно быть умеет пользоваться технологиями.

Закончив телефонный разговор и рассказав Май об услышанном от Терашимы-сан и моей теории, из её лица исчезли все выражения.

Я никогда прежде не видела этого лица Май.

Оно страшное. Оно абсурдно страшное.

Она так зла, что не может выразить это своим лицом. Вот что происходило.

Когда я отстранилась, Май слегка склонила свою голову в сторону и заговорила.

「Мисудзу, я должна попросить тебя об одолжении......」

Май раньше после полудня покинула занятия.

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://erolate.com/book/176/30712