Готовый перевод Песни пустынных ветров: Глава 4

Глава 4

Конечно, для Каа была еще одна возможность избежать участи стать супругом Кракена — сира спрутов: Смена статуса. Причем не абы какая — а только на альфу! На юге беты часто становились младшими супругами из-за нехватки омег. Собственно, виновником его нынешнего состояния был как раз бета… весьма аппетитный, кстати. Каа и сейчас с вожделением вспоминал его гладкое ухоженное тело и нежную кожу. Теперь он знал, какой ценой подобного добиваются, но, тем не менее, меньше желания это не вызывало. До много – увы – добраться не удалось. Но фантазия с готовностью рисовала и мягкую попочку, и приятный взору изгиб спины… поскольку на бете не было замечено рисунков, то вероятно, он подвергал себя эпиляции…

А вдруг именно такое предпочитал Кракен? Вот ведь засада… Каа понимал, что не желает прогибаться под могущественного сира всех островов. Однако ШуХие боялись и имели тому основания. Сир Спрутов был жесток и не терпел пререканий. Как скажет, так и будет. С другой стороны, у него ведь нет волос на теле, как таковых? Это было характерно для многих змей. И он уже вроде как одобрил узоры? Значит, ничего против не имеет?

Но нет, даже подобное не утешало бывшего героя-любовника.

Был, конечно, шанс, что искра магии жизни в таре замрет и погаснет, признав его не омегой, а уж то, что он настоящий альфа, Каа рассчитывал, что докажет без труда! Подумаешь, сразиться в статусной дуэли! Он, по сути, на такое и рассчитывал, и готовился к хорошей драке. Даже сейчас он каждый день отводил некоторое время с утра в личной купальне на упражнения боя с тенью. Должный статус так просто в кланах не дают!

Однако искра жизни в таре была удивительно упряма. Просто взять и снять атрефакт он не мог. Магия такого не дозволяла, поскольку тар был замкнут на его магические жилы, то это как выдирать по живому, и не факт, что с магией и здоровьем тогда будет все в порядке.

А потому он яростно доказывал этому упрямому контрабандному артефакту, тиская его, что он альфа. Альфовее которого еще поискать! Но даже его тайные похождения в бассейне не убедили тар в чем-то ином. Впрочем, там тоже до главного не доходило, так, обнимашки, целовашки. Многие омеги истово берегли свои бутончики. Он не знал, кем был его оми, но подозревал, что того магия жизни видно облагодетельствовала по полной, раз даже ему перепало каким-то там боком этой ценной радости.

Магия жизни, это конечно, хорошо, потому как сила и регенерация… и вряд ли он без нее выжил бы во время той бури… КааМис был честен сам с собой, но вот что делать дальше, Каа просто не знал. И будущего мужа, едва не снесшего ему голову секирой, откровенно боялся. А кто бы на юге не боялся ШуХие? Никто не знал истинного возраста Кракена, поговаривали, что, спутавшись с лассарами, он уж и не человек вовсе...а нежить благородная. Каа в это не верил, но слухи на пустом месте не рождаются. Что спруты путались с нежитью с Южного материка, поговаривали многие. Это было точно. Он не единожды засекал «черные корабли» привозящие левые товары в их крепость.

Черными их именовали, потому что те покрывали специальным лассарским черным лаком, придавая им особые свойства, прочность и удивительную быстроходность, а так же маскировку в ночной темноте.

Оставался единственный путь – побег! Но вот куда убежишь на побережье от спрутов? М–да. Оставалось — бежать в пустыню. Через некоторое время его сочтут мертвым, и нежеланный брак на этом закончится. Однако не хотелось подставить свой клан. Значит, побег должен выглядеть … как- то иначе… Пока Каа не представлял себе, как. Но не терял надежды. А время уходило, точно вода в песок.

И вот уже в Солнечные струи прислали его будущий роскошный свадебный наряд. Но пока из дома не передали пряжу для шу. До женитьбы на омеге, Спруты не прятали лиц под ритуальными накидками шу. Таковую на своего супруга мог надеть только омега. Поскольку она несла в себе магию жизни, дающие своему носителю исключительную мужскую силу и регенерацию, как минимум. Если в семье было несколько супругов, то шу доставалась старшему, а затем - позже, делалась и остальным с соизволения старшего. Но могла и не делаться. Тогда о браке говорила лишь обритая голова альфы. Если омега зачинал не от них. Женясь на бете, альфа только обривал голову, как и младшие мужья в союзе с омегой. Многомужество у них на юге процветало. Хотя, судя по поведению Кракена, относительно себя он подобное не поощрял. И, кроме супругов и любовников бет, у него никого не было…

И понятно, что шу КааМис пока сотворить не мог... в силу того, что омегой не был.

Все больше времени юноша проводил в магической библиотеке Солнечных Струй, изыскивая подсказку для себя и попутно выписывая рецепты разных заковыристых лечебных зелий. Надо же было чем-то оправдывать свои изыскания? В изучении свитков ему никто не отказывал, как и в экспериментах в зельеварне. Кстати, зелья у него стали через некоторое время получаться довольно неплохие.

А Мастер саэ-ха, настоятель монастыря, натаскивал его лично в магии жизни, стараясь раздуть ту малую искру, что теплилась в его таре. Все же этот юноша был будущим саэ самого Кракена! Возможной их гордостью! Каждый вечер он так вычерпывал его силы, на всякие нужные лечебные заклинания, и изготовление магических составов, что, уходя к себе, Каа едва видел искру в таре и надеялся на то, что она погаснет. Он искренне старался на этих занятиях, вычерпывая себя до дна, и многое у него получалось, порой Каа казалось, что он не так уж и плох в лечебной магии, он старательно учился у мастера, стараясь «выгореть» от перенапряжения. И каждый вечер засыпал в надежде, что утром тар будет окончательно мертв.

И каждое пробуждение он отмечал, что искра переливается все ярче и отчетливее. Вот же ж… засада. Мастер же довольно кивал ему головой и загружал все больше и больше…

-оОо-

Шанс к побегу выпал совершенно случайно.

Зайдя вечером к Мастеру-настоятелю, он увидел портальные камни на его столе. Вероятно, что тот копировал универсальный камень с уже истертого образца. Порой по завершении копирования при активировании нового камня, образец сам по себе распадался кучкой песка, отдавая свою силу новому ключу. А порой такое случалось и раньше, если камень был уже сильно истерт. Каа помнил о таком случае с отцом, тот долго ругался, что камень вовремя не скопировал клановый маг. А тот оправдывался, что ему не хватит сил магии жизни для активации сложного артефакта все одно. Так и пришлось клану выкладывать круглую сумму за универсальный камень столичным магам. Но сейчас потертый камень был вполне еще крепок. Самого мастера нигде не наблюдалось, и Каа быстро прибрал артефакт, сыпанув вместо него кучку песка, прихваченного с оконного карниза, куда его намело ветром пустыни.

После чего подал голос:

— Мастер. Мастер КииРа?

Тот откликнулся из личной купальни.

— О, КааМис? Ты пришел на вечернее занятие? Жаль, мне следует заняться камнями… — мастер вышел из другого помещения и тут же увидел изменения. — Ох, как жаль, образец рассыпался... Хорошо, что я его почти завершил. Осталось только активировать. Но это можно сделать и без образца, еще немного и прежний камень мог кого-нибудь подвести… Кстати, посмотри, как это происходит. Тебе, как будущему саэ спрутов, подобное следует знать. Твой супруг оценит подобное умение.

Вот на такое Каа было плевать. Однако создавать портальные камни… а он точно сможет? Эх... соблазн был более чем велик.

Мастер присел за стол и указал на место подле себя юноше.

— Вероятно, ты знаешь, что для портальных камней нужны определенные минералы.

Часто уже их структура является ключом портала. Но это направленные ключи, они почти вечны. Такие ключ-порталы можно активировать не только в портальном круге, но и при произнесении определенного заклинания. Но тогда даже самый прочный камень рассыпается, отдав свою силу для переноса своего владельца.

—Получается, чтобы сделать камень в определенное место, то лучше всего его делать из местного камня?

— Именно. Но не каждый из них легко обработать.

— Для обычного универсального портала, который вставляется в ключевую руну портального круга, используется вот такой нейтральный песчаник. По нему и резать руны легко, но есть и недостаток – он недолговечен. Поэтому, как только с камня начинают осыпаться песчинки, следует сделать его копию. Самые простые и дешевые камни используют в общественных порталах. Но они не могут использоваться кругом – только каждый для своего и строго из местного камня. Например, ключом от столичного портала нельзя активировать наш на побережье. Он тут не родной, и на нем чужая руна. Он только для своего портала. Чтобы активировать свой портал мы должны воспользоваться либо местным ключом, либо универсальным.

Но и если в столичном портале не будет этого ключа на своем месте, то мы выйдем только в ближайшем к нему открытом портале, на той же линии. Это универсальный ключ. — Мастер показал незавершенный артефакт. — Эта порода встречается повсеместно. Видишь, по его поверхности множество рун? Верхние утверждают, что он драгоценный. Это знаки более благородных камней. Поэтому и вставлять его следует только определенной стороной. Нужная должна смотреть на тебя. Каждый камень означает свой край, место, где он уродился. Средний виток - это знак «открыть путь» — именно его следует насытить силой, и затем идут направляющие, которые должны совпасть со знаками на самом портале, замкнув контур силы. Всегда следует иметь два таких ключа. Первым ты открываешь себе путь, вторым обеспечиваешь дальнейшие путешествия или возвращение. Если в портале, через который ты хочешь пройти, нет своего ключа, то твой останется там, иначе в неактивированный портал тебе не уйти, а второй послужит образцом для нового.

А теперь смотри, как я придаю этому камню силу ключа…

-оОо-

Третий день КааМис мучился, пытаясь сделать копию ключа. Изначально он старательно зарисовал весь узор на свиток. На случай, если камень все же рассыплется. А затем взялся за «резьбу». Царапать приходилось одной из «шпилек» Пока ни один из кусков песчаника портальным камнем не стал. Но он не терял надежды.

Работать приходилось тайно по ночам, уже истощенным, чтобы никто не мешал, с масляным светильником. Те портальные ключи, которые он насыщал днем, оставались у мастера. А ночью сил почти не было.

В какой-то момент он отвлекся и уставился на эмалевую головку своей шпильки. Затем достал другой флакон… кругом повторялся один и тот же рисунок... почему бы не рискнуть?

-оОо-

КииРа удовлетворенно приоткрыл полог в комнату воспитанника. Очень одаренный мальчик. Стоило написать его отцу. Чтобы тот прислал пряжу для шу. Думается, это отвлечет юношу от его портальных экспериментов. Настоятель дураком не был, и прекрасно видел настроение юноши. Портальная магия сложна. Со временем тот научится. Кто знает, может даже создаст что-то новое. Но сейчас юный маг входил в пору зрелости, вот-вот его тар созреет, показывая, что тот сформировался как маг жизни, столь редкий в этих краях. Точно в ответ на его мысли, у уснувшего за столом среди заготовок Каа что-то сверкнуло и бдзынькнуло.

КииРа, можно сказать, трепеща от предвкушения, подошел ближе. Как он и подумал, тар раскрылся. Внутри сверкал совсем небольшой, но удивительно яркий, прозрачный, точно слеза, камень. Идеальной формы, без изъяна. Ультрамариновая слеза. Как волна у побережья южного материка. Именно такие глаза были у… у... теперь уже точно. Омеги. То почти черные, то насыщенно синие, в зависимости от его настроения. Он коснулся волос юноши и умилился. У того на минуту появились ушки, но не пушистые, как у северян, а совершенно прозрачно кожистые, со слабым чешуйчатым узором… такие нежные и чуть бархатистые…

КииРа прикинул, что его сыну придется изрядно повоевать с этим юным омегой. Но по факту — оно того стоило. Возможно, Тьма, наконец, решила немного приласкать старого пирата.

Ага. Веслом по хребту.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2365/61088