Готовый перевод Confinement King / Король Заточения: Глава 126 - Женская Дружба

Примерно одновременно с тем, как Шима-сан упала мне на грудь, в комнате раздался электронный голос, по которому нельзя было сказать, мужской он или женский.

――――――――――――――――

「Статус Нацуми Шимы изменился на [Покорность]」

「Вместе с этим стали доступны следующие функции」

「● Создание Комнаты Уровень МАКСИМАЛЬНЫЙ」

「Вы можете создавать комнат столько, сколько пожелаете」

「● Установка Мебели Уровень 9」

「Теперь вы можете устанавливать мебель качества национального сокровища」

「● Особая комната - Тюрьма」

「Вы теперь можете устанавливать комнату с железной решёткой на одной стене」

「● Вход Доставки」

「Вы можете устанавливать вход доставки для внесения больших предметов」

――――――――――――――――

Ага... это вроде как странная способность.

Тяжело представить, какие могут быть большие предметы.

Однако тот факт, что количество комнат достигло своего предела, и что верхний предел уровней функции составляет 10, может быть полезен.

Вытащив мясной кол из Шимы-сан, я выскользнул из-под её тела.

Пока я укладывал её довольно худощавое тело на кровать, между её ног вытекла струйка кровавого семени.

Таширо-сан и Шима-сан. Я смотрю сверху, как они лежат бок-о-бок, и выдохнул в облегчении.

(Подумать не мог, что Шима-сан вот так выйдет из себя...)

Я предполагал из-за её преданности Таширо-сан, что в Шиме-сан есть "М". Так я думал.

Вот почему пытался обращаться к ней властно, однако я не ожидал удара в живот, а затем потери самообладания.

В итоге я так и не знаю, М или С Шима-сан.

В любом случае я сделал пометку в уме. На странице Шимы-сан я написал, что она страшная лишь когда злится.

Затем я начал думать о будущем положении Шимы-сан.

К моему удивлению мне очень нравится эта девушка, Нацуми Шима.

Её внешность, если быть честным, и близко не столь хороша, как у Куросавы-сан, Таширо-сан или Масаки-тян.

Её грудь лишь слегка больше, чем у Фудживары-сан.

И даже так, я начинаю думать, что на самом деле из всех наиболее приятно находиться вместе с Шимой-сан.

В этом смысле к ней можно относиться как к моей "любимой принцессе", однако... она всё ещё в состоянии [Покорность], и пока что, думаю, будет уместно для неё быть "Полулюбимой обучающейся принцессой" вроде Кей-тян и других.

Полагаю... вопрос повышения её статуса до "Любимой Принцессы" можно обсудить позднее.

Пока я приходил к этому выводу, Таширо-сан потёрла свои глаза и издала, "Ууууу....".

Она рассеянно посмотрела на Шиму-сан, что лежала рядом с ней.

「Ох... Ты и Шиму заполучил в свои когти, не так ли? Ты злодей」

「Не буду этого отрицать」

「Ничего не поделать, что такой плохой парень заметил. Меня... и Шиму тоже...」

Таширо-сан улыбнулась и схватила Шиму-сан за руку.

「Но ты кажешься весьма счастливой, пусть и говоришь, что ничего не поделать」

「Не могу этого отрицать. Естественно желать, чтобы моей подруге нравилось то же, что и мне」

Если вопрос касается книг, фильмов или айдолов, то возможно это и так, однако, честно, я не понимаю чувства счастья разделения парня, который ей нравится.

И пока я не знал, как ответить--

「...Если честно, не знаю, нравится он мне или нет」

Шима-сан внезапно заговорила, а я и Таширо-сан распахнули наши глаза.

「Не спишь, Шима?」

「Ага, ну... я некоторое время была в сознании, хотя и смутном」

...это хорошо.

Я правда рад, что не делал ничего странного, пока она спала.

Сказать по правде, я боялся, что она снова выйдет из себя.

Однако, пока я поглаживал себя по груди в облегчении, Шима-сан слегка улыбнулась и заговорила.

「Но, я не собираюсь говорить тебе что не ненавижу тебя... Однако, я убеждена, что Киджима мой предназначенный судьбой партнёр」

「Э... Погоди минутку, Шима. "Кто-то, предназначенный судьбой" не то, что я хочу слышать」

「Невозможно так не подумать. В конце концов, будучи на первом году старшей школы, я три раза меняла место, и Киджима все три раза оказывался рядом со мною. Я думала, что нам судьбой предначертано быть неразлучными」

「Кху... Что за завидная история? И ты горда? Ты гордишься этим?」

「Ну, по сравнению с Уи-тян, что не помнит, как была на первом году в одном с Киджимой классе, наверное」

「Кху?! Шима... Ах ты!!」

Таширо-сан скрипит зубами, пока Шима-сан внезапно начинает давить на неё.

「Ну... Вы, ребята, лучшие подруги, верно?」

Я не мог не спросить, и Шима-сан ответила с равнодушным выражением лица.

「Ага, мы лучшие подруги. Но в этом то всё и дело. Если мне придётся биться с Уи-тян за право законной жены, мне лучше вычеркнуть её, пока есть возможность」

Таширо-сан в тот же миг повысила свой голос.

「Король Заточения! Я хочу, чтобы ты прямо сейчас взял меня! Я собираюсь показать этой дурочке разницу между нами, как женщинами!」

「Не глупи, идиотка! До этого момента Уи-тян много раз любили, верно? Так что теперь моя очередь! Киджима мой первый парень!」

「Что за чушь! Тобой только что обладали! Теперь моя очередь!」

Они обе смотрят друг на друга, глаза в глаза, и я не мог не быть ошарашен.

Всё ли будет нормально с их женской дружбой....

「Ну, ну... Вы обе, ладьте друг с другом... Хорошо?」

Пока что активирую <Две Головки Подряд>.

　◇　◇　◇

В боулинге вечером.

Там в игровом углу рядом с дорожками, я и моя сестра играли в аэрохоккей.

Время было примерно двадцать один час.

Мне честно плевать на счёт.

В конце концов я никак не могла побить свою сестру.

Наши физические навыки слишком отличаются. Кроме того, как только она активирует свою способность, никто не может победить её.

И... что хуже всего, ведёт она себя не по-взрослому.

「И... Почему ты думаешь, что Фумио подозрительный?」

Я задала этот вопрос.

Не своей сестре.

А длинноволосому парню, что играл за соседним столом в аэрохоккей с девушкой.

На нём лёгкая летняя куртка с капюшоном, и он прервался, чтобы кокетливо улыбнуться мне.

「Ох... не то чтобы он был подозрительным. Однако до недавнего времени он был пацаном, над которым издевались, и вдруг внезапно тех, кто над ним издевался, постиг крах, а все женщины влюбились в него」

「Ну... По-правде он не такой уж и популярный. Но на этом всё? Может это лишь фаза популярности」

「Фаза популярности... Ну, если забыть о Киджиме, меня на самом деле куда-то похищали и мне там было плохо. Думаю, то же самое произошло с клубом лёгкой атлетики」

「Ты о свино-монстре?」

「Ага... Даже думать об этом не хочу」

Его история полна лжи, однако часть о свино-монстре правда.

Изначально было две причины, почему я дала согласие при полной лжи истории этого парня.

Первая это шанс для меня разгадать такое обсуждаемое "Загадочное Дело Об Исчезновении" и распространении своего имени по миру в качестве Детектива JK.

А другая причина это... Судя по тому, что рассказал этот парень, похоже здесь замешан "Дьявол".

Будучи получившей благословение ангелов, я не могу пройти мимо.

「Ты вероятно прав, что случай клуба лёгкой атлетики является тем же самым. Более того, похоже что почти все в клубе лёгкой атлетики пали в лапы похитителей. Я не знаю, потеряли ли они воспоминания, как ты, или их заткнули, однако можно с уверенностью предположить, что они под какого-то рода психическим контролем」

「Да ладно?!」

Повысившей свой голос была играющая с Татеокой девушка.

Девушка, похожая на ученицу средней школы, с милыми двойными хвостиками. Она вроде бы является младшей сестрой Татеоки.

「У меня подруги в к-клубе лёгкой атлетики.... Вроде Сато-тян, Ширатори-сенпай, Кей-тян...」

「Эх...」

Я потерялась в мыслях.

Я не знаю, кто они, однако будет неплохой идеей попросить его сестру изучить упомянутых девушек.

Пока что я попросила свою сестру присматривать за капитаном клуба лёгкой атлетики.

Она черна. Непроглядно черна.

Должен быть момент времени, когда она вступает в контакт с виновником.

А значит...

「В любом случае, человек, с которым я больше всего хочу увидеться... это женщина, которую подставили, как там её, Анна Камишима? Есть ли идеи, где она может быть?」

Татеока съёжился и покачал головой.

「Не знаю. Но... Мне известно, где её сестра. Она работает в баре для девочек в соседней префектуре под названием "Морская Граница"」

「Хмм... Ну, полагаю, в первую очередь я съезжу, встречусь с ней」

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://erolate.com/book/176/54037