Готовый перевод Building a Harem in COTE / Построить гарем в классе превосходства: Глава 4: Поездка на автобусе II

Аянокоджи расслабился. Когда он закончил первую фазу, он почувствовал, как его глаза расслабились. Однако вскоре он столкнулся со следующим серьёзным препятствием.

Вторая фаза. Поддержание разговора.

Он заранее выучил множество историй и вопросов для светских бесед, но не был уверен, что из этого ему следует использовать. В конце концов, все люди были разными. Его компьютерный мозг просканировал всю её фигуру в поисках потенциальной подсказки.

Пока, наконец, луч надежды не озарил его, как будто богиня Афродита была рядом с мальчиком. Он заметил некий предмет, который был у неё в руках. Толстая книга с названием "Выучи греческий за 30 минут".

-

- Помимо того, что ты сексуальна, чем ты зарабатываешь на жизнь? - Спросил ее Аянокоджи с невозмутимым лицом.

Женщина пару раз моргнула, гадая, не ослышалась ли она.

- Я юрист, - Постаралась ответить она коротко и по делу.

- Дай угадаю, у тебя есть иностранные клиенты.

Аянокоджи указал на книгу в её руках.

Глаза девушки расширились, мерцая от удивления. Это было не потому, что он каким-то образом узнал о её встрече с клиентом, а потому, что он говорил на греческом языке!

Единственная причина, по которой он знал греческий, - это то, что это был один из изучаемых им языков в белой комнате.

Он заметил тёмные круги под глазами девушки, подразумевая, что она изучала его всю ночь. Это казалось ему непродуктивным, учитывая её род занятий.

Если только ей не пришлось сделать это по какой-то причине. Например, провести встречу с иностранными клиентами.

Однако всё это не более чем дедукция. Азартная игра, если быть точнее. К счастью, госпожа удача улыбалась ему сверху вниз.

После небольшого удивления офисная леди ответила по-гречески:

- Это...

Аянокоджи кивнул и снова заговорил по-английски:

- Что ж, удачи, я надеюсь ты запомнила, что тебе делать и чего не делать. Эти греки могут доставить немало хлопот.

Затем он повернулся и приготовился уйти.

Большинство людей задались бы вопросом, зачем он это делал, разве весь его план не был направлен на то, чтобы соблазнить и сбить её с ног! Напротив, именно здесь начинается игра. Как опытный рыбак, он закинул наживку, и всё, что осталось, - это заманить её на приманку.

- Подожди! - Окликнула меня офисная леди, как по команде.

Грациозными движениями Аянокоджи обернулся. Теперь, когда рыба была поймана, пришло время ему поймать её на крючок.

-

- Что ты имел в виду под этим?

Её внимание было захвачено. Пока всё хорошо.

- Ах, ты знаешь, я говорил об основах. Например, никогда не заказывать им кофе по-турецки.

Брови офисной леди поползли вверх.

- И почему это?

- Хотя они никогда бы открыто не признали этого, между греками и турками существует явная вражда.

Она достала маленький блокнот из кармана рубашки и начала что-то писать. Она, казалось, искренне относилась к своей работе.

- Есть ещё что-нибудь, с чем стоит быть осторожной?

- Да, если они приветствуют тебя двумя поцелуями в щёки, не пугайся. Это обычное приветствие, и они предпочитают его рукопожатию.

Офисная леди кивнула, продолжая делать заметки.

- Если вы действительно хотите этого повышения, я предлагаю сделать им что-то вроде подарка, предпочтительно еду.

Сыр, безусловно, ваш лучший выбор. В конце концов, Греция, как известно, является одним из самых крупных

потребителей этого продукта.

Он сделал акцент на её повышении, хотя понятия не имел приведёт ли к этому её встреча, он хорошо знает, что это слово привлекает корпоративных людей, как мотыльков на лампу.

Она перестала писать, прежде чем с сомнением уставиться на Аянокоджи.

- Ты предлагаешь мне подкупить их сыром?

Глаза Аянокодзи были полны веселья, когда он пожал плечами, отвечая ей:

- Если это сработает, значит сработает.

Офисная леди бросила на Аянокоджи последний скептический взгляд, прежде чем позвонить кому-то по своему Bluetooth-наушнику. Она поручила кому-то купить корзину с фруктами и образцы всех видов сыра, которые может предложить магазин.

К этому моменту они нашли кое-какие точки соприкосновения друг с другом. По крайней мере, его статус был изменён с "незнакомца" на "знакомого".

Воспользовавшись этой возможностью, Аянокоджи осуществил следующий этап своего плана.

-

- Ну, вот и всё, - Сказал он холодным тоном.

Держа обе руки в карманах, он повернулся и снова зашагал прочь, прекрасно зная, как она отреагирует.

Это базовая обратная психология 101.

Когда она увидела, что Аянокоджи уходит, она запаниковала.

Она нервничала перед переводом в другую фирму, потому что никого там не знала. Она была незнакомой девушкой в совершенно новом офисе, без друзей, коллег, с которыми можно было бы поговорить. Проще говоря, её жизнь была дерьмом.

Теперь этот парень появился из ниоткуда и поддержал её, когда никто другой этого не сделал, и даже дал ей полезный совет для её сегодняшней встречи.

Его простого акта невинного сострадания было достаточно, чтобы заключить сделку. Она не помнит, когда в последний раз её сердцебиение было таким быстрым и громким.

Он выглядел таким спокойным и зрелым для своего возраста. Может быть, из-за того, что её распорядок дня был таким однообразным, она начала жаждать непредсказуемого. Она не могла позволить ему уйти вот так! Этот мальчик был слишком интригующим!

Она сделала всё возможное, чтобы подавить дрожь, охватившую всё её тело.

Несмотря на то, что он всё ещё был школьником, у него было очень привлекательное лицо, а в её глазах мелькнул след опасного желания, прежде чем она сдержала его своей силой духа, выработанной десятилетиями бессмысленной офисной работы. Придя в себя, она повернулась к нему и сказала:

- Ах! Подожди секунду!

На этот раз к нему подошла офисная дама с нетерпеливой улыбкой на лице и раскрасневшимися щеками. Аянокоджи повернулся и посмотрел на неё.

- Меня зовут Аяка, могу я узнать твой номер?

Она выжидающе посмотрела на него.

Аянокоджи был в приподнятом настроении. Его самообучение принесло свои плоды. Он всё ещё сомневался, есть ли в нём что-то, но всё шло по плану. Всегда полезно выполнять побочные квесты перед началом основного квеста.

И вот так он получил внимание красавицы.

Всё равно что отобрать конфету у ребёнка. В восторге он как раз собирался назвать свой номер.... Когда он вдруг кое-что понял

[У меня... Нет телефона]

Предполагалось, что он получит школьный телефон, как только прибудет в кампус, поэтому он никогда не видел необходимости в его покупке. Аяка всё ещё держала свой телефон в руке с сияющей улыбкой.

[Это... Так... Неловко]

http://erolate.com/book/1910/53598