Фрост работает под прикрытием в качестве девушки-кролика, чтобы собрать сведения о двух черных целях. Тем временем Йор делает то же самое, намереваясь совершить на них покушение. К несчастью, они оказываются вынуждены обслуживать мужчин, и это удовольствие доходит до их голов...