Готовый перевод Confinement King / Король Заточения: Глава 156 - Объявление Результатов Третьего Раунда Голосования

『Добрый вечер! Арамаки-сан объявляет, что сейчас 21 час-джеке! Соберитесь за круглым столом-Джеке!』

『Хии?!』

Голос Арамаки-сан, как обычно, был громким, и я снова подскочила в своей кровати.

「Ох, уже время...?」

Поверить не могу, что прошло 24 часа.

В депрессивные и пугающие времени нежелательные вещи всегда кажутся пришедшими рано.

В прошлый раз был убит Хиками-кун.

Тот факт, что он был таким ярким образом убит перед моими глазами человеком, которого я знала, заставил меня более ясно ощутить существование смерти.

И я чувствую неописуемую вину за то, что была частью причины его смерти, отдав за него свой голос.

Также я чувствовала неописуемую вину за то, что на обед была миска икры лосося, а на ужин стейк из лосося.

Я потащила свои тяжёлые ноги к большой комнате с круглым столом, где уже сидели Президент, Акира-тян, Ямаучи-сан, Канеко-сан, Кьёко-сан, Нацуми-тян и Масакей-тян.

(Интересно, Фумиджима-сан и Мисудзу-тян всё ещё там...?)

Дверь в комнату Фумиджимы-сан открылась как раз тогда, когда я заняла своё место.

Все взгляды всех приковались к двери и я не могла не ахнуть, когда увидела вышедшую шатающуюся фигуру.

Это была Мисудзу-тян.

С головы до пят она была покрыта склизкой белой жидкостью, как моллюск.

Её бледное лицо окрашено долгим пламенем похоти, а глаза пустые. Рот небрежно раскрыт, и из него стекает белая жидкость.

На ней не было никакого нижнего белья, а её цельная футболка была такой промокшей и прилипшей к телу, что её соски были слегка видна.

А больше всего смущал находящийся вокруг её шеи ярко-красный ошейник, как у собаки, с прикреплённым к нему поводком. Фумиджима-сан, вышедший позднее, держал другой конец поводка.

「Уу... ууу... мой малыщ, эхехе, мой ощаровательный малыщ, мой малыщ」

Мисудзу-тян вела себя, будто бы повторяя вчерашнее, и все в комнате были шокированы.

Пока мы молчали, Фумиджима-сан прошёл в направлении круглого стола, потянув за собой Мисудзу-тян.

「Хехе... Простите, опоздал. Вот, Мисудзу, сиди на стуле, как следует」

「Дьяя... хакпошшелаешьтьинью...」

С приближением Мисудзу-тян в воздухе поплыл сильный запах, похожий на жареного сушёного кальмара.

Затем, когда Мисудзу-тян уже собиралась занять место, сидевшая рядом с ней Акира-тян закричала, "Хии! Эй, не подходи сюда!" и переместилась на пустой стул рядом со мной, бывшее место женщины детектива.

Когда все заняли свои места, Арамаки-сан начала прыгать на экране.

『Похоже все здесь-джеке, так что давайте начинать-джеке!』

И, не ожидая жестокого поведения Фумиджимы-сан, она всё проигнорировала. Естественно я не могла не закричать, пусть и старалась не привлекать внимания.

「Погодите, погодите! Мисудзу-тян в таком беспорядке...!」

В ответ Арамаки-сан издала раздражённый голос.

『О чём ты говоришь-джеке? У Арамаки-сан нет намерений ограничивать свободную любовь-джеке』

「С-свободную любовь...! Э-это не может быть любовью! Это изнасилование! Изнасилование! Конечно же Фумиджима-сан напал на Мисудзу-тян!」

『Э... в изнасиловании нет ничего неправильного-джеке. На самом деле единственная неправильная вещь, это огромная похоть этого уродливого ублюдка, что делал это два дня без перерыва-джеке』

「Быть не может...」

Нет, с её стороны естественно так говорить. В руководстве сказано, что нет никаких проблем даже в убийстве друг друга.

Я подняла взгляд к потолку.

Голос Арамаки-сан раздавался над моей головой из монитора.

『С точки зрения Арамаки-сан размножение изначально является изнасилованием. Безответственное буккаке на икринки-джеке』

「При чём тут лососи и их биология..?」

Когда Нацуми-тян сделала простой комментарий, Фумиджима-сан обернулся ко мне и поморщился.

「Фухихи... Понпоко-сан, пожалуйста, не делайте ложных обвинений. З-знаете, это наше занятие любовью. Эй, Мисудзу, ты же любишь м-меня, верно?」

Мисудзу-тян рассеянно улыбнулась и пробормотала, "Эхехе, я люблю тебя...", пока Фумиджима-сан дёргал за поводок.

Это безумие. Это всё, что я могла подумать. Затем в моей голове промелькнула мысль.

Возможно Фумиджима-сан организовал весь этот фарс. Чтобы заполучить Мисудзу-тян для себя...

Если организатором является Фумиджима-сан, этот голос за него станет концом всего.

Кьёко-сан сказала, что в прошлый раз, когда был раскрыт организатор, все выжившие были отпущены.

Я, Канеко-сан, Кьёко-сан, Масакей-тян и Нацуми-тян проголосуем за Фумиджиму-сан в следующем раунде. Это большинство.

「Ах да. Арамаки-сан, Мисудзу уже проголосовала в моей комнате, это ничего?」

Фумиджима-сан внезапно спросил, и Арамаки-сан кивнула на экране.

『Это не проблема-джеке. У нас есть пример вашего почерка с первого голосования-джеке』

『Что же, объявляем вначале меньшинство голосов-джеке... однако на этот раз нет меньшинства-джеке! На этот раз голоса разделились пополам и это битва двух половинок-джеке!』

Затем, как обычно, Арамаки-сан показалась вблизи, и с ярким эффектами пламени появились слова "Итоговые Результаты".

Затем появился следующий текст...

『Фазан Фумиджима - 4 голоса』

「Вы шутите?!」

「К-какого чёрта?」

Нацуми-тян и я закричали, а Канеко-сан тихо закрыла свои глаза.

И наконец, со взрывным эффектом...

『Чихиро Канеко - 6 голосов』

появилось на экране.

Я не могла поверить.

Шесть голосов Канеко-сан делились на три от Президента, Акиры-тян и Ямаучи-сан. Значит два от Мисудзу-тян и Фумиджимы-сан, что сделало пять голосов.

Тогда -- чей среди нас был ещё?

Это указывало, что один из нас предал остальных.

Естественно это не я и Канеко-сан. Значит это должны были быть Нацуми-тян, Масакей-тян или Кьёко-сан...

Я обернула внимание к ним троим.

Нацуми-тян имела шокированное выражение лица, Масакей-тян была поникшей. А Кьёко-сан печально смотрела на центр круглого стола.

Вспоминая, что они подозреваемые, все их выражения выглядят фальшивыми. С другой стороны, когда я обернула внимание на Президента и остальных, они ухмылялись.

Это бесит. Я расстроена. Я зла.

Мужчина, что подставил Канеко-сан и продал её, снова подставил Канеко-сан. Нельзя допустить, чтобы это продолжалось.

『И миссией для Чихиро Канеко является...』

На экране появилась приближенная Арамаки-сан, и на фоне был текст.

『Связанный Секс На Коленях с Ицуки Курашимой! Три часа унизительной игры с мочеиспусканием, премиум издание』

「Э-это ужасно...」

「...Что за премиум издание?」

Примерно одновременно с тем, как Кьёко-сан и я взвизгнули, Президент Курашима расхохотался.

「Ахахахахаха! Это весьма интересная забава!」

Затем стул с грохотом упал и Канеко-сан покинула своё место.

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://erolate.com/book/176/86784