Готовый перевод Monster Girl Sanctuary / Прибежище монстро-девушек: Глава 16

Какой из меня герой?  

Я упустил врага и позволил невинной девушке умереть. Усугубило ненависть к себе то, что я не мог, глядя в глаза, рассказать Хизер, то что случилось с её сестрой, я перевалил эту обязанность на плечи других.  

Вместо этого я спрятался в нашей комнате в гостинице и тупо уставился в стену, от чего мои спутницы начали за меня переживать. 

Все девушки, и Дейзи, и Мэй Белль, и Атум стояли напротив, и  обеспокоенно смотрели на меня.На удивление первой, пытаясь меня утешить, заговорила Атум. 

"Это не твоя вина" Начала она. "Скорей всего, она умерла еще до того, как ты туда прилетел." 

Может быть это и было правдой. Но мне от этого легче не стало. "Я должен был повысить уровень по дороге туда. Я должен был научиться новым навыкам. Я позволил альфе уйти" 

Она вздохнула и кивнула. "Нам действительно нужно регулярно повышать уровень своих навыков, но, судя по твоему описанию, это была генерал Блек Белли, и ты убил четырех ее лейтенантов. Она не скоро вернется. Ты сделал все что было в твоих силах и даже..." 

"… Этого было недостаточно, чтобы спасти сестру Хизер" Сказал я. Я начал считая трещины и складки на деревянном потолке. Мэй Белль легла на соломенный матрас рядом сомной иуютно устроилась на изгибе моей шеи. Вскоре следом за ней последовала и Дейзи, и на этот раз она даже не удосужилась за это извиниться. 

Но когда Атум села у изголовья кровати и положила руку мне на ногу, в попытке утешить меня, я сорвался. Я плакал, плакал перед ними, и мне было за это стыдно, но если они осуждали меня за это проявление слабости, то внешне они этого не показали. Спустя несколько мгновений они все втроем крепко меня обняли. 

Я бы никогда не стал обесценивать смерть бедной девушки-овечки, я все еще чувствовал свою вину - независимо от того, был ли я виноват или нет. 

Двадцать минут спустя я успокоился, собрался с духом и воспользовался моментом, восстанавливая чувство целеустремленности. 

"Атум?" Начал я. 

"Да?" Спросила она. Мэй Белль прижалась к моей левой руке, Дейзи - к правой, Атум же лежала у меня на груди, ее голова поднималась и опускалась с каждым моим вдохом. ((А раны что? Уже все? Зажили что ли?)) 

"Я буду героем." Твердо сказал я. 

Она оживилась, подняла голову и посмотрела мне в глаза, на её лице было мягкое и нежно-глубокое выражением, казавшееся почти комично нехарактерным для ее обычного саркастического и едкого поведения. 

"Но план тот же. Я открою ферму… Нет. Убежище, как ты сказала ранее. Но я, по крайней мере, помогу этим людям. Я возьму на себя ответственность за безопасность Татертауна. Я обещаю это"  

 "О, я знаю" Улыбнувшись, сказала она. "Как только я увидела, как ты выбежал за дверь, я поняла, что ты настоящий герой. Все сомнения, что у меня были на счет тебя, исчезли, стоило мне увидеть, как загорелось твое лицо от одной возможности спасти эту девушку." Она нахмурилась. "Просто запомни" Сказала она. "Всех не спасти и всегда будут жертвы, никто не может спасти всех, но желание и стремление сделать это и делает героя, героем." 

Я кивнул, слегка коснулся ее лба своим, заставив ее сладко захихикать. 

"Мне бы хотелось сейчас встать" Сказал я. 

Атум покачала головой и посмотрела на Дейзи и Мэй Белль, прося у них поддержки. "Нет. Твои раны заживают. Тебе повезло, что ты Апекс-герой и имеешь способности к регенерации, иначе ты был бы сейчас мертв. Я должна настоять на том, чтобы ты отдохнул здесь всю ночь. 

«Ты никуда не денешься, малыш Баки», - проворковала Мэй Белль, после чего начала покрывать мою шею легкими поцелуями. "Просто расслабься, ради нас. Хорошо?" 

"Да, верно... не двигайся пока, ладно" Нервно добавила Дейзи. "Когда я вижу, что тебе больно, я…" Она покраснела, прерываясь. 

"Ну я так не смогу заснуть" Сказал я после паузы. "Какой смысл здесь лежать" 

"Вообще-то смысл есть." Озорно промурлыкала Атум. "Нам нужно сделать так чтобы ты набирался опыта." 

Я моргнул, почувствовав легкое подергивание под брюками, сразу понял смысл ее слов. "Я не в форме, чтобы это с вами делать."  

Осторожно сказал я, хотя мои брови весело заплясали от такой перспективы. "Как эмоционально так и физически. Не то чтобы мне не нравилась эта идея..." 

"Насколько я помню, Иерофант сказал, что ты получаешь опыт от вагинального, анального или орального секса?" Проговорила она, ее маленькая рука скользнув по моей груди и остановилась на моей выпуклости. Я уже был в боксерах, поскольку вся моя одежда была испорчена укусами и кровью.  

"Я не думаю, что для тебя будет слишком тяжело кончить нам в рты, не правда ли, герой?" Глядя на меня своими большими лазурными кошачьими глазами, промурлыкала она мне в лицо, . 

Я тяжело сглотнул. Это  происходило на самом деле, и у меня не было ни желания, ни стремления это останавливать. 

"Думаю, я справлюсь с этим" Храбро сказал я. "Ради Дивонии" 

"Ради Дивонии" Отозвалась девушка-кошка, и ее рука проскользнула в мои боксеры. "И мы не остановимся, пока ты не повысишь уровень" 

http://erolate.com/book/242/77450