Готовый перевод Office wife / Офисная жена(Завершено): Глава 1

Глава 1

Джейк Барроу стал новым сотрудником в фонде Marble City, компании по управлению фондами в Ноксвилле, штат Теннесси. Несмотря на свое странное местоположение, относительно небольшая фирма занималась бизнесом более 100 лет и успешно развивалась в периоды экономических подъемов и спадов.

Фирма наняла Джейка в 2014 году в качестве нового менеджера фонда. До его прихода в компании было всего 4 менеджера, и ему понравилась идея работать в небольшой фирме. Ранее он успел поработать в одном из крупных фондов Нью-Йорка.

Джейк любил Нью-Йорк, но в жизни в маленьком городе были свои преимущества. Например, цена на недвижимость. Он купил роскошный кондоминиум с двумя спальнями в центре Ноксвилла, в нескольких минутах ходьбы от офиса, дешевле, чем дерьмовая однокомнатная квартира на Манхэттене.

Эш О'Лири был старшим партнером в фонде Marble City, и он лично занимался подбором и наймом Джейка. Прежде чем Эш завершил контракт Джейка, нужно было обсудить один важный пункт: "личные помощники".

80 лет назад в фонде Marble City зародилась традиция "личного помощника". Каждый менеджер фонда выбирал ЛП (сокращение от личного помощника) из числа секретарей и канцелярских служащих компании. ЛП обеспечивал менеджера сексом. Да, сексом.

Если эта практика звучит сексистски и архаично, то это потому, что так оно и есть. Но фирме это сходило с рук по двум причинам. Во-первых, ЛП выплачивался большой бонус в обмен на сексуальные услуги. И во-вторых, секс был полностью по обоюдному согласию. Секретари имели право отказаться становиться ЛП, и некоторые так и не соглашались. Другие с радостью брали деньги.

Чтобы офис не превратился в постоянную оргию, секс разрешался только с 16:00 до 17:00 в понедельник, среду и пятницу. Это было известно как "рабочие часы".

Джейк с трудом поверил своим ушам, когда старый Эш О'Лири объяснил ему все это. Это было безумие, но он должен был признать, что это также было заманчиво. В конце концов Джейк согласился следовать правилам ЛП и никогда не говорить об этом никому за пределами фирмы.

http://erolate.com/book/2084/58385