Готовый перевод Overlord of Kunoichi is a Gamer / Геймер - повелитель куноичи: Глава 37

Такеру обращает внимание на сенсея из команды Шисуи. Джунин средних лет с седеющими каштановыми волосами из клана Курама. Она обучает их природе и элементам чакр.  

В качестве резерва роль Такеру - это, по сути, вьючный мул команды и поддержка. 

Их сенсей раздает листы элементалей, объясняя, как они должны использовать их, чтобы идентифицировать свою врожденную элементарную природу.  

Такеру игнорирует своих товарищей по команде, которые вне себя от радости, показывая два элемента, когда его  разделиться на две части.  

[Освобождение элемента молнии лвл 0 (35%) - Увеличивает урон и эффекты техники, основанной на молнии. А также повышенное сопротивление молниеносной стихии. [Пассивный]  

Освобождение элемента ветра лвл 0 (20%) - Увеличивает урон и эффекты техники, основанной на ветре. А также повышенное сопротивление ветровой стихии. [Пассивный]  

«И молния, и ветер. Приятно».  

К удивлению их сенсея, девушка из их группы начала жаловаться, что несправедливо, что такой пухляк, как Такеру, получает две крутые близости, когда она получает убогую землю.  

Ее резкий и язвительный комментарий Такеру проигнорировал, просто разрабатывая план, как начать изучать ниндзюцу элементами молнии и ветра. 

Однако их сенсей приятно удивила его, когда сказала что они отправятся в библиотеку чтобы подобрать подходящие им техники. 

Команда во главе с сенсеем обратилась к архивам шиноби. Их сенсей напомнила им, что им разрешено выбрать только две техники генина, подходящие для их уровня мастерства.  

Так же она сказала им, чтобы они выбирали с умом в свете приближающегося экзамена, напомнив им, что у них будет ограниченное время, чтобы полностью подготовиться с добавлением их элементной техники к их общему набору навыков, который им тоже нужно было бы улучшить.  

Направлен туда, где хранятся все низкоуровневые и посредственные техники. Такеру не особо беспокоился, но обнаружил, что ему не терпится заполучить достойную технику.  

Идея загромождать его список навыков дерьмовыми приемами не нравилась мальчику. Его мысли были сосредоточены на получении элементального ниндзюцу, такого как кирин, как можно быстрее.  

"Поскольку ниндзюцу элемента молнии - не одна из сильных сторон нашей деревни. Здесь ты найдешь ограниченный выбор" 

"Все в порядке, я справлюсь. Спасибо, сенсей" Такеру отвечает, пробираясь к довольно небольшому шкафу, содержащему ниндзюцу элементов молнии.  

Его внимание привлекла она техника 

Хатидори но мурэ но дзюцу [техника роя колибри]  

Ранг: C  

В воздухе появляются различные искры молний. Превращается в колибри, издающих громкий жужжащий звук. Может поразить несколько целей в зависимости от уровня навыка, что увеличивает количество производимых птиц.

Стоимость - 300 чакра

При прикосновению к свитку появляется запрос с вопросом, изучать его или нет.  

"Да"  

Положив свиток обратно на маленькую полку, парень взял другую. 

Хеки но дзюцу [техника взрыва]  

Ранг: D  

Выпустить из тела электрическую чакру. Причинение любого, кто атакует или касается пользователя, получить легкое поражение электрическим током или ожоги.

Стоимость - 10 чакра / сек

Эта техника идеально подходила для разных целей, поэтому она стала второй техникой, которую он выучил.  

Такеру переходит в секцию выпуска ветра, когда увидит девушку из своей команде, имя которой он не удосужился запомнить. 

Она взяла два свитка техник земли и направилась к их  сенсею. 

«Интересно…» Такеру подошел к свиткам стихии земли и взял первый попавшийся. 

 Вы хотите изучить навык: Техника высвобождения Земли - Восходящее копье? 

Да/Нет

Выбрав да, Такеру подавляет желание крикнуть от радости. Прежде чем проделать то же самое с водой и, наконец, огнем.  

Такеру отвечает на незаданный вопрос Шисуи о том, что он делает в разделе огня. "Просто прикидываю, какой третий элемент мне следует взять после экзаменов на чунина" 

Шисуи ухмыльнулся, покачал головой и сосредоточил свои усилия на выборе огненного свитка. Перед тем, как отправиться в секцию свитков ветра, Такеру быстро выучил самый привлекательный свиток самого высокого уровня. Сделав заметку, о том, чтобы как ни будь вернуться сюда и выучить лучшие техники. 

Освобождение элемента земли лвл 0 (5%) - Увеличивает урон и эффекты техники, основанной на земле. А также повышенное сопротивление стихии земли. [Пассивный]  

Освобождение элемента воды лвл 0 (5%) - Увеличивает урон и эффекты водной техники. А также повышенное сопротивление стихии воды. [Пассивный]  

Освобождение элемента огня лвл 0 (5%) - Увеличивает урон и эффекты техники, основанной на огне. А также повышенное сопротивление стихии огня. [Пассивный]  

Такеру направляется к своему сенсею со своими двумя свитками ранга D, которые он уже выучил. Хранитель архива старушка вручила каждому из них булавку немного большего размера, чем обычно, чтобы уколоть пальцы и нанести кровь на псевдоштрих-код, нанесенный на каждую копию выбранных ими свитков.  

Сделав так, чтобы они были бы единственными, кто мог читать свиток, который они лично выбрали. Оригинал же был убран, чтобы потом его можно было снова положить на полку.  

http://tl.rulate.ru/book/61341/1666117

http://erolate.com/book/236/1474