Готовый перевод Год кошки / Год кошки: Глава 1

Глава 1

Мэтт вздохнул, положив трубку.

— Ну что за дела? - сказал он сам себе.

Только что с ним связался третий претендент на его объявление о соседе по комнате: этот претендент редактировал учебники ради развлечения.

— Одно дело - платить за квартиру, но не слишком ли многого я требую от соседа, в котором есть хоть капля индивидуальности? - спросил он у пустой комнаты.

Квартира с двумя спальнями находилась на последнем этаже большого отремонтированного дома. Двери спален выходили друг на друга с противоположных концов квартиры с открытой кухней-столовой и гостиной между ними.

Это было красивое, ухоженное место в отличной части города, недалеко от больницы и университета. Мэтт рассчитывал, что сможет выбрать соседа по комнате в течение первой недели после размещения объявления в Интернете, но прошло две недели, а интерес проявили только три кандидата.

— Наверное, нищих не выбирают, - подумал он, решая, кто из претендентов покажется ему наименее скучным.

И тут зазвонил его телефон. Неизвестный номер.

— Алло, - ответил Мэтт.

В трубке раздался взволнованный женский голос:

— Здравствуйте! Эта комната еще свободна?

— Да, свободна.

— О! Слава богу! Хорошо... пожалуйста, скажите, что вы принимаете домашних животных!

— Домашних животных? - спросил Мэтт.

— Ну, одно домашнее животное - кошка, - сказала женщина.

— Конечно. Кошка - это нормально. Нет проблем.

Мэтт был поражен радостным возгласом через динамик телефона.

— Это то, чего никто из других претендентов никогда не делал, — подумал про себя Мэтт.

— О! Я так рад. Могу ли я приехать, например, прямо сейчас, чтобы посмотреть на квартиру?

— Да. Все в порядке. Я буду здесь.

— Отлично! Увидимся через несколько минут.

Мэтт только после того, как повесил трубку, понял, что даже не узнал имя женщины.

— Хм. Женщина-соседка? — размышлял Мэтт.

— Я никогда не жил с девушкой, с которой у меня не было отношений, — Мэтт не был уверен, с чем связывать свои ожидания, но он знал, что скучно, скорее всего, не будет.

Примерно через пятнадцать минут раздался стук в дверь.

Мэтт открыл дверь и увидел симпатичную молодую женщину, которая держала в руках переноску с кошкой, накрытую одеялом.

— Привет! Я Дженис, - сказала она, протягивая руку для приветствия.

— Я была той сумасшедшей, которая говорила с вами по телефону раньше.

Мэтт взял ее за руку и усмехнулся:

— Привет, Дженис. Я Мэтт. Приятно познакомиться.

Дженис была ростом около 5 футов 5 дюймов с красивыми голубыми глазами. У нее было приятное круглое лицо с пухлыми щеками и яркой, искренней улыбкой. Ее волосы длиной до плеч были выкрашены в ярко-розовый цвет.

— Хорошо. Розовые волосы - это не скучно, пока все хорошо, — внутренне отметил Мэтт.

Дженис вошла в дверь в громоздком зимнем пальто и шарфе, чтобы бороться с ноябрьской прохладой. Мэтту показалось, что под толстой курткой у нее несколько лишних килограммов.

Дженис с улыбкой оглядела квартиру.

— Вау! Это так очаровательно! - воскликнула она.

— Я рад, что тебе нравится, — ответил Мэтт, подводя ее к пустой спальне.

— В комнате есть огромная гардеробная, собственная ванная комната и небольшая солнечная терраса через стеклянные двери.

Дженис завизжала от восторга:

— Это место даже лучше, чем квартира, в которую я должна была переехать!

— А что там случилось?

Дженис вздрогнула от неприятных эмоций, вспоминая события того дня. Она рассказала о том, как она и ее парень, Бобби, жили вместе на севере. Он поступил в юридическую школу на другом конце страны, и пара решила, что они будут жить отдельно, чтобы он мог сосредоточиться на учебе. Тем временем Дженис приняла предложение своей компании о переводе в этот город с повышением зарплаты.

— Мой парень настоял на том, чтобы устроить меня в квартире, - объяснила она, - но когда я сегодня приехала, чтобы переехать, то обнаружила, что хозяин не принимает домашних животных! Что ж, у меня не было выбора, пришлось расторгнуть договор. О том, чтобы отдать Бабси, просто не может быть и речи.

Дженис приподняла покрывало кошачьей переноски, чтобы показать Мэтту милую черную кошечку, которая спокойно моргала.

— Короче говоря, все мои вещи сложены в машине на улице, в понедельник я начинаю работать в совершенно новом офисе и я бездомная, - вздохнула она.

Мэтт почувствовал к ней искреннее сочувствие. В детстве его любимым питомцем был кот Вискерс, который выглядел почти так же, как ее кошка Бабси. Она была явно расстроена и в отчаянии. На ее месте он тоже был бы в отчаянии.

— Позволь спросить тебя, Дженис, - сказал Мэтт после паузы, - Ты грязнуля?

— Нет, на самом деле я аккуратистка. И тебе никогда не придется убирать за Бабси. Он очень хороший котенок.

Мэтт улыбнулся:

— Хорошо. Ты шумишь обычно?

— Хммм. Я "соответствую атмосфере", но обычно мне нравится тишина и покой, когда я дома, - ответила она. Улыбка была постоянно на ее лице.

— Мне это нравится", - улыбнулся он, - Ты веган?

— Ухм... нет!

— Слава богу.

Они вместе рассмеялись.

Мэтт снова сделал паузу:

— Хорошо, если у тебя есть депозит, я не против, чтобы ты переехала сегодня. Мы можем заняться бумажной работой с арендодателем позже.

Мэтт протянул ей руку для пожатия. На голубые глаза Дженис навернулись слезы. Она поставила клетку и обняла Мэтта. Он сразу же оцепенел от сильного, мягкого давления на его грудь.

Она высвободилась из объятий и начала расстегивать куртку, Мэтт опустился на колени, чтобы представиться кошке в клетке.

— Мистер Бабси! Передайте привет Мэтту, нашему новому другу! - радостно воскликнула она.

Мэтт поднял глаза, чтобы улыбнуться Дженис, но выражение его лица застыло на лице, когда он смотрел, как она отстегивает лацканы пиджака. Фактически, с его точки зрения, время замедлилось до остановки.

— Это не может быть тем, о чем я думаю! — подумал Мэтт, глядя, как она сбрасывает пиджак с плеч. Из-под куртки показались две самые большие груди, которые он когда-либо видел, обтянутые светло-голубым свитером, в бюстгальтере с крупными вставками.

Мэтт был ошеломлен, увидев, что груди его новой соседки были такими огромными и круглыми, что занимали почти весь ее торс. Ее сиськи закрывали верхние части рук, почти достигая пупка (как он предположил, под свитером). У нее была относительно небольшая талия и среднее телосложение во всех остальных отношениях, из-за чего ее гигантские груди выглядели крайне непропорциональными.

Мэтт тяжело сглотнул, обнаружив, что его горло внезапно пересохло. Он быстро опустил взгляд на кошку, чтобы его не поймали за ошеломленным взглядом.

— Вот дерьмо... Она просто невероятно сложена!" - подумал он про себя. "Держи себя в руках, Мэтт!"

Дженис опустилась рядом с ним на колени, чтобы выпустить Бабси из переноски и дать ему возможность исследовать свое новое жилище. Кошка осторожно вышла и понюхала воздух. Мэтт протянул кошке ладонь, чтобы она обнюхала ее. Бабси тут же с любовью прижалась к руке Мэтта.

— Боже мой! Какая прелесть! — завизжала Дженис. — Я расцениваю это как очень хороший знак. Бабси прекрасно разбирается в людях.

Она взяла кошку на руки и прижала ее к груди:

— Мы дома, детка!

Дженис сразу же начала распаковывать вещи в машине. Все, что ей принадлежало, с комфортом поместилось в ее внедорожнике.

Она попросила Мэтта помочь ей перенести матрас и комод наверх. Мэтт с радостью согласился помочь. Это позволило им поговорить и лучше узнать друг друга.

Она рассказала о том, как скучно и холодно ей было жить на севере и как она рада начать новую жизнь. Мэтт рассказал ей обо всех развлечениях на "Авеню", которая находилась в нескольких минутах ходьбы, где было несколько магазинов, баров, ресторанов и даже небольшой кинотеатр. Дженис была в восторге от этой мысли.

Мэтт в это время изо всех сил старался сохранить самообладание рядом со своей новой необычайно грудастой соседкой. Каждый раз, когда она попадалась ему на глаза, будь то в профиль, прямо или даже сзади, от ее огромных сисек у него буквально перехватывало дыхание.

Мэтт был одержим большой грудью с самого детства. Он всю жизнь любовался грудастыми женщинами издалека, но ни разу ему не посчастливилось вступить с ними в романтические отношения. Однако в своих многолетних наблюдениях он заметил несколько общих черт грудастых девушек: большинство грудастых женщин сутулятся, чтобы уменьшить боль в спине или чтобы их грудь не выступала слишком далеко. Кроме того, грудастые женщины обычно ходят довольно изящно, чтобы избежать слишком большого подпрыгивания.

Мэтт сразу же заметил, что Дженис была уникальна тем, что ее поза по умолчанию была с прямой спиной и такой же прямой, как если бы у нее были чашечки "А".

— Благослови ее бедную спину, - изумился он.

Она совершенно не хотела минимизировать присутствие своей груди. Она не кокетничала и не манипулировала, просто казалось, что ей не нужно прятать свои сиськи. Каждый ее шаг вызывал дрожь в сиськах вверх и вниз по ее бюсту, что заставило вздрогнуть и Мэтта.

— Похоже, она не из тех, кто стесняется, - подумал он.

Он с восторгом отметил, как бюстгальтер с трудом сдерживает ее огромные сиськи под облегающим светло-голубым свитером. Сжатые груди Дженис выпирали над верхушками

чашечек, создавая упругое "мини" декольте, которое само по себе могло бы заполнить бюстгальтер с чашечками D.

Мэтту пришлось встряхнуться, чтобы не поддаться гипнозу. Он был уверен, что в любую секунду его могут окликнуть из-за его затянувшегося взгляда, но, к его удивлению, Дженис либо не обращала на это внимания, либо просто не была этим обеспокоена.

Поэтому основное внимание Мэтта было сосредоточено на том, чтобы держать свою эрекцию в узде. Он заставлял себя думать о вещах, которые могли бы вызвать вялость, например, о голых пожилых мужчинах или гниющей пище. Он неплохо справлялся с этой задачей.

Они стояли на верхней площадке лестницы, прислонившись к комоду и задыхаясь.

— Сукин сын был тяжелым! — воскликнула Дженис. Они подняли этот неудобный предмет на три лестничных пролета в ее комнату. Она молча наблюдала, как под пропотевшей футболкой Мэтта проступают рельефные мышцы.

— Рад, что у меня такой сильный партнер по перемещению! —Мэтт смущенно улыбнулся. Она оглядела пустое пространство своей комнаты.

— О боже. Ты меня возненавидишь, - вздохнула она. Мэтт бросил на нее недоуменный взгляд.

— Я хочу попробовать засунуть этого большого мальчика в шкаф, - сказала она, похлопывая по деревянному комоду. — У меня будет гораздо больше места, если мы справимся.

— О! Это вообще не проблема!

Вдвоем они протащили громоздкий комод к дверному проему и в большой шкаф. Он был почти на месте, но небольшая коробка загораживала предполагаемое пространство.

Мэтту пришлось удерживать комод на месте, пока Дженис пыталась выбить коробку с дороги. Руки Мэтта держали крепко, пока Дженис втискивалась в крошечное пространство между стеной и спиной Мэтта. Пока она продвигалась вперед, Мэтт только и делал, что смотрел, как ее огромные груди приближаются к нему, а затем упираются в него. Массивная мягкость распространилась по всей длине его нижней руки. Она все еще не могла дотянуться до коробки, поэтому сделала последний толчок. Мэтт почувствовал, как ее сиськи скользнули вверх и еще сильнее прижались к тыльной стороне его запястья и ладони.

Его эрекция была настолько быстрой, что чуть не разорвала штаны.

http://tl.rulate.ru/book/21/92