Готовый перевод Незнакомец в мире Наруто / Незнакомец в мире Наруто: Глава 1. Осознание.

Я проснулся в незнакомом мне месте. Голова трещала словно после вечеринки с некачественным алкоголем, но это было не самым страшным.

Я не мог вспомнить, кто я.

Проморгавшись и немного успокоившись, я напряг все свои извилины в попытке вспомнить хоть что-то. Видимо, их у меня было не много, потому что в мою голову не приходило совершенно никаких мыслей, хоть как-то объясняющих, кто я и где сейчас нахожусь.

Подавив приступ паники, я решил мыслить логически.

Я это я, и я это знаю, уже неплохо. Нахожусь я в квартире с не очень хорошим ремонтом, и судя по тому, что я тут один, она моя. Значит, я беден, но жильё у меня есть.

“Вот, уже что-то мы знаем” — успокаивал я себя, пока мой взгляд не зацепился за мою руку.

С ней было всё хорошо, здоровая рука со всеми пальцами и без единого шрама, но она была слишком уж маленькая.

Крик сотряс квартирку.

Не только рука была маленькой, всё моё тело принадлежало ребёнку шести-семи лет.

Спустя какое-то время я перестал кричать и попытался взять себя в руки.

Так. Это тело явно не моё! Точнее, моё, но я то точно помню, что был старше как минимум лет на десять, а может и больше.

Резко вскочив и подбежав к небольшому зеркалу, что приметил мой взгляд, я замер у него, созерцая своё отражение.

На меня смотрел миленький мальчик с яркими волосами цвета пшеницы, и, судя по всему, цвет был натуральным. Но самое ужасное было в том, что я узнал этого мальчика, и я точно не мог им быть.

Осев на пол и схватившись за голову, я просидел так какое-то время.

- Так. Ну теперь я хотя бы знаю, кем являюсь — пробормотал я и истерически рассмеялся.

Я много знал об этом себе, но никак не мог быть им, ведь он лишь плод фантазии другого человека. Ещё раз осмотрев квартиру, я убедился, что она принадлежит ему, а это значит, что я действительно в его мире.

Я бил себя по щекам, прикусывал язык и даже разбежался и со всей дури впечатался в стену. Нет, я точно не спал, боль была реальной, особенно в области головы, тонко намекнувшей, что больше так делать не стоит. Всё было реальным.

Резко встав и выбежав из квартиры, мне открылся довольно-таки неплохой вид на улочку и часть деревни в японском стиле: люди ходили около прилавков небольших магазинчиков. Вдалеке можно было услышать смех детей и даже почувствовать запах чего-то ароматного: видимо, поблизости есть хорошее кафе.

-Это она — прошептал я.

-Это она!

Я оказался в Конохогакуре но Сато, Деревне, Скрытой в Листве, и я Узумаки Наруто.

Постредакт Bludword.

http://erolate.com/book/221/1363