Готовый перевод Trading / Сделка[Завершено✅]: Глава-11

«И ты подумаешь о Сесилии?» - спросила Барб, удивленная этим изменением в отношении.

«Кто, черт возьми, Сесилия?»

«Женщина, с которой я работаю. Та, о которой я тебе рассказывала.

«Нет», - сказал я, покачав головой.

«Но ты сказал ...» .

«Я сказал, что план Б был твоим выбором, и ты была ему рада. Сесилия также является твоим выбором, и ты можете ее контролировать. Кроме того, у меня точно не хватает финансов, чтобы развлечь женщину.

"О чем ты говоришь. Конечно,есть."

«У тебя есть доступ к замкам, и вы ожидаете выхода из офиса», - сказал я ей. «Я работаю в офисе, и я должен быть там. У меня нет времени или места, чтобы взять кого-нибудь. Это был хороший жест, чтобы ты предложила мне морковку, чтобы получить любовницу, но это действительно было притворством. Ты никогда не ожидала, что я возьму ее , и даже если захочу, моя незначительная зарплата не позволит мне.

«Твоя зарплата не маленькая, Джон.

«Ты зарабатываешь хорошие деньги».

«Это всего лишь менее трети того, что ты получаешь», - заметил я. «На самом деле это ближе к четверти того, что ты делаешь.

«Мы можем что-то сделать, Джон. Я буду следить за недвижимостью, которую мы можем подобрать для вас как место для развлечения. Кроме того, тебе не нужно платить равную долю в счетах. Я тот, у кого есть Lexus. У тебя пятилетний Nissan. Я тот, кто смотрит кабельное. Ты почти никогда не смотришь телевизор. Тебе не нужно разбивать все 50/50. "

«Не беспокойся«Как я уже сказал, это был хороший жест, но он пуст».

«Это был не пустой жест, - горячо обещала она. «Мы можем сесть и выяснить, что тебе нужно.

«Мне также не интересно искать подругу, любовницу или шлюшку или что бы ты ни назвала. «Приятно, что ты предложила купить мне дом мечты, чтобы я мог играть с шлюхой, но мне приятней проводить время в спортзале».

«Не будь таким, Джон. «Я хочу, чтобы у тебя было это ».

Теперь настала моя очередь сидеть и думать. «Барб, ты знаешь, как это было, когда я понял, что ты любишь этого парня?» - спросил я ее. «Я был серьезен, когда спросил тебя о ноже. Мне больно даже думать об этом. Я не хочу искать подругу, потому что я не хочу разговаривать с тобой, если я буду любить ее.

«Я предпочел бы этот разговор, чем один, о том, как вы не можете доверять или любить вообще», - сказала она.

Я пожал плечами. «Я не знаю, что когда-либо смогу доверять», - честно признался я ей. «Доверие - это вера в то, что человек будет заботиться о вас, чтобы они не причинили вам вреда. У тебя было многолетнее дело. Доверие довольно тонкое после этого откровения. Ты помнишь, каким ревнивым я был, когда мы были вместе?

"Да. Это было очаровательно по-своему, но иногда раздражало ».

«Ты знаешь, что излечило его?»

«Нет», призналась она. "Что?"

«Ты поклялся мне, что ты любишь меня и ТОЛЬКО меня, и никто не может пройти между нами. Когда я посмотрел в твои глаза, я почувствовал правду этих слов, и я доверял обету. Теперь твоя любовь разделена, и между нами есть другой человек ».

Она кивнула. «Так что же тебя удерживает? Доверяйте проблемы или не хотите причинить мне боль?

«И то, и другое. Я не хочу, чтобы кто-нибудь после этой недели. Я никогда не смогу им доверять. Я тоже не заинтересован в мести за тебя. Готово. Сделать что-то ужасное для тебя, чтобы ты чувствовала себя плохо, не уберет проблему. Это просто усилит боль.

«Я рада, что ты не хочешь причинить мне боль, - осторожно сказала Барб. «Я не думаю, что ты возмешь любовницу. Я была бы рада иметь ее в твоей жизни, если бы она помогла справиться с этой болью. Я не поняла, как сильно это навредило тебе . Если есть кто-то, кто может облегчить это страдание, я хочу, чтобы она была для тебя, будь то Сесилия или кто-то, с кем я даже не встречалась ».

Я собирался ответить, когда доктор вернулся. «Ах, ты проснулся», сказал он, приятно удивленный. "Хорошо. Как насчет того, чтобы ты вернулся на ноги? Миссис Хукер, если бы вы могли выйти на несколько минут, мне бы хотелось сделать окончательный опрос вашего мужа, прежде чем выпустить его.

http://erolate.com/book/2038/56953